From 018d30166ca4953192a3ed55ac9fd87d28d54fb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Armengou <83702259+marcarmengou@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 16 Apr 2026 19:00:39 +0200
Subject: [PATCH] Update error message for invalid username characters

---
 src/wp-includes/user.php | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/wp-includes/user.php b/src/wp-includes/user.php
index 9c635f63d288a..35d95e0c1b82c 100644
--- a/src/wp-includes/user.php
+++ b/src/wp-includes/user.php
@@ -3544,7 +3544,7 @@ function register_new_user( $user_login, $user_email ) {
 	if ( '' === $sanitized_user_login ) {
 		$errors->add( 'empty_username', __( '<strong>Error:</strong> Please enter a username.' ) );
 	} elseif ( ! validate_username( $user_login ) ) {
-		$errors->add( 'invalid_username', __( '<strong>Error:</strong> This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.' ) );
+		$errors->add( 'invalid_username', __( '<strong>Error:</strong> This username is invalid because it uses disallowed characters. Please enter a valid username.' ) );
 		$sanitized_user_login = '';
 	} elseif ( username_exists( $sanitized_user_login ) ) {
 		$errors->add( 'username_exists', __( '<strong>Error:</strong> This username is already registered. Please choose another one.' ) );