diff --git a/docs/translations/es/tutorials/colorfix.md b/docs/translations/es/tutorials/colorfix.md
index 97da3917..d03b86c2 100644
--- a/docs/translations/es/tutorials/colorfix.md
+++ b/docs/translations/es/tutorials/colorfix.md
@@ -110,5 +110,5 @@ new PlayerRainbowColors[511] =
 };
 ```
 
-Ahora no hay colores duplicados, los colores se distribuyen al número máximo de ranuras, el paso de color - 34, ¡y la TAB de servidor completo parece un arcoíris!
+Ahora no hay colores duplicados, los colores se distribuyen al número máximo de ranuras, el paso de color - 34, y la TAB de servidor completo parece un arcoíris