diff --git a/Greek/main/MiuiCompass.apk/res/values-el/strings.xml b/Greek/main/MiuiCompass.apk/res/values-el/strings.xml index 405b05e..e79a8ea 100644 --- a/Greek/main/MiuiCompass.apk/res/values-el/strings.xml +++ b/Greek/main/MiuiCompass.apk/res/values-el/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ ΝΑ ΝΔ Δ - Μη το δείχνεις ξανά + Να μην εμφανιστεί ξανά + "Η πυξίδα χρειάζεται να χρησιμοποιήσει τη σύνδεση δικτύου της συσκευής σας, την φωτογραφική μηχανή και τις υπηρεσίες τοποθεσίας για να λειτουργήσει κανονικά." + Άδεια πρόσβασης Λήψη τοποθεσίας… Βαθμονομήστε την πυξίδα, χρησιμοποιώντας την ακόλουθη κίνηση. LAT @@ -45,7 +47,5 @@ hPa Ανακινήστε για βαθμονόμηση Έξοδος - Η πυξίδα χρειάζεται να χρησιμοποιήσει τη σύνδεση του δικτύου της συσκευής σας και την φωτογραφική μηχανή για να λειτουργήσει κανονικά. Συμφωνώ - Άδεια πρόσβασης diff --git a/Greek/main/MiuiFramework.apk/res/values-el/strings.xml b/Greek/main/MiuiFramework.apk/res/values-el/strings.xml index 7103e91..05eb6f8 100644 --- a/Greek/main/MiuiFramework.apk/res/values-el/strings.xml +++ b/Greek/main/MiuiFramework.apk/res/values-el/strings.xml @@ -1,9 +1,9 @@ - Να θυμάστε τη επιλογή - Να Επιτρέπεται + Να θυμάται τη επιλογή + Επέτρεψε Άρνηση - Να επιτρέπεται %s να ξεκινά αυτόματα στο μέλλον; + Να επιτρέπεται στο %s να ξεκινά αυτόματα στο μέλλον; " ή " Εγγραφή κλήσης " ή " @@ -13,12 +13,12 @@ Redmi Mi Pad Mi Phone - "Πατώντας παρατεταμένα το κουμπί \"Back\" θα τερματίσει η τρέχουσα διεργασία και όλες τις υπηρεσίες της που τρέχουν στο παρασκήνιο. + "Πατήστε & κρατήστε το κουμπί Back για τερματισμό της τρέχουσας διεργασίας και όλων των υπηρεσιών της που τρέχουν στο παρασκήνιο. -To enable this function, go to Ρυθμίσεις > Πρόσθετες Ρυθμίσεις > Πλήκτρα" - Εγγραφή ραδιοφώνου - Υποχρεωτικός τερματισμός %1$s - %1$s είναι βασικό συστατικό συστήματος και δεν μπορεί υποχρεωθεί σε κλείσιμο. +Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις > Πρόσθετες Ρυθμίσεις > Πλήκτρα" + Εγγραφή FM + Επιβολή τερματισμού %1$s + Αδυναμία τερματισμού του %1$s γιατί είναι βασική ενότητα του συστήματος. Λειτουργία πτήσης Επανεκκίνηση Τερματισμός @@ -39,7 +39,7 @@ To enable this function, go to Ρυθμίσεις > Πρόσθετες Ρυθμ Android Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις Επικόλληση - Επέτρεψε την αυτόματη αποστολή μηνυμάτων στη Mi + Επέτρεψε την αυτόματη αποστολή μηνυμάτων Mi Αποστολή αυτόματου μηνύματος Καρτοτηλέφωνο Απόρρητος αριθμός @@ -48,10 +48,10 @@ To enable this function, go to Ρυθμίσεις > Πρόσθετες Ρυθμ Επανεκκίνηση… Αντικατάσταση Επιλογή - Για να τα ενεργοποιήσετε πατήστε τα πλήκτρα \"Home\" και ower\" ταυτόχρονα. + Για να τα ενεργοποιήσετε, πατήστε τα πλήκτρα \"Home\" και \"Power\" ταυτόχρονα. Πλήκτρα οθόνης ανενεργά Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πατήστε το κουμπί \"Back\" και \"Volume up\" ταυτόχρονα. - Μην καλύπτετε την πορτοκαλί περιοχή της οθόνης + "Μην καλύπτετε την πορτοκαλί περιοχή της οθόνης" Πρόληψη ατυχών κλήσεων Λειτουργία ανάγνωσης ενεργή. Μπορείτε να ενεργοποιείτε / απενεργοποιείτε αυτή την δυνατότητα οποιαδήποτε στιγμή στις Πρόσθετες ρυθμίσεις > Λειτουργία Ανάγνωσης. Επιλογή diff --git a/Greek/main/Mms.apk/res/values-el/strings.xml b/Greek/main/Mms.apk/res/values-el/strings.xml index 02ca9bd..aa677ef 100644 --- a/Greek/main/Mms.apk/res/values-el/strings.xml +++ b/Greek/main/Mms.apk/res/values-el/strings.xml @@ -430,6 +430,9 @@ Κείμενο στα μηνύματά σας Δείτε περισσότερα δευτερόλεπτα + "Ο αποστολέας δεν είναι στις επαφές σας. "Αναφορά αυτού του αριθμού + Αναφορά αυτού του αριθμού (%s) και του μηνύματος, αποστέλλοντας τα στην Xiaomi για έλεγχο. + Αναφορά Επιλογή ήχου Κείμενο στο κάτω μέρος επιλέξτε και αντιγράψτε το κείμενο του μηνύματος @@ -478,6 +481,8 @@ Μνήμη μηνυμάτων κειμένου πλήρης Το εισερχόμενο μήνυμα απορρίφθηκε για άγνωστη αιτία. Γραπτό μήνυμα απορρίπτεται + "Αδυναμία αποστολής αναφοράς" + Η αναφορά απεστάλη [ήχος] [εικόνα] Όλα τα μηνύματα υπηρεσίας diff --git a/Greek/main/NetworkAssistant2.apk/res/values-el/plurals.xml b/Greek/main/NetworkAssistant2.apk/res/values-el/plurals.xml new file mode 100644 index 0000000..fc3279b --- /dev/null +++ b/Greek/main/NetworkAssistant2.apk/res/values-el/plurals.xml @@ -0,0 +1,23 @@ + + + + Χρησιμοποιήθηκε πριν %d ημέρες + Χρησιμοποιήθηκε χθες + + + Αναζήτηση %d εφαρμογών + Αναζήτηση %d εφαρμογής + + + %d εφαρμογές μπορούν να χρησιμοποιούν δεδομένα κινητής κατά την περιαγωγή + %d εφαρμογή μπορούν να χρησιμοποιεί δεδομένα κινητής κατά την περιαγωγή + + + "%d εφαρμογές δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν δεδομένα κινητής κατά την περιαγωγή" + "%d εφαρμογή δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει δεδομένα κινητής κατά την περιαγωγή" + + + Βρέθηκαν %d εφαρμογές + Βρέθηκε %d εφαρμογή + + diff --git a/Greek/main/PackageInstaller.apk/res/values-el/strings.xml b/Greek/main/PackageInstaller.apk/res/values-el/strings.xml index 7418a7d..e8db053 100644 --- a/Greek/main/PackageInstaller.apk/res/values-el/strings.xml +++ b/Greek/main/PackageInstaller.apk/res/values-el/strings.xml @@ -2,12 +2,18 @@ Υπήρξε ένα πρόβλημα αναλύοντας το πακέτο. Σφάλμα ανάλυσης πακέτου + Σημαντική Προειδοποίηση "%1$s θέλει να εγκαταστήσει άλλες εφαρμογές. Να επιτραπεί αυτό τώρα και στο μέλλον;" Επιτρέψτε νέα πηγή για εφαρμογές; Εγκατάσταση πακέτου Η εφαρμογή δεν βρέθηκε στη λίστα των εγκατεστημένων εφαρμογών. Η εφαρμογή δεν βρέθηκε "Η MIUI θα επιτρέψει στην εφαρμογή να ξεκινάει αυτόματα, χωρίς ειδοποίηση. Αυτό μπορεί να οδηγήσει στην κατανάλωση ενέργειας ή κίνησης δεδομένων. Επιτρέψτε την αυτόματη έναρξη;" + Ακύρωση + Διαγραφή + Διαγραφή (%d) + Επόμενο + Επόμενο (%d) Καλών: %1$s Άκυρο "Η εφαρμογή που εγκαθιστάτε θα αντικαταστήσει μια άλλη εφαρμογή. Όλα τα προηγούμενα δεδομένα χρήστη θα αποθηκευτούν." @@ -42,6 +48,9 @@ Άλλα δικαιώματα %1$s δεν μπόρεσε να εγκατασταθεί. Ελευθερώσετε λίγο χώρο και προσπαθήστε ξανά. Δεν απομένει χώρος + Διαγραφή %s; + Η διαγραφή αυτής της εφαρμογής, μπορεί να προκαλέσει αστάθεια στο σύστημά σας. + "Δεν θα είστε σε θέση να ανοίξετε αυτή την εφαρμογή, μετά την διαγραφή της." Αποδοχή Υπενθύμιση Απόρριψη diff --git a/Greek/main/XiaomiAccount.apk/res/values-el/strings.xml b/Greek/main/XiaomiAccount.apk/res/values-el/strings.xml index b716382..8a6af6f 100644 --- a/Greek/main/XiaomiAccount.apk/res/values-el/strings.xml +++ b/Greek/main/XiaomiAccount.apk/res/values-el/strings.xml @@ -6,7 +6,12 @@ Ο λογαριασμός Weibo είναι άκυρος. Λογαριασμός Συνδεδεμένες συσκευές + Προσθήκη νέου τηλεφώνου + Χρησιμοποιήστε αυτόν τον αριθμό τηλεφώνου για να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας, να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας, ή να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ασφαλείας. + Προσθήκη email ανάκτησης + Προσθήκη τηλεφώνου ανάκτησης Συνδεδεμένοι λογαριασμοί + Τηλέφωνο %d Περικοπή φωτογραφίας "Χρησιμοποιήστε τον λογαριασμό Mi για να συνδεθείτε στο Mi Cloud, MIUI Theme Store και στις άλλες υπηρεσίες Mi από παντού. " Διαβάστε περισσότερα @@ -18,11 +23,14 @@ Λογαριασμός: %1$s Κανένα Κανένα + Κανένα + Δεν υπάρχει τηλέφωνο ανάκτησης Κανένα Λογαριασμός Εικόνα προφίλ Επιλέξτε φωτογραφία Λήψη φωτογραφίας + Πληροφορίες χρήστη Γενέθλια Πληροφορίες χρήστη Email @@ -33,6 +41,8 @@ Όνομα Πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη Αριθμός τηλεφώνου + Τηλέφωνο ανάκτησης + Πληροφορίες ασφαλείας Χρήση εικόνας προφίλ από Facebook Χρήση εικόνας προφίλ από QQ Χρήση εικόνας προφίλ από Sina Weibo @@ -54,16 +64,25 @@ Επιστροφή Ακύρωση Αποσύνδεση + Αλλαγή διεύθυνσης email Αλλαγή κωδικού πρόσβασης + Αλλαγή αριθμού τηλεφώνου Έλεγχος κωδικού… Έλεγχος εισόδου… + Επαλήθευση τηλεφώνου… Mi Cloud Συγχρονίστε φωτογραφίες, επαφές, σημειώσεις, εφαρμογές και πολλά άλλα μεταξύ των συσκευών σας. Ολοκληρώθηκε OK + Ο κωδικός επαλήθευσης θα σταλεί στο: %s. + Επιβεβαίωση διεύθυνσης email + Ο κωδικός επαλήθευσης θα σταλεί στο: %s. + Επιβεβαίωση αριθμού τηλεφώνου Αποσύνδεση λογαριασμού; + Συνέχεια Διατήρηση στην συσκευή Διαγραφή από την συσκευή + Διαγραφή Αφαίρεση "Αδυναμία αφαίρεσης συσκευής" Μετά την αφαίρεση της συσκευής, θα αποσυνδεθεί αυτόματα από τον λογαριασμό Mi. Δεν θα μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε για να αποκτήσετε πρόσβαση στις φωτογραφίες, μηνύματα ή άλλο περιεχόμενο που είναι αποθηκευμένο στο λογαριασμό σας. @@ -74,8 +93,12 @@ Λίστα συσκευών Έμπιστη συσκευή Email ή Mi Account ID + "Απεστάλη ένα email στο %s +Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό επαλήθευσης από το email" Δεν υπάρχουν συσκευές Αδυναμία ανάγνωσης του ΙΜΕΙ + Αυτή η διεύθυνση email έχει ήδη συσχετιστεί με κάποιον άλλο λογαριασμό Mi. + Η διεύθυνση email που εισαγάγατε δεν είναι έγκυρη. Λάθος ID συσκευής Σφάλμα δικτύου Αδυναμία αποστολής SMS, το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο. @@ -84,15 +107,19 @@ Άγνωστο σφάλμα Μη έγκυρο όνομα χρήστη facebook + Αυτός ο αριθμός τηλεφώνου έχει ήδη συσχετιστεί με κάποιον άλλο λογαριασμό Mi Αδυναμία ανάκτησης υπολοίπου Παρακαλώ επισκεφθείτε το account.mi.com για επαναφορά του κωδικού σας. Ξεχάσατε τον κωδικό σας; Ανάκτηση κωδικού πρόσβασης Αδυναμία λήψης συσκευών + Έχουν σταλεί πάρα πολλοί κωδικοί επαλήθευσης σε αυτή την διεύθυνση email. Περιμένετε 24 ώρες και προσπαθήστε ξανά. + Έχουν σταλεί πάρα πολλοί κωδικοί επαλήθευσης σε αυτή τον αριθμό. Περιμένετε 24 ώρες και προσπαθήστε ξανά. Οι πληροφορίες νομισμάτων Mi είναι αθέατες εισάγετε τον κωδικό Εισάγετε τον κωδικό Εισάγετε κωδικό επαλήθευσης + Μισό λεπτό… Αδυναμία σύνδεσης με το δίκτυο. Για να δείτε αυτές τις πληροφορίες, μεταβείτε στο %s. Φόρτωση… Φόρτωση… @@ -105,6 +132,7 @@ Είσοδος με άλλο λογαριασμό Αδυναμία αποσύνδεσης Συνδεθείτε στο Mi Cloud, MIUI Themes Store, και στις άλλες υπηρεσίες Mi services με ένα λογαριασμό. + Επιβεβαιώστε την ταυτότητα σας Υποστήριξη %s νομίσματα Mi Λογαριασμός Mi @@ -119,7 +147,6 @@ Σταματημένο Συγχρονισμένο Συγχρονισμός… - Πληροφορίες χρήστη Νομίσματα Mi ΤΡαπεζικές κάρτες Τρέχουσα συσκευή @@ -265,6 +292,7 @@ Εισάγετε τον κωδικό %s ενεργοποιημένο + Απεστάλη ένας κωδικός επαλήθευσης στο %s Μη ενεργοποιημένο Άγνωστο Δεν υπάρχουν διαθέσιμες φωτογραφίες. @@ -287,6 +315,12 @@ Αφαίρεση από τις έμπιστες συσκευές και αποσύνδεση Αποσύνδεση… Αλλαγή ονόματος συσκευής + Αλλαγή αριθμού + Επανεκκίνηση + Ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με έναν κωδικό επαλήθευσης θα σταλεί σε αυτή τη διεύθυνση. + Αλλαγή email ανάκτησης + Ένα μήνυμα κειμένου με έναν κωδικό επαλήθευσης θα σταλεί σε αυτόν τον αριθμό. + Αλλαγή αριθμού ανάκτησης Για να εισέλθετε στον λογαριασμό Mi με ασφάλεια, σαρώστε τον κωδικό QR Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο Weibo Sina Weibo @@ -297,10 +331,13 @@ Λήξη χρονικού ορίου αίτησης, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά. Δημιουργία λογαριασμού Έμπιστη συσκευή + Λήψη κωδικού επαλήθευσης… Μετά την αποσύνδεση του λογαριασμού, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον %s λογαριασμό σας για να συνδεθείτε στον λογαριασμό Mi. Μετά την αποσύνδεση του λογαριασμού, δεν θα μπορείτε να συγχρονίσετε τις επαφές σας από το Weibo ή να χρησιμοποιήσετε τον Sina Weibo λογαριασμό σας για να συνδεθείτε. Ενημέρωση βιβλίου διευθύνσεων Επιτρέψτε στο Sina Weibo να χρησιμοποιήσει τον λογαριασμό Mi για συγχρονισμό των επαφών μεταξύ τους + Θα πρέπει να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας πριν να μπορέσετε να ενημερώσετε το %s. + Ενημέρωση %s Δεν υπάρχουν δεδομένα για συγχρονισμό Όροι χρήσης Όρους χρήσης diff --git a/Greek/main/framework-ext-res.apk/res/values-el/strings.xml b/Greek/main/framework-ext-res.apk/res/values-el/strings.xml index 6e6a5bd..17aa5ca 100644 --- a/Greek/main/framework-ext-res.apk/res/values-el/strings.xml +++ b/Greek/main/framework-ext-res.apk/res/values-el/strings.xml @@ -1,9 +1,58 @@ + Να θυμάται την επιλογή + Επέτρεψε + Άρνηση + Να επιτρέπεται στο %s να ξεκινάει αυτόματα στο μέλλον; + " ή " + Εγγραφή κλήσης + " ή " + Αντιγραφή + Αποκοπή + "Πατήστε & κρατήστε το κουμπί Back για τερματισμό της τρέχουσας διεργασίας και όλων των υπηρεσιών της που τρέχουν στο παρασκήνιο. + +Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις > Πρόσθετες Ρυθμίσεις > Πλήκτρα" + Εγγραφή FM + Επιβολή τερματισμού %1$s + "Αδυναμία τερματισμού του %1$s γιατί είναι βασική ενότητα του συστήματος." + Λειτουργία πτήσης + Επανεκκίνηση + Τερματισμός + Αθόρυβη λειτουργία + Κάντε κλικ στη μικρή οθόνη έξω από την περιοχή για να βγείτε + Λειτουργία με ένα χέρι + OK + Space + Το μοτίβο προστέθηκε + Το μοτίβο ακυρώθηκε + Το μοτίβο ολοκληρώθηκε + Έναρξη μοτίβου + Κενή μνήμη cache + %1$sB καθαρίστηκαν | %2$sB διαθέσιμα miui + Επικόλληση + Επέτρεψε την αυτόματη αποστολή μηνυμάτων Mi + Αποστολή αυτόματου μηνύματος + Το τηλέφωνό σας θα επανεκκινήσει. + Επανεκκίνηση… + Αντικατάσταση Πλήκτρα οθόνης ανενεργά. Μπορούν να ενεργοποιηθούν πιέζοντας το \"Home\" και \"Power\" Πλήκτρα οθόνης ενεργά + Για να τα ενεργοποιήσετε, πατήστε τα πλήκτρα \"Home\" και \"Power\" ταυτόχρονα. + Πλήκτρα οθόνης ανενεργά + Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πατήστε το κουμπί \"Back\" και \"Volume up\" ταυτόχρονα. + "Μην καλύπτετε την πορτοκαλί περιοχή της οθόνης" + Πρόληψη ατυχών κλήσεων + Λειτουργία ανάγνωσης ενεργή. Μπορείτε να ενεργοποιείτε / απενεργοποιείτε αυτή την δυνατότητα οποιαδήποτε στιγμή στις Πρόσθετες ρυθμίσεις > Λειτουργία Ανάγνωσης. Η αυτόματη περιστροφή απενεργοποιήθηκε + Επιλογή + επιλογή όλων + Το τηλέφωνό σας θα απενεργοποιηθεί. + Τερματισμός… + Επανεκκίνηση + Η κάρτα SIM θα ενεργοποιηθεί μετά την επανεκκίνηση της συσκευής σας. + %d συνδέσεις + Hotspot \"%s\" ενεργό Πρόσβαση Αυτόματο @@ -33,4 +82,5 @@ Δόνηση Wi-Fi Wi-Fi Hotspot + Άγνωστος αριθμός diff --git a/Greek/main/framework-miui-res.apk/res/values-el-rGR/strings.xml b/Greek/main/framework-miui-res.apk/res/values-el-rGR/strings.xml index d75f755..8e8cfd2 100644 --- a/Greek/main/framework-miui-res.apk/res/values-el-rGR/strings.xml +++ b/Greek/main/framework-miui-res.apk/res/values-el-rGR/strings.xml @@ -177,7 +177,7 @@ Ενημέρωση δεδομένων Επιτρέπεται η εφαρμογή να πληρώσει μέσω της υπηρεσίας πληρωμών Mi Υπηρεσία πληρωμών της Mi - Επέτρεψε την αυτόματη αποστολή μηνυμάτων στη Mi + Επέτρεψε την αυτόματη αποστολή μηνυμάτων Mi Αποστολή αυτόματου μηνύματος Επέτρεψε στις εφαρμογές να χρησιμοποιούν τους διακόπτες της γραμμής κατάστασης Χρήση διακοπτών της γραμμής κατάστασης