Updating readme file for win25 version 20250921.36.1 (#13055)

Co-authored-by: Hosted Runners Images Bot. <hosted-runners-images-bot@github.com>
Co-authored-by: Actions service account <no-reply@github.com>

Author: 3 people