[macos] move android "cmdline-tools" to toolset#8565

Alexey-Ayupov merged 2 commits intoactions:mainactions/runner-images:mainfrom

ilia-shipitsin:macos_arm64_androidilia-shipitsin/runner-images:macos_arm64_androidCopy head branch name to clipboard