# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Inputstream.adaptive
# Addon id: inputstream.adaptive
# Addon Provider: peak3d

msgid ""
msgstr ""

"Project-Id-Version: inputstream.adaptive\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
"POT-Creation-Date: 0000-00-00 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-09 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Tomas Andersson\n"
"Language-Team: Swedish (Sweden)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#30100"
msgid "General"
msgstr "Allmänt"

msgctxt "#30101"
msgid "Min. Bandwidth (Bit/s)"
msgstr "Lägsta bandbredd (Bit/s)"

msgctxt "#30102"
msgid "Max. Bandwidth (Bit/s)"
msgstr "Högsta bandbredd (Bit/s)"

msgctxt "#30103"
msgid "Decrypter path"
msgstr "Dekrypteringssökväg"

msgctxt "#30110"
msgid "Max. Resolution general decoder"
msgstr "Högsta upplösning för allmän avkodning"

msgctxt "#30111"
msgid "Stream Selection"
msgstr "Strömval"

msgctxt "#30112"
msgid "Media"
msgstr "Media"

msgctxt "#30113"
msgid "Max. Resolution secure decoder"
msgstr "Högsta upplösning för säker avkodning"

msgctxt "#30114"
msgid "Override HDCP status"
msgstr "Åsidosätt HDCP-status"

msgctxt "#30115"
msgid "Ignore Display Resolution"
msgstr "Ignorera skärmupplösningen"

msgctxt "#30120"
msgid "Expert"
msgstr "Expert"

msgctxt "#30121"
msgid "Enable Pre-Release Features"
msgstr "Aktivera förhandsutgivningsfunktioner"

msgctxt "#30150"
msgid "Max"
msgstr "Högsta"

msgctxt "#30151"
msgid "480p"
msgstr "480p"

msgctxt "#30152"
msgid "640p"
msgstr "640p"

msgctxt "#30153"
msgid "720p"
msgstr "720p"

msgctxt "#30154"
msgid "1080p"
msgstr "1080p"

msgctxt "#30155"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

msgctxt "#30156"
msgid "Manual"
msgstr "Manuellt"

msgctxt "#30157"
msgid "All"
msgstr "Alla"

msgctxt "#30158"
msgid "Audio"
msgstr "Ljud"

msgctxt "#30159"
msgid "Video"
msgstr "Video"

msgctxt "#30160"
msgid "Manual video"
msgstr "Manuell video"

msgctxt "#30161"
msgid "Video + Subtitles"
msgstr "Video + Undertexter"