Romanian locale update #9116

Merged
merged 2 commits into from Sep 23, 2014

Projects

None yet

3 participants

@micnic
Contributor
micnic commented Sep 16, 2014

@bumbu please review

@bumbu bumbu commented on an outdated diff Sep 16, 2014
src/nls/ro/strings.js
@@ -246,6 +256,11 @@ define({
"STATUSBAR_USER_EXTENSIONS_DISABLED" : "Extensii dezactivate",
"STATUSBAR_INSERT" : "INS",
"STATUSBAR_OVERWRITE" : "RSC",
+ "STATUSBAR_INSOVR_TOOLTIP" : "Clic pentru a modifica cursorul între modul de Inserare(INS) și modul de Rescriere(RSC)",
+ "STATUSBAR_LANG_TOOLTIP" : "Clic pentru a modifica tipul fișierului",
+ "STATUSBAR_CODE_INSPECTION_TOOLTIP" : "{0}. Clic pentru a arăta / ascunde panela raporturilor.",
@bumbu
bumbu Sep 16, 2014

panoul de rapoarte

@bumbu bumbu and 1 other commented on an outdated diff Sep 16, 2014
src/nls/ro/strings.js
@@ -246,6 +256,11 @@ define({
"STATUSBAR_USER_EXTENSIONS_DISABLED" : "Extensii dezactivate",
"STATUSBAR_INSERT" : "INS",
"STATUSBAR_OVERWRITE" : "RSC",
+ "STATUSBAR_INSOVR_TOOLTIP" : "Clic pentru a modifica cursorul între modul de Inserare(INS) și modul de Rescriere(RSC)",
+ "STATUSBAR_LANG_TOOLTIP" : "Clic pentru a modifica tipul fișierului",
+ "STATUSBAR_CODE_INSPECTION_TOOLTIP" : "{0}. Clic pentru a arăta / ascunde panela raporturilor.",
+ "STATUSBAR_DEFAULT_LANG" : "(implicit)",
+ "STATUSBAR_SET_DEFAULT_LANG" : "Setează ca implicit pentru fișierele .{0}",
@bumbu
bumbu Sep 16, 2014

Punctul acesta arată straniu. El este cumva specific înlocuit? Sau poate acolo nu e o listă de fișiere dar un număr?

În engleză e Set as Default for .{0} Files care ar putea fi și Setează ca implicit pentru .{0} fișiere

@micnic
micnic Sep 16, 2014 Contributor

Acolo e extensia la fisiere:
Setează ca implicit pentru fișierele .js
sau
Setează ca implicit pentru .js fișiere

nici nu stiu care sa-l aleg :D

P.S. las totusi varianta curenta, in franceza e la fel, si asa suna mai bine, multumesc pentru review ;)

@bumbu
bumbu commented Sep 16, 2014

good to go

@ingorichter
Contributor

Thanks @micnic & @bumbu

@ingorichter ingorichter merged commit 93f9c60 into adobe:master Sep 23, 2014

1 check passed

continuous-integration/travis-ci The Travis CI build passed
Details
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment