Permalink
Browse files

Make translations

  • Loading branch information...
ibot3 committed Oct 23, 2018
1 parent b57ec3f commit 53a9445d4d923217ea7b50f9444cee436b5ed26b
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-01 13:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-23 20:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-01 19:22+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: de\n"
@@ -120,6 +120,39 @@ msgstr ""
msgid "Neue MAC"
msgstr ""

msgid "MAC-Adresse nicht angegeben!"
msgstr ""

msgid "MAC ist nicht in gültigem Format!"
msgstr ""

msgid "Neuer Gerätename (Optional)"
msgstr ""

msgid "Gerätename ist ungültig"
msgstr ""

msgid "Gerätename zu lang"
msgstr ""

msgid "TL-WR841N, MacBook, FritzBox, PC, Laptop, o.Ä."
msgstr ""

msgid "MAC-Adresse"
msgstr ""

msgid "Geburtsdatum"
msgstr ""

msgid "Geburtsdatum nicht angegeben!"
msgstr ""

msgid "YYYY-MM-DD (z.B. 1995-10-23)"
msgstr ""

msgid "Gerätename (Optional)"
msgstr ""

msgid "Cache-Nutzung"
msgstr ""

@@ -173,11 +206,6 @@ msgstr ""
msgid "Verbindung zum LDAP-Server konnte nicht hergestellt werden!"
msgstr ""

msgid ""
"Es gab einen internen Fehler. Bitte probiere es in ein paar Minuten noch "
"mal."
msgstr ""

msgid "Anmeldedaten fehlerhaft!"
msgstr ""

@@ -302,7 +330,13 @@ msgstr ""
msgid "MAC-Adresse wurde geändert!"
msgstr ""

msgid "Es kann bis zu 10 Minuten dauern, bis die Änderung wirksam ist."
msgid "Es kann bis zu 24 Stunden (!) dauern, bis die Änderung wirksam ist."
msgstr ""

msgid "Netzwerkzugang wurde aktiviert!"
msgstr ""

msgid "Es kann bis zu 10 Minuten dauern, bis der Netzwerkzugang funktioniert."
msgstr ""

msgid "Cache-Nutzung wurde aktiviert!"
@@ -311,6 +345,9 @@ msgstr ""
msgid "Cache-Nutzung wurde deaktiviert!"
msgstr ""

msgid "Es kann bis zu 10 Minuten dauern, bis die Änderung wirksam ist."
msgstr ""

msgid "Deine Datenbank wurde gelöscht."
msgstr ""

@@ -329,9 +366,6 @@ msgstr ""
msgid "Beitrag in Miete inbegriffen"
msgstr ""

msgid "Raumnummer"
msgstr ""

msgid "Aktiv"
msgstr ""

@@ -359,24 +393,6 @@ msgstr ""
msgid "ok"
msgstr ""

msgid "Nicht bezahlt, Netzanschluss gesperrt"
msgstr ""

msgid "Verstoß gegen Netzordnung, Netzanschluss gesperrt"
msgstr ""

msgid "Exaktiv"
msgstr ""

msgid "Trafficlimit überschritten, Netzanschluss gesperrt"
msgstr ""

msgid "Unbekannt"
msgstr ""

msgid "Datenbank nicht erreichbar"
msgstr ""

msgid "Dein Traffic"
msgstr ""

@@ -572,6 +588,9 @@ msgstr ""
msgid "MAC-Adresse ändern"
msgstr ""

msgid "Netzwerkanschluss aktivieren"
msgstr ""

msgid "Kontaktformular"
msgstr ""

@@ -1379,3 +1398,30 @@ msgstr ""
#~ "ändern."
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "Es gab einen internen Fehler. Bitte "
#~ "probiere es in ein paar Minuten "
#~ "noch mal."
#~ msgstr ""

#~ msgid "Raumnummer"
#~ msgstr ""

#~ msgid "Nicht bezahlt, Netzanschluss gesperrt"
#~ msgstr ""

#~ msgid "Verstoß gegen Netzordnung, Netzanschluss gesperrt"
#~ msgstr ""

#~ msgid "Exaktiv"
#~ msgstr ""

#~ msgid "Trafficlimit überschritten, Netzanschluss gesperrt"
#~ msgstr ""

#~ msgid "Unbekannt"
#~ msgstr ""

#~ msgid "Datenbank nicht erreichbar"
#~ msgstr ""

Binary file not shown.
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 53a9445

Please sign in to comment.