This patch fixes a memory leak in helper_add_hsdir_to_networkstatus()
where the rs object might not get properly freed.

See: Coverity CID 1437427.