diff --git a/design/frontend/template/topsearch.phtml b/design/frontend/template/topsearch.phtml
index d7d0e82a..69194963 100644
--- a/design/frontend/template/topsearch.phtml
+++ b/design/frontend/template/topsearch.phtml
@@ -571,7 +571,7 @@ $placeholder = $this->__('Search for products, categories, ...');
                             content += '<div class="popular-searches">';
 
                             if (algoliaConfig.showSuggestionsOnNoResultsPage && this.suggestions.length > 0) {
-                                content += '<div><?php echo $this->__('You can can try one of he popular seearch queries'); ?></div>' + this.suggestions.join(', ');
+                                content += '<div><?php echo $this->__('You can can try one of the popular search queries'); ?></div>' + this.suggestions.join(', ');
                             }
 
                             content += '</div>';