diff --git a/clients/algoliasearch-client-javascript/utils/Transporter.ts b/clients/algoliasearch-client-javascript/utils/Transporter.ts
index f7fccad3ff5..e600dc6f996 100644
--- a/clients/algoliasearch-client-javascript/utils/Transporter.ts
+++ b/clients/algoliasearch-client-javascript/utils/Transporter.ts
@@ -22,6 +22,7 @@ import { RetryError } from './errors';
 import * as responseUtils from './Response';
 import { Requester } from './requester/Requester';
 import { HttpRequester } from './requester/HttpRequester';
+import { stackTraceWithoutCredentials, stackFrameWithoutCredentials } from './stackTrace';
 
 export class Transporter {
   private hosts: Host[];
@@ -143,7 +144,7 @@ export class Transporter {
        */
       const host = hosts.pop();
       if (host === undefined) {
-        throw new RetryError(stackTrace);
+        throw new RetryError(stackTraceWithoutCredentials(stackTrace));
       }
 
       let responseTimeout = requestOptions.timeout;
@@ -181,12 +182,18 @@ export class Transporter {
       const response = await this.requester.send(payload, request);
 
       if (responseUtils.isRetryable(response)) {
-        pushToStackTrace(response);
+        const stackFrame = pushToStackTrace(response);
 
         // If response is a timeout, we increase the number of timeouts so we can increase the timeout later.
         if (response.isTimedOut) {
           timeoutsCount++;
         }
+        /**
+         * Failures are individually sent to the logger, allowing
+         * the end user to debug / store stack frames even
+         * when a retry error does not happen.
+         */
+        console.log('Retryable failure', stackFrameWithoutCredentials(stackFrame));
 
         /**
          * We also store the state of the host in failure cases. If the host, is
diff --git a/clients/algoliasearch-client-javascript/utils/stackTrace.ts b/clients/algoliasearch-client-javascript/utils/stackTrace.ts
new file mode 100644
index 00000000000..bb4f12199fd
--- /dev/null
+++ b/clients/algoliasearch-client-javascript/utils/stackTrace.ts
@@ -0,0 +1,22 @@
+import { StackFrame } from './types';
+
+export function stackTraceWithoutCredentials(stackTrace: StackFrame[]): StackFrame[] {
+  return stackTrace.map((stackFrame) => stackFrameWithoutCredentials(stackFrame));
+}
+
+export function stackFrameWithoutCredentials(stackFrame: StackFrame): StackFrame {
+  const modifiedHeaders: Record<string, string> = stackFrame.request.headers['x-algolia-api-key']
+    ? { 'x-algolia-api-key': '*****' }
+    : {};
+
+  return {
+    ...stackFrame,
+    request: {
+      ...stackFrame.request,
+      headers: {
+        ...stackFrame.request.headers,
+        ...modifiedHeaders,
+      },
+    },
+  };
+}
diff --git a/clients/utils/javascript/Transporter.ts b/clients/utils/javascript/Transporter.ts
index f7fccad3ff5..0d3529d732f 100644
--- a/clients/utils/javascript/Transporter.ts
+++ b/clients/utils/javascript/Transporter.ts
@@ -22,6 +22,7 @@ import { RetryError } from './errors';
 import * as responseUtils from './Response';
 import { Requester } from './requester/Requester';
 import { HttpRequester } from './requester/HttpRequester';
+import { stackTraceWithoutCredentials, stackFrameWithoutCredentials } from './stackTrace';
 
 export class Transporter {
   private hosts: Host[];
@@ -143,7 +144,7 @@ export class Transporter {
        */
       const host = hosts.pop();
       if (host === undefined) {
-        throw new RetryError(stackTrace);
+        throw new RetryError(stackTraceWithoutCredentials(stackTrace));
       }
 
       let responseTimeout = requestOptions.timeout;
@@ -181,12 +182,18 @@ export class Transporter {
       const response = await this.requester.send(payload, request);
 
       if (responseUtils.isRetryable(response)) {
-        pushToStackTrace(response);
+        const stackFrame = pushToStackTrace(response);
 
         // If response is a timeout, we increase the number of timeouts so we can increase the timeout later.
         if (response.isTimedOut) {
           timeoutsCount++;
         }
+        /**
+         * Failures are individually send the logger, allowing
+         * the end user to debug / store stack frames even
+         * when a retry error does not happen.
+         */
+        console.log('Retryable failure', stackFrameWithoutCredentials(stackFrame));
 
         /**
          * We also store the state of the host in failure cases. If the host, is
diff --git a/clients/utils/javascript/stackTrace.ts b/clients/utils/javascript/stackTrace.ts
new file mode 100644
index 00000000000..bb4f12199fd
--- /dev/null
+++ b/clients/utils/javascript/stackTrace.ts
@@ -0,0 +1,22 @@
+import { StackFrame } from './types';
+
+export function stackTraceWithoutCredentials(stackTrace: StackFrame[]): StackFrame[] {
+  return stackTrace.map((stackFrame) => stackFrameWithoutCredentials(stackFrame));
+}
+
+export function stackFrameWithoutCredentials(stackFrame: StackFrame): StackFrame {
+  const modifiedHeaders: Record<string, string> = stackFrame.request.headers['x-algolia-api-key']
+    ? { 'x-algolia-api-key': '*****' }
+    : {};
+
+  return {
+    ...stackFrame,
+    request: {
+      ...stackFrame.request,
+      headers: {
+        ...stackFrame.request.headers,
+        ...modifiedHeaders,
+      },
+    },
+  };
+}