diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index 5fd6e2f..2eed777 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -2,7 +2,7 @@ module ApplicationHelper
 
   def news_item_path(news_item)
     date = news_item.published_at.to_date
-    "/news/#{date.year}/#{"%02d" % date.month}/#{"%02d" % date.day}/#{news_item.slug}"
+    "/travel-advice/news/#{date.year}/#{"%02d" % date.month}/#{"%02d" % date.day}/#{news_item.slug}"
   end
 
   def long_format_date(time)