Woodwork version 0.16 fixes

[thehomebrewnerd]

Updates for compatibility for WW version 0.16

• bump min WW requirement to 0.16.1
• Update serialization to specify filename when deserializing from parquet
• Fix test in test_transform_features.py

[rwedge]

Docs error is probably due to woodwork needing python-dateutil 2.8.1 or higher and autonormalize pinning it below 2.8.1

I can do a release of autonormalize to fix

[codecov]

Codecov Report

Merging #2030 (e59dfac) into main (6e81933) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 100.00%.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2030   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.09%   99.09%           
=======================================
  Files         143      143           
  Lines       16505    16511    +6     
=======================================
+ Hits        16355    16361    +6     
  Misses        150      150           

Impacted Files	Coverage Δ
featuretools/entityset/deserialize.py	100.00% <100.00%> (ø)
featuretools/entityset/serialize.py	100.00% <100.00%> (ø)
...etools/tests/entityset_tests/test_serialization.py	99.67% <100.00%> (ø)
...ests/primitive_tests/test_feature_serialization.py	99.36% <100.00%> (ø)
...s/tests/primitive_tests/test_transform_features.py	99.85% <100.00%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 6e81933...e59dfac. Read the comment docs.

[rwedge]

LGTM