diff --git a/modules/juce_core/native/juce_osx_ObjCHelpers.h b/modules/juce_core/native/juce_osx_ObjCHelpers.h
index 62624f52cc0b..7a27f07cf655 100644
--- a/modules/juce_core/native/juce_osx_ObjCHelpers.h
+++ b/modules/juce_core/native/juce_osx_ObjCHelpers.h
@@ -193,6 +193,17 @@ NSRect makeNSRect (const RectangleType& r) noexcept
 }
 #endif
 
+#if JUCE_IOS
+template <typename RectangleType>
+CGRect makeCGRect (const RectangleType& r) noexcept
+{
+    return CGRectMake (static_cast<CGFloat> (r.getX()),
+                       static_cast<CGFloat> (r.getY()),
+                       static_cast<CGFloat> (r.getWidth()),
+                       static_cast<CGFloat> (r.getHeight()));
+}
+#endif
+
 #if JUCE_INTEL
  template <typename T>
  struct NeedsStret { static constexpr auto value = sizeof (T) > 16; };
diff --git a/modules/juce_gui_basics/filebrowser/juce_ContentSharer.cpp b/modules/juce_gui_basics/filebrowser/juce_ContentSharer.cpp
index 602196d684d5..c6084d4bc7b5 100644
--- a/modules/juce_gui_basics/filebrowser/juce_ContentSharer.cpp
+++ b/modules/juce_gui_basics/filebrowser/juce_ContentSharer.cpp
@@ -150,8 +150,9 @@ JUCE_IMPLEMENT_SINGLETON (ContentSharer)
 ContentSharer::ContentSharer() {}
 ContentSharer::~ContentSharer() { clearSingletonInstance(); }
 
-void ContentSharer::setParentComponent(Component* parentComponentToUse) {
+void ContentSharer::setParentComponent(Component* parentComponentToUse, Component* sourceComponentToUse) {
     parentComponent = parentComponentToUse;
+    sourceComponent = sourceComponentToUse;
 }
 
 void ContentSharer::shareFiles (const Array<URL>& files,
diff --git a/modules/juce_gui_basics/filebrowser/juce_ContentSharer.h b/modules/juce_gui_basics/filebrowser/juce_ContentSharer.h
index c061385327de..0c3a0e6becaa 100644
--- a/modules/juce_gui_basics/filebrowser/juce_ContentSharer.h
+++ b/modules/juce_gui_basics/filebrowser/juce_ContentSharer.h
@@ -43,7 +43,7 @@ class JUCE_API ContentSharer  : public DeletedAtShutdown
      * Sets the parent component to be used in subsequent calls to iOS native sharer.
      * Required to make ContentSharer work in AUv3 plugins.
      */
-    void setParentComponent(Component* parentComponentToUse);
+    void setParentComponent(Component* parentComponent, Component* sourceComponent = nullptr);
 
     /** Shares the given files. Each URL should be either a full file path
         or it should point to a resource within the application bundle. For
@@ -116,6 +116,7 @@ class JUCE_API ContentSharer  : public DeletedAtShutdown
     std::function<void (bool, String)> callback;
 
     Component* parentComponent = nullptr;
+    Component::SafePointer<Component> sourceComponent;
 
   #if JUCE_CONTENT_SHARING
     struct Pimpl
diff --git a/modules/juce_gui_basics/native/juce_ios_ContentSharer.cpp b/modules/juce_gui_basics/native/juce_ios_ContentSharer.cpp
index 43f43ccf528e..3c3a5274524d 100644
--- a/modules/juce_gui_basics/native/juce_ios_ContentSharer.cpp
+++ b/modules/juce_gui_basics/native/juce_ios_ContentSharer.cpp
@@ -34,7 +34,9 @@ class ContentSharer::ContentSharerNativeImpl    : public ContentSharer::Pimpl,
         : owner (cs)
     {
         static PopoverDelegateClass cls;
-        popoverDelegate.reset ([cls.createInstance() init]);
+        JUCE_BEGIN_IGNORE_WARNINGS_GCC_LIKE ("-Wobjc-method-access")
+        popoverDelegate.reset ([cls.createInstance() initWithContentSharerNativeImpl:this]);
+        JUCE_END_IGNORE_WARNINGS_GCC_LIKE
     }
 
     ~ContentSharerNativeImpl() override
@@ -161,13 +163,9 @@ class ContentSharer::ContentSharerNativeImpl    : public ContentSharer::Pimpl,
 
             if (isIPad())
             {
-                controller.get().preferredContentSize = peer->view.frame.size;
-
-                auto bounds = peer->view.bounds;
-
                 auto* popoverController = controller.get().popoverPresentationController;
                 popoverController.sourceView = peer->view;
-                popoverController.sourceRect = CGRectMake (0.f, bounds.size.height - 10.f, bounds.size.width, 10.f);
+                popoverController.sourceRect = getPopoverSourceRect();
                 popoverController.canOverlapSourceViewRect = YES;
                 popoverController.delegate = popoverDelegate.get();
             }
@@ -177,25 +175,41 @@ class ContentSharer::ContentSharerNativeImpl    : public ContentSharer::Pimpl,
         }
     }
 
+    CGRect getPopoverSourceRect() {
+        auto bounds = peer->view.bounds;
+
+        return owner.sourceComponent == nullptr
+               ? CGRectMake (0.f, bounds.size.height - 10.f, bounds.size.width, 10.f)
+               : makeCGRect (peer->getAreaCoveredBy (*owner.sourceComponent.getComponent()));
+    }
+
     //==============================================================================
     struct PopoverDelegateClass    : public ObjCClass<NSObject<UIPopoverPresentationControllerDelegate>>
     {
-        PopoverDelegateClass()  : ObjCClass<NSObject<UIPopoverPresentationControllerDelegate>> ("PopoverDelegateClass_")
+        PopoverDelegateClass() : ObjCClass<NSObject<UIPopoverPresentationControllerDelegate>> ("PopoverDelegateClass_")
         {
+            addIvar<ContentSharer::ContentSharerNativeImpl*>("nativeSharer");
+
+            JUCE_BEGIN_IGNORE_WARNINGS_GCC_LIKE ("-Wundeclared-selector")
+            addMethod (@selector (initWithContentSharerNativeImpl:), initWithContentSharerNativeImpl, "@@:^v");
+            JUCE_END_IGNORE_WARNINGS_GCC_LIKE
+
             addMethod (@selector (popoverPresentationController:willRepositionPopoverToRect:inView:), willRepositionPopover, "v@:@@@");
 
             registerClass();
         }
 
-        //==============================================================================
-        static void willRepositionPopover (id, SEL, UIPopoverPresentationController*, CGRect* rect, UIView*)
+        static id initWithContentSharerNativeImpl (id _self, SEL, ContentSharer::ContentSharerNativeImpl* nativeSharer)
         {
-            auto screenBounds = [UIScreen mainScreen].bounds;
+            NSObject* self = sendSuperclassMessage<NSObject*> (_self, @selector (init));
+            object_setInstanceVariable (self, "nativeSharer", nativeSharer);
+            return self;
+        }
 
-            rect->origin.x = 0.f;
-            rect->origin.y = screenBounds.size.height - 10.f;
-            rect->size.width = screenBounds.size.width;
-            rect->size.height = 10.f;
+        //==============================================================================
+        static void willRepositionPopover (id self, SEL, UIPopoverPresentationController*, CGRect* rect, UIView*)
+        {
+            *rect = getIvar<ContentSharer::ContentSharerNativeImpl*> (self, "nativeSharer")->getPopoverSourceRect();
         }
     };