Permalink
Browse files

Web-GUI Optimierungen.

  • Loading branch information...
1 parent 818ab55 commit 47845c2ab53e5d78856522c07988f88afcfc38b3 @wintermeyer wintermeyer committed Sep 14, 2011
@@ -23,13 +23,15 @@
<div id="user_nav">
<% if user_signed_in? %>
- <%= t(:signed_in_as) %> <q><b><%= current_user.username %></b></q>
- (<%= t(:role) %>: <%= User::ROLES[ current_user.role ] %>) &nbsp;
- <%= link_to t(:sign_out), destroy_user_session_path %>
+ <%= t(:signed_in_as) %> <q><b><%= current_user.username %></b></q>
+ (<%= t(:role) %>: <%= User::ROLES[ current_user.role ] %>) &nbsp;
+ <%= link_to t(:sign_out), destroy_user_session_path %>
<% else %>
- <% if ! current_page?(:controller => 'admin/setup', :action => 'new') %>
- <%= link_to t(:sign_in), new_user_session_path %>
- <% end %>
+ <% if !current_page?(:controller => 'admin/setup', :action => 'new') %>
+ <% if !current_page?(:controller => 'devise/sessions', :action => 'new') %>
+ <%= link_to t(:sign_in), new_user_session_path %>
+ <% end %>
+ <% end %>
<% end %>
</div>
@@ -53,5 +55,7 @@
<%= yield %>
</div>
+ <hr />
+ <small>Gemeinschaft 4.0 - Copyright 2011 by AMOOMA GmbH - Support und Consulting => <%= link_to 'http://www.amooma.de' %></small>
</body>
</html>
@@ -16,7 +16,7 @@ de:
call_log_recent: "%H:%M"
call_log_old: "%e.%m."
- application_name: "Gemeinschaft 4"
+ application_name: "Gemeinschaft 4.0"
show: "Anzeigen"
back: "Zurück"
Go_to_list: "Zur Liste"
@@ -246,9 +246,9 @@ de:
first_sip_server_configured: "Erster SIP-Server bereits konfiguriert"
first_sip_proxy_configured: "Erster SIP-Proxy-Server bereits konfiguriert"
first_voicemail_server_configured: "Erster Voicemail-Server bereits konfiguriert"
- setup_admin_account: "Administrator-Account anlegen"
- first_admin_step: "Der erste Schritt zur Administration Ihrer Gemeinschaft-Telefonanlage ist es einen Administrator-Account anzulegen. Danach können Sie sich auf dieser Web-Oberfläche einloggen."
- create_admin_account: "Administrator-Account anlegen"
+ setup_admin_account: "Gemeinschaft 4.0 Administrator-Account anlegen"
+ first_admin_step: "Bitte legen Sie hier einen Admin-Account an. Mit diesem Account können Sie sich auf der Web-GUI mit Admin-Rechten einloggen."
+ create_admin_account: "Gemeinschaft Administrator-Account anlegen"
admin: "Admin"
accounts: "Accounts"
users: "Benutzer"
@@ -270,7 +270,7 @@ de:
setup_disabled_done: "Setup deaktiviert. Ist bereits eingerichtet!"
user_name_created_login: "%{ user_name } angelegt. Sie können sich nun einloggen."
admin_page: "Administration"
- admin_page_subtitle: "Dies ist ein einfaches Web-Interface von Gemeinschaft 4"
+ admin_page_subtitle: "Dies ist ein einfaches Web-Interface von Gemeinschaft 4.0"
list_all_users: "Alle Benutzer anzeigen"
list_all_sip_accounts: "Alle SIP-Accounts anzeigen"
list_all_phones: "Alle Telefone anzeigen"
@@ -483,8 +483,8 @@ de:
wizard_phone_and_user_new: "Telefon mit Durchwahl und Benutzer anlegen"
wizard_phone_new: "Telefon mit Durchwahl anlegen"
- wizard_phone_and_user_saved: "Telefon %{phone_model} (MAC-Adresse: %{mac_address}) für den Benutzer %{username} wurde mit der Durchwahl %{extension} angelegt."
- wizard_phone_saved: "Telefon %{phone_model} (MAC-Adresse: %{mac_address}) wurde mit der Durchwahl %{extension} angelegt."
+ wizard_phone_and_user_saved: "Telefon %{phone_model} (MAC-Adresse: %{mac_address}) für den Benutzer %{username} wurde mit der Durchwahl %{extension} angelegt. Bitte booten Sie das Telefon jetzt manuell."
+ wizard_phone_saved: "Telefon %{phone_model} (MAC-Adresse: %{mac_address}) wurde mit der Durchwahl %{extension} angelegt. Bitte booten Sie das Telefon jetzt manuell."
phone_created_reboot_needed: "Dieses Telefon wurde vor %{time_ago} in Gemeinschaft angelegt, hat aber bisher seine Konfiguration noch nicht abgerufen. Bitte das Telefon manuell auf Werkseinstellungen zurücksetzen."
phone_set_config_url: "Danach bitte folgende Setting-URL auf dem Telefon konfigurieren:"
@@ -16,7 +16,7 @@ en:
call_log_recent: "%H:%M"
call_log_old: "%e.%m."
- application_name: "Gemeinschaft 4"
+ application_name: "Gemeinschaft 4.0"
show: "Show"
back: "Back"
Go_to_list: "Go to the list"
@@ -246,7 +246,7 @@ en:
first_sip_server_configured: "First SIP server already configured"
first_sip_proxy_configured: "First SIP proxy server already configured"
first_voicemail_server_configured: "First voicemail server already configured"
- setup_admin_account: "Setup an administrator account"
+ setup_admin_account: "Gemeinschaft 4.0 administrator account setup"
first_admin_step: "The first step in administrating your new Gemeinschaft PBX is to create a new account with admin privileges. After creating it here you can use it to login on this web GUI."
create_admin_account: "Create administrator account"
admin: "Admin"
@@ -270,7 +270,7 @@ en:
setup_disabled_done: "Setup disabled. Already done!"
user_name_created_login: "%{ user_name } created. You can log in now."
admin_page: "Administration"
- admin_page_subtitle: "This is a basic web interface to Gemeinschaft 4"
+ admin_page_subtitle: "This is a basic web interface to Gemeinschaft 4.0"
list_all_users: "List all users"
list_all_sip_accounts: "List all SIP accounts"
list_all_phones: "List all phones"
@@ -531,7 +531,7 @@
:is_local => "Legt fest ob dieser TK-Knoten für diesen Voicemail-Dienst zuständig ist.",
},
:phone => {
- :mac_address => "Die MAC-Adresse des Telefons. Sie ist üblicherweise auf der Rückseite des Gerätes aufgedruckt oder über ein Menü am Display des Gerätes ablesbar.",
+ :mac_address => "Die MAC-Adresse (Media-Access-Control-Adresse) des Telefons. Sie ist üblicherweise auf dem Boden des Gerätes aufgedruckt bzw. über ein Menü am Display des Gerätes ablesbar.",
:phone_model => "Das Telefon-Modell des Endgeräts.",
:phone_model_id => "Relation zu PhoneModel",
:ip_address => "Die aktuelle IP-Adresse des Geräts. Diese ist meist über ein Menü am Display des Gerätes ablesbar.",
@@ -684,7 +684,7 @@
:value => "Wert des Konfigurationseintrags",
},
:network_setting => {
- :ip_address => "IP-Adresse des Servers. Kann NICHT mehr geändert werden!",
+ :ip_address => "IP-Adresse des Servers. Kann später NICHT mehr geändert werden!",
:netmask => "",
:gateway => "",
:name_server => "",
@@ -23,7 +23,7 @@
<section>
<title>Einführung</title>
- <para>Der Administrationsbereich von Gemeinschaft 4 ist in mehrere
+ <para>Der Administrationsbereich von Gemeinschaft 4.0 ist in mehrere
Registerkarten unterteilt. Sie finden in den jeweiligen Bereichen die
Einstellungen zu den folgenden Themen:</para>

0 comments on commit 47845c2

Please sign in to comment.