diff --git a/data/render/Cargo.lock b/data/render/Cargo.lock
index 6ee21cd55..4953aa841 100644
--- a/data/render/Cargo.lock
+++ b/data/render/Cargo.lock
@@ -1023,9 +1023,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.226"
+version = "1.0.227"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0dca6411025b24b60bfa7ec1fe1f8e710ac09782dca409ee8237ba74b51295fd"
+checksum = "80ece43fc6fbed4eb5392ab50c07334d3e577cbf40997ee896fe7af40bba4245"
 dependencies = [
  "serde_core",
  "serde_derive",
@@ -1033,18 +1033,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_core"
-version = "1.0.226"
+version = "1.0.227"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ba2ba63999edb9dac981fb34b3e5c0d111a69b0924e253ed29d83f7c99e966a4"
+checksum = "7a576275b607a2c86ea29e410193df32bc680303c82f31e275bbfcafe8b33be5"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.226"
+version = "1.0.227"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8db53ae22f34573731bafa1db20f04027b2d25e02d8205921b569171699cdb33"
+checksum = "51e694923b8824cf0e9b382adf0f60d4e05f348f357b38833a3fa5ed7c2ede04"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
diff --git a/data/render/Cargo.toml b/data/render/Cargo.toml
index da07fdc1e..ab31da032 100644
--- a/data/render/Cargo.toml
+++ b/data/render/Cargo.toml
@@ -44,7 +44,7 @@ similar_names = "allow"
 too_many_lines = "allow"  # We'll use the clippy.toml threshold instead
 
 [dependencies]
-serde = "1.0.226"
+serde = "1.0.227"
 serde_derive = "1.0.136"
 serde_yaml = "0.9.34"
 askama = "0.12.1"