Skip to content
Transliterate español (spanish) spelling to andaluz proposals
Branch: master
Clone or download
Pull request Compare This branch is even with danigm:master.
Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.
Type Name Latest commit message Commit time
Failed to load latest commit information.
src Implement exceptions and epa function Jul 4, 2019
Cargo.toml Add Readme file Jul 4, 2019


Transliterate español (spanish) spelling to andaluz proposals

Table of Contents


The Andalusian varieties of [Spanish] (Spanish: andaluz; Andalusian) are spoken in Andalusia, Ceuta, Melilla, and Gibraltar. They include perhaps the most distinct of the southern variants of peninsular Spanish, differing in many respects from northern varieties, and also from Standard Spanish. Further info:

This package introduces transliteration functions to convert español (spanish) spelling to andaluz. As there's no official or standard andaluz spelling, andaluh-py is adopting the EPA proposal (Er Prinzipito Andaluh). Further info: Other andaluz spelling proposals are planned to be added as well.


This is a rust library so you can use to transliterate any string:

use andaluh::epa;

let input = "El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. La cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja.";
let output = epa(input).expect("Wrong parser");
assert_eq!(input, output);


Please open an issue for support.


Please contribute using Github Flow. Create a branch, add commits, and open a pull request.

You can’t perform that action at this time.