This extension hooks Campfire up to Chrome's implementation of the webkitNotifications API.
Notifications and timeouts are customizable. Just click the "Notifications" link in the sidebar and enter some stuff you want to be notified of, one per line.
Chrome, and permission to send notifications and use localStorage. This extension doesn't use or rely on Growl.