Permalink
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib2d7348593cb6dee12e9f769e9e596e7e1188747
Auto-generated-cl: translation import
  • Loading branch information...
1 parent 99b126e commit 1ec0f22d75a1bc5ffd92e3e8fa76726e60a7e1f7 Baligh Uddin committed Nov 5, 2013
Showing with 38 additions and 38 deletions.
  1. +12 −12 res/values-ar/strings.xml
  2. +12 −12 res/values-fa/strings.xml
  3. +1 −1 res/values-hi/strings.xml
  4. +13 −13 res/values-iw/strings.xml
View
@@ -22,12 +22,12 @@
<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"الكاميرا"</string>
<string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"كاميرا فيديو"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"يرجى الانتظار…"</string>
- <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"حمِّل وحدة تخزين USB قبل استخدام الكاميرا."</string>
- <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"أدرج بطاقة SD قبل استخدام الكاميرا."</string>
- <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"جارٍ تحضير وحدة تخزين USB…"</string>
- <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"جارٍ تحضير بطاقة SD…"</string>
- <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"تعذر الدخول إلى وحدة تخزين USB."</string>
- <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"تعذر الدخول إلى بطاقة SD."</string>
+ <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"حمِّل وحدة تخزين USB قبل استخدام الكاميرا."</string>
+ <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"أدرج بطاقة SD قبل استخدام الكاميرا."</string>
+ <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"جارٍ تحضير وحدة تخزين USB…"</string>
+ <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"جارٍ تحضير بطاقة SD…"</string>
+ <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"تعذر الدخول إلى وحدة تخزين USB."</string>
+ <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"تعذر الدخول إلى بطاقة SD."</string>
<string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"إلغاء"</string>
<string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"تم"</string>
<string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"تسجيل اللقطات المتتابعة"</string>
@@ -38,7 +38,7 @@
<string name="pref_camera_timer_title" msgid="3105232208281893389">"مؤقت العد التنازلي"</string>
<plurals name="pref_camera_timer_entry">
<item quantity="one" msgid="1654523400981245448">"ثانية واحدة"</item>
- <item quantity="other" msgid="6455381617076792481">"%d ثانية"</item>
+ <item quantity="other" msgid="6455381617076792481">"%d ثانية"</item>
</plurals>
<!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (7066624532144402253) -->
<skip />
@@ -86,8 +86,8 @@
<!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (1336869406134365882) -->
<skip />
<string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"موافق"</string>
- <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"مساحة وحدة تخزين USB منخفضة. غيّر إعداد الجودة أو احذف بعض الصور أو الملفات الأخرى."</string>
- <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"مساحة بطاقة SD منخفضة. غيّر إعداد الجودة أو احذف بعض الصور أو الملفات الأخرى."</string>
+ <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"مساحة وحدة تخزين USB منخفضة. غيّر إعداد الجودة أو احذف بعض الصور أو الملفات الأخرى."</string>
+ <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"مساحة بطاقة SD منخفضة. غيّر إعداد الجودة أو احذف بعض الصور أو الملفات الأخرى."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"تم بلوغ الحد الأقصى للحجم."</string>
<string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"سريع للغاية"</string>
<string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"جارٍ تحضير العرض البانورامي"</string>
@@ -125,9 +125,9 @@
<string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"مزيد من عناصر التحكم في الإعدادات"</string>
<string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"إغلاق عناصر التحكم في الإعدادات"</string>
<string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"التحكم في التكبير/التصغير"</string>
- <string name="accessibility_decrement" msgid="1411194318538035666">"خفض %1$s"</string>
- <string name="accessibility_increment" msgid="8447850530444401135">"زيادة %1$s"</string>
- <string name="accessibility_check_box" msgid="7317447218256584181">"مربع اختيار %1$s"</string>
+ <string name="accessibility_decrement" msgid="1411194318538035666">"خفض %1$s"</string>
+ <string name="accessibility_increment" msgid="8447850530444401135">"زيادة %1$s"</string>
+ <string name="accessibility_check_box" msgid="7317447218256584181">"مربع اختيار %1$s"</string>
<string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="5951340774212969461">"تبديل إلى وضع الصور"</string>
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="4991396355234561505">"تبديل إلى الفيديو"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="604756878371875836">"تبديل إلى بانوراما"</string>
View
@@ -22,12 +22,12 @@
<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"دوربین"</string>
<string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"دوربین فیلمبرداری"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"لطفاً منتظر بمانید…"</string>
- <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"قبل از استفاده از دوربین حافظهٔ USB را وصل کنید."</string>
- <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"قبل از استفاده از دوربین یک کارت SD وارد کنید."</string>
- <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"آماده سازی حافظهٔ USB..."</string>
- <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"در حال آماده سازی کارت SD..."</string>
- <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"دسترسی به حافظهٔ USB ممکن نیست."</string>
- <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"دسترسی به کارت SD ممکن نیست."</string>
+ <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"قبل از استفاده از دوربین حافظهٔ USB را وصل کنید."</string>
+ <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"قبل از استفاده از دوربین یک کارت SD وارد کنید."</string>
+ <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"آماده سازی حافظهٔ USB..."</string>
+ <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"در حال آماده سازی کارت SD..."</string>
+ <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"دسترسی به حافظهٔ USB ممکن نیست."</string>
+ <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"دسترسی به کارت SD ممکن نیست."</string>
<string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"لغو"</string>
<string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"انجام شد"</string>
<string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"زمان سپری شده ضبط"</string>
@@ -38,7 +38,7 @@
<string name="pref_camera_timer_title" msgid="3105232208281893389">"تایمر شمارش معکوس"</string>
<plurals name="pref_camera_timer_entry">
<item quantity="one" msgid="1654523400981245448">"۱ ثانیه"</item>
- <item quantity="other" msgid="6455381617076792481">"%d ثانیه"</item>
+ <item quantity="other" msgid="6455381617076792481">"%d ثانیه"</item>
</plurals>
<!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (7066624532144402253) -->
<skip />
@@ -86,8 +86,8 @@
<!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (1336869406134365882) -->
<skip />
<string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"تأیید"</string>
- <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"حافظهٔ USB پر است. تنظیمات کیفیت را تغییر دهید یا برخی تصاویر یا سایر فایل‌ها را حذف کنید."</string>
- <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"کارت SD شما پر شده است. تنظیمات کیفیت را تغییر دهید یا برخی تصاویر یا فایل‌های دیگر را حذف کنید."</string>
+ <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"حافظهٔ USB پر است. تنظیمات کیفیت را تغییر دهید یا برخی تصاویر یا سایر فایل‌ها را حذف کنید."</string>
+ <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"کارت SD شما پر شده است. تنظیمات کیفیت را تغییر دهید یا برخی تصاویر یا فایل‌های دیگر را حذف کنید."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"بیش از حداکثر مجاز."</string>
<string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"بسیار سریع"</string>
<string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"تهیه پانوراما"</string>
@@ -125,9 +125,9 @@
<string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"کنترل‌های تنظیم بیشتر"</string>
<string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"بستن کنترل‌های تنظیم"</string>
<string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"کنترل بزرگنمایی"</string>
- <string name="accessibility_decrement" msgid="1411194318538035666">"کاهش %1$s"</string>
- <string name="accessibility_increment" msgid="8447850530444401135">"افزایش %1$s"</string>
- <string name="accessibility_check_box" msgid="7317447218256584181">"کادر انتخاب %1$s"</string>
+ <string name="accessibility_decrement" msgid="1411194318538035666">"کاهش %1$s"</string>
+ <string name="accessibility_increment" msgid="8447850530444401135">"افزایش %1$s"</string>
+ <string name="accessibility_check_box" msgid="7317447218256584181">"کادر انتخاب %1$s"</string>
<string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="5951340774212969461">"رفتن به عکس"</string>
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="4991396355234561505">"رفتن به ویدئو"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="604756878371875836">"رفتن به پانوراما"</string>
@@ -187,7 +187,7 @@
<string name="set_duration" msgid="5578035312407161304">"अवधि को सेकंड में सेट करें"</string>
<string name="count_down_title_text" msgid="4976386810910453266">"फ़ोटो लेने के लिए उल्टी गिनती कर रहा है"</string>
<string name="remember_location_title" msgid="9060472929006917810">"फ़ोटो के स्थान याद रखना हैं?"</string>
- <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"अपने फ़ोटो और वीडियो को उन स्थानों के साथ टैग करें जहां वे लिए गए हैं.\n\nअन्य एप्स आपके सहेजे गए चित्रों सहित इस जानकारी का उपयोग कर सकते हैं."</string>
+ <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"अपने फ़ोटो और वीडियो को उन स्थानों के साथ टैग करें जहां वे लिए गए हैं.\n\nअन्य ऐप्स आपके सहेजे गए चित्रों सहित इस जानकारी का उपयोग कर सकते हैं."</string>
<string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"नहीं, रहने दें"</string>
<string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"हां"</string>
</resources>
View
@@ -22,12 +22,12 @@
<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"מצלמה"</string>
<string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"מצלמת וידאו"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"המתן..."</string>
- <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"טען אחסון USB לפני השימוש במצלמה."</string>
- <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"הכנס כרטיס SD לפני השימוש במצלמה."</string>
- <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"מכין אחסון USB..."</string>
- <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"מכין כרטיס SD..."</string>
- <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"לא ניתן לגשת לאחסון ה-USB."</string>
- <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"לא ניתן לגשת לכרטיס ה-SD."</string>
+ <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"טען אחסון USB לפני השימוש במצלמה."</string>
+ <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"הכנס כרטיס SD לפני השימוש במצלמה."</string>
+ <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"מכין אחסון USB..."</string>
+ <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"מכין כרטיס SD..."</string>
+ <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"לא ניתן לגשת לאחסון ה-USB."</string>
+ <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"לא ניתן לגשת לכרטיס ה-SD."</string>
<string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ביטול"</string>
<string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"בוצע"</string>
<string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"הקלטה של מעבר זמן"</string>
@@ -38,7 +38,7 @@
<string name="pref_camera_timer_title" msgid="3105232208281893389">"טיימר לספירה לאחור"</string>
<plurals name="pref_camera_timer_entry">
<item quantity="one" msgid="1654523400981245448">"שנייה אחת"</item>
- <item quantity="other" msgid="6455381617076792481">"%d שניות"</item>
+ <item quantity="other" msgid="6455381617076792481">"%d שניות"</item>
</plurals>
<!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (7066624532144402253) -->
<skip />
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"אוטומטי"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"אינסוף"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"מאקרו"</string>
- <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"מצב Flash"</string>
+ <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"מצב Flash"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"אוטומטי"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"מופעל"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"כבוי"</string>
@@ -86,8 +86,8 @@
<!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (1336869406134365882) -->
<skip />
<string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"אישור"</string>
- <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"אוזל המקום באמצעי האחסון מסוג USB. שנה את הגדרת האיכות או מחק כמה תמונות או קבצים אחרים."</string>
- <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"השטח בכרטיס SD אוזל. שנה את הגדרת האיכות או מחק חלק מהתמונות או קבצים אחרים."</string>
+ <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"אוזל המקום באמצעי האחסון מסוג USB. שנה את הגדרת האיכות או מחק כמה תמונות או קבצים אחרים."</string>
+ <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"השטח בכרטיס SD אוזל. שנה את הגדרת האיכות או מחק חלק מהתמונות או קבצים אחרים."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"הגעת למגבלת הגודל."</string>
<string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"מהר מדי"</string>
<string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"מכין פנורמה"</string>
@@ -125,9 +125,9 @@
<string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"פקדי הגדרות נוספות"</string>
<string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"סגור פקדי הגדרה"</string>
<string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"פקד \'הגדל/הקטן\'"</string>
- <string name="accessibility_decrement" msgid="1411194318538035666">"הקטן %1$s"</string>
- <string name="accessibility_increment" msgid="8447850530444401135">"הגדל %1$s"</string>
- <string name="accessibility_check_box" msgid="7317447218256584181">"תיבת סימון %1$s"</string>
+ <string name="accessibility_decrement" msgid="1411194318538035666">"הקטן %1$s"</string>
+ <string name="accessibility_increment" msgid="8447850530444401135">"הגדל %1$s"</string>
+ <string name="accessibility_check_box" msgid="7317447218256584181">"תיבת סימון %1$s"</string>
<string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="5951340774212969461">"עבור לצילום תמונות"</string>
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="4991396355234561505">"עבור לווידאו"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="604756878371875836">"עבור לפנורמה"</string>

0 comments on commit 1ec0f22

Please sign in to comment.