Skip to content
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If42ef97d6183f0e952112b0d08c3f9182c1d1dcb
Auto-generated-cl: translation import
  • Loading branch information...
1 parent 6a5eb39 commit fcd3869f7da95200fb4fbc485e77dfd6df5dd186 Baligh Uddin committed Sep 14, 2013
Showing with 164 additions and 0 deletions.
  1. +41 −0 res/values-en-rIN/strings.xml
  2. +41 −0 res/values-et-rEE/strings.xml
  3. +41 −0 res/values-ms-rMY/strings.xml
  4. +41 −0 res/values-zh-rHK/strings.xml
View
41 res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Voice Dialler"</string>
+ <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"Did you know…"</string>
+ <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"Pressing &amp; holding the green Call button opens the Voice Dialler."</string>
+ <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" Examples: "<b>" \n\"Call John Smith\" \n\"Call John Smith at home, …\" \n\"Call voicemail\" \n\"Dial (866) 555 0123\" \n\"Dial 911, 811, …\" \n\"Dial +44 7333 444 555\" \n\"Redial\" \n\"Open Calendar\" "</b></string>
+ <string name="title" msgid="60788431860720964">"Voice Dialler"</string>
+ <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"Bluetooth Voice Dialler"</string>
+ <string name="initializing" msgid="1455696989718692334">"Starting up…"</string>
+ <string name="listening" msgid="6886486282595802147">"Listening…"</string>
+ <string name="please_try_again" msgid="6612157920739645345">"Try again."</string>
+ <string name="failure" msgid="4363633038755445209">"Couldn\'t initialise"</string>
+ <string name="recognition_error" msgid="6171111971593859630">"Restart your phone then try again."</string>
+ <string name="headset_connection_lost" msgid="3809295858472462650">"Connection to headset lost."</string>
+ <string name="at_home" msgid="8478880812967663328">" at home"</string>
+ <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" on mobile"</string>
+ <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" at work"</string>
+ <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" at other"</string>
+ <string name="logging_enabled" msgid="1797105104286961324">"Voice Dialler logging is turned on."</string>
+ <string name="logging_disabled" msgid="5851271054900000063">"Voice Dialler logging is turned off."</string>
+ <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"Speak now."</string>
+ <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"No results, try again."</string>
+ <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"Invalid choice."</string>
+ <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"Goodbye."</string>
+</resources>
View
41 res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Häälvalimismoodul"</string>
+ <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"Kas teadsite ..."</string>
+ <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"Häälvalimismooduli avab rohelise nupu Helista vajutamine ja all hoidmine."</string>
+ <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" Näited: "<b>\n"„Helista Jaan Tamm” \n„Helista Jaan Tamm kodus”, … \n„Helista kõneposti” \n„Vali (372) 555 0123” \n„Vali 112, 212, …” \n„Vali + 44 7333 444 555” \n„Vali uuesti” \n„Ava kalender” "</b></string>
+ <string name="title" msgid="60788431860720964">"Häälvalimismoodul"</string>
+ <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"Bluetoothi häälvalija"</string>
+ <string name="initializing" msgid="1455696989718692334">"Käivitamine ..."</string>
+ <string name="listening" msgid="6886486282595802147">"Kuulamine ..."</string>
+ <string name="please_try_again" msgid="6612157920739645345">"Proovige uuesti."</string>
+ <string name="failure" msgid="4363633038755445209">"Ei saanud installida"</string>
+ <string name="recognition_error" msgid="6171111971593859630">"Taaskäivitage telefon ja proovige uuesti."</string>
+ <string name="headset_connection_lost" msgid="3809295858472462650">"Ühendus peakomplektiga katkes."</string>
+ <string name="at_home" msgid="8478880812967663328">" kodus"</string>
+ <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" mobiilil"</string>
+ <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" tööl"</string>
+ <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" muudel"</string>
+ <string name="logging_enabled" msgid="1797105104286961324">"Häälvalija logimine on sisse lülitatud."</string>
+ <string name="logging_disabled" msgid="5851271054900000063">"Häälvalija logimine on välja lülitatud."</string>
+ <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"Alustage rääkimist."</string>
+ <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"Tulemusi pole, proovige uuesti."</string>
+ <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"Kehtetu valik."</string>
+ <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"Kohtumiseni."</string>
+</resources>
View
41 res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Pendail Suara"</string>
+ <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"Adakah anda tahu..."</string>
+ <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"Menekan terus butang Panggil hijau akan membuka Pendail Suara."</string>
+ <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" Contoh: "<b>" \n\"Panggil Johan Dolah\" \n\"Panggil Johan Dolah di rumah, ...\" \n\"Panggil mel suara\" \n\"Dail (603) 5555 0123\" \n\"Dail 911, 811, …\" \n\"Dail +44 7333 444 555\" \n\"Dail semula\" \n\"Buka Kalendar\" "</b></string>
+ <string name="title" msgid="60788431860720964">"Pendail Suara"</string>
+ <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"Pendail Suara Bluetooth"</string>
+ <string name="initializing" msgid="1455696989718692334">"Memulakan…"</string>
+ <string name="listening" msgid="6886486282595802147">"Mendengar..."</string>
+ <string name="please_try_again" msgid="6612157920739645345">"Cuba lagi."</string>
+ <string name="failure" msgid="4363633038755445209">"Tidak dapat memulakan"</string>
+ <string name="recognition_error" msgid="6171111971593859630">"Hidupkan semula telefon anda kemudian cuba lagi."</string>
+ <string name="headset_connection_lost" msgid="3809295858472462650">"Sambungan kepada set kepala terputus."</string>
+ <string name="at_home" msgid="8478880812967663328">" di rumah"</string>
+ <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" pada telefon mudah alih"</string>
+ <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" di tempat kerja"</string>
+ <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" di lain-lain"</string>
+ <string name="logging_enabled" msgid="1797105104286961324">"Pengelogan Pendail Suara dihidupkan."</string>
+ <string name="logging_disabled" msgid="5851271054900000063">"Pengelogan Pendail Suara dimatikan."</string>
+ <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"Sebutkan sekarang."</string>
+ <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"Tiada hasil, cuba lagi."</string>
+ <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"Pilihan tidak sah."</string>
+ <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"Selamat tinggal."</string>
+</resources>
View
41 res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"語音撥號"</string>
+ <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"您知道嗎?"</string>
+ <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"按住綠色 [通話] 按鈕即可開啟「語音撥號」。"</string>
+ <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" 例子:"<b>\n"「打電話給王小明」\n「打王小明家裡的電話...」\n「聽留言」\n「撥打 (866) 555 0123」\n「撥打 119、110...」\n「撥打 +44 7333 444 555」\n「重新撥號」\n「開啟日曆」"</b></string>
+ <string name="title" msgid="60788431860720964">"語音撥號"</string>
+ <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"藍牙語音撥號"</string>
+ <string name="initializing" msgid="1455696989718692334">"正在啟動..."</string>
+ <string name="listening" msgid="6886486282595802147">"正在聆聽..."</string>
+ <string name="please_try_again" msgid="6612157920739645345">"請再試一次。"</string>
+ <string name="failure" msgid="4363633038755445209">"無法初始化"</string>
+ <string name="recognition_error" msgid="6171111971593859630">"重新啟動您的手機,然後再試一次。"</string>
+ <string name="headset_connection_lost" msgid="3809295858472462650">"與耳機連線中斷。"</string>
+ <string name="at_home" msgid="8478880812967663328">" 住宅電話"</string>
+ <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" 流動電話號碼"</string>
+ <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" 在工作中"</string>
+ <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" 在其他"</string>
+ <string name="logging_enabled" msgid="1797105104286961324">"語音撥號記錄已開啟。"</string>
+ <string name="logging_disabled" msgid="5851271054900000063">"語音撥號記錄已關閉。"</string>
+ <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"請說話。"</string>
+ <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"沒有結果,請再試一次。"</string>
+ <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"選項無效。"</string>
+ <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"再見。"</string>
+</resources>

0 comments on commit fcd3869

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.