From a909b7e59814183c04f8fb22912fc9f1dcd3261c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Suguru <suguru.inatomi@gmail.com>
Date: Mon, 20 Nov 2017 22:15:59 +0900
Subject: [PATCH] translate(cheatsheet): update heading and navigation

---
 aio-ja/content/guide/cheatsheet.md | 2 +-
 aio-ja/content/navigation.json     | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/aio-ja/content/guide/cheatsheet.md b/aio-ja/content/guide/cheatsheet.md
index 423537e9e3..3221ee8ac3 100644
--- a/aio-ja/content/guide/cheatsheet.md
+++ b/aio-ja/content/guide/cheatsheet.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-<h1 class="no-toc">Cheat Sheet</h1>
+<h1 class="no-toc">チートシート</h1>
 
 <div id="cheatsheet">
 <table class="is-full-width is-fixed-layout">
diff --git a/aio-ja/content/navigation.json b/aio-ja/content/navigation.json
index f77f9f2430..d2957ae51d 100644
--- a/aio-ja/content/navigation.json
+++ b/aio-ja/content/navigation.json
@@ -282,8 +282,8 @@
         },
         {
           "url": "guide/cheatsheet",
-          "title": "Cheat Sheet",
-          "tooltip": "A quick guide to common Angular coding techniques."
+          "title": "チートシート",
+          "tooltip": "よく使われるAngularのコーディングテクニックへのガイド"
         }
     ]},