When you become: with synchronize and docker it sets the rsync-path to
"sudo rsync" to launch rsync on the server as root. Unfortunately due to
docker exec doing stricter argument parsing than ssh this fails to
launch rsync on the server and the sync fails.
For docker though we don't need to launch rsync with sudo we can simply
docker exec -u <user> and rsync as normal to get around the problem.