diff --git a/.github/workflows/ci-cd.yml b/.github/workflows/ci-cd.yml
index da8525ef2..01d0feb49 100644
--- a/.github/workflows/ci-cd.yml
+++ b/.github/workflows/ci-cd.yml
@@ -1888,9 +1888,9 @@ jobs:
       run: |
         python -m dumb_pypi.main \
           --package-list <(ls dist/) \
-          --packages-url https://raw.githubusercontent.com/${{
-            github.repository
-          }}/gh-pages/dist \
+          --packages-url "https://${{
+            github.repository_owner
+          }}.github.io/${GITHUB_REPOSITORY#$GITHUB_REPOSITORY_OWNER/}/dist" \
           --output-dir gh-pages-dumb-pypi
       shell: bash
 
diff --git a/docs/changelog-fragments/678.contrib.rst b/docs/changelog-fragments/678.contrib.rst
new file mode 120000
index 000000000..1602d3c3d
--- /dev/null
+++ b/docs/changelog-fragments/678.contrib.rst
@@ -0,0 +1 @@
+749.contrib.rst
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/changelog-fragments/679.contrib.rst b/docs/changelog-fragments/679.contrib.rst
new file mode 120000
index 000000000..1602d3c3d
--- /dev/null
+++ b/docs/changelog-fragments/679.contrib.rst
@@ -0,0 +1 @@
+749.contrib.rst
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/changelog-fragments/749.contrib.rst b/docs/changelog-fragments/749.contrib.rst
new file mode 100644
index 000000000..4cb97cfb2
--- /dev/null
+++ b/docs/changelog-fragments/749.contrib.rst
@@ -0,0 +1,2 @@
+The ``dumb-pypi``-produced static package index now renders correct
+URLs to the distribution packages -- by :user:`webknjaz`.