feat: imprint curves without a sketch

[umutsoysalansys]

Description

An attempt to overload imprint curves with passing curves directly. See issue linked. Current imprint curves is taking a sketch to get the curves that is needed for backend but apparently that is found limiting for use cases where curves are coming from a set of edges that is not part of the sketch. To serve this need along with other possible usages, we can directly take TrimmedCurve object on client side, and pass it to backend. This PR tries to expose it without breaking the existing use case by overloading it.

Issue linked

#1780

Checklist

• I have tested my changes locally.
• I have added necessary documentation or updated existing documentation.
• I have followed the coding style guidelines of this project.
• I have added appropriate unit tests.
• I have reviewed my changes before submitting this pull request.
• I have linked the issue or issues that are solved to the PR if any.
• I have assigned this PR to myself.
• I have added the minimum version decorator to any new backend method implemented.
• I have made sure that the title of my PR follows Conventional commits style (e.g. feat: extrude circle to cylinder)

[umutsoysalansys]

@RobPasMue, please see above and let us know if there is a more preferred way of overloading the method.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 83.33333% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 90.58%. Comparing base (3bef736) to head (2cbca98).
Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/ansys/geometry/core/designer/body.py	83.33%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1781      +/-   ##
==========================================
- Coverage   90.60%   90.58%   -0.02%     
==========================================
  Files          92       92              
  Lines        8474     8480       +6     
==========================================
+ Hits         7678     7682       +4     
- Misses        796      798       +2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[RobPasMue]

It's looking good @umutsoysalansys - please handle properly the backwards compatibility inside the method. Once that's done, it's good to go on my side. Request review again once addressed.

[RobPasMue]

All good - let's merge, thanks @umutsoysalansys