diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 71adb75daa..6cee7c0208 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -21,7 +21,7 @@ repos:
         args: [--keep-full-version]
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.14.4
+    rev: v0.14.5
     hooks:
       - id: ruff-check
       - id: ruff-format
@@ -49,7 +49,7 @@ repos:
 
   # this validates our github workflow files
   - repo: https://github.com/python-jsonschema/check-jsonschema
-    rev: 0.34.1
+    rev: 0.35.0
     hooks:
       - id: check-github-workflows
 
diff --git a/doc/changelog.d/2376.maintenance.md b/doc/changelog.d/2376.maintenance.md
new file mode 100644
index 0000000000..fa75b3e111
--- /dev/null
+++ b/doc/changelog.d/2376.maintenance.md
@@ -0,0 +1 @@
+Pre-commit automatic update