diff --git a/.github/workflows/ci_cd.yml b/.github/workflows/ci_cd.yml
index da8544e9dd..da0f8eccbf 100644
--- a/.github/workflows/ci_cd.yml
+++ b/.github/workflows/ci_cd.yml
@@ -45,6 +45,7 @@ jobs:
 
       - name: Install packages for documentation build
         run: |
+          sudo apt-get update
           sudo apt-get install xvfb pandoc texlive-latex-extra latexmk
           pip install --upgrade build
           pip install .[doc]
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 258b340e45..713d01f29a 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -45,7 +45,7 @@ tests = [
     "openpyxl==3.1.2",
     "scikit-learn==1.2.2",
     "pytest-xdist==3.3.1",
-    "ipython==8.13.2",
+    "ipython==8.14.0",
 ]
 doc = [
     "recommonmark==0.7.1",
@@ -68,7 +68,7 @@ doc = [
     "ipywidgets==8.0.6",
     "joblib==1.2.0",
     "scikit-learn==1.2.2",
-    "ipython==8.13.2",
+    "ipython==8.14.0",
     "jupyterlab==4.0.1",
 ]