diff --git a/doc/changelog.d/1643.dependencies.md b/doc/changelog.d/1643.dependencies.md
new file mode 100644
index 0000000000..43acb01ac7
--- /dev/null
+++ b/doc/changelog.d/1643.dependencies.md
@@ -0,0 +1 @@
+Update pypandoc requirement from <1.16,>=1.10.0 to >=1.10.0,<1.17
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 9bcbb93038..5ecfe26307 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -67,7 +67,7 @@ doc = [
     "nbsphinx>=0.9.0,<0.10",
     "nbconvert < 7.17",
     "numpydoc==1.5.0",
-    "pypandoc>=1.10.0,<1.16",
+    "pypandoc>=1.10.0,<1.17",
     # NOTE: Remove recommonmark once examples are reworked.
     "recommonmark",
     "Sphinx>=7.1.0,<8.3",