diff --git a/localization/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml b/localization/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
index ab7e5ae4d6..70bcde37cf 100644
--- a/localization/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -2050,4 +2050,10 @@
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Approve</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">You can upload only 10 files at a time</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">This chat has been pinned to your widgets.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Edit Info</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">Move to Bin</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">Move chat to Bin?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">This chat and all its attachments will be moved to Bin. No one will be able to send new messages. You can restore it from Bin until it\'s permanently cleared.</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/localization/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index f83d32871e..8b844d594d 100644
--- a/localization/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1916,9 +1916,9 @@ Bitte mache hier genaue Angaben zu deinen Bedarf.</string>
     <string name="notifications_modal_success_button">Benachrichtigungen aktivieren</string>
     <string name="notifications_modal_cancel_button">Nicht jetzt</string>
     <string name="vault_create_chat">Neuer Chat</string>
-    <string name="vault_create_chat_description">Für Echtzeit-Unterhaltungen</string>
+    <string name="vault_create_chat_description">For real-time conversations</string>
     <string name="vault_create_space">New Space</string>
-    <string name="vault_create_space_description">Für organisierte Inhalte und Daten</string>
+    <string name="vault_create_space_description">For organized content and data</string>
     <!-- Spaces Introduction Popup -->
     <string name="spaces_introduction_page1_title">Ideas need conversations</string>
     <string name="spaces_introduction_page1_description">Anytype unterstützt jetzt Echtzeit-Chats in geteilten Kanälen — so können eure Gedanken und Dialoge gemeinsam wachsen.</string>
@@ -2022,4 +2022,10 @@ Bitte mache hier genaue Angaben zu deinen Bedarf.</string>
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Genehmigen</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">You can upload only 10 files at a time</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">This chat has been pinned to your widgets.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Edit Info</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">In den Papierkorb verschieben</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">Move chat to Bin?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">This chat and all its attachments will be moved to Bin. No one will be able to send new messages. You can restore it from Bin until it\'s permanently cleared.</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/localization/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 35427d20fb..1b18a8c754 100644
--- a/localization/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -2022,4 +2022,10 @@ En concreto,
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Aprobar</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">No puedes subir más de 10 archivos al mismo tiempo</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">Este chat se ha anclado entre tus widgets.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Editar información</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">Mover a la papelera</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">¿Mover el chat a la papelera?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">Este chat y sus archivos adjuntos se moverán a la papelera. Nadie podrá enviar más mensajes. Puedes restaurarlo desde la papelera antes de que se elimine definitivamente.</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/localization/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 14f8b14ca9..4491959997 100644
--- a/localization/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -1913,9 +1913,9 @@ Merci de décrire ici vos besoins spécifiques.</string>
     <string name="notifications_modal_success_button">Activer les notifications</string>
     <string name="notifications_modal_cancel_button">Plus tard</string>
     <string name="vault_create_chat">New Chat</string>
-    <string name="vault_create_chat_description">Pour les conversations en temps réel</string>
+    <string name="vault_create_chat_description">For real-time conversations</string>
     <string name="vault_create_space">New Space</string>
-    <string name="vault_create_space_description">Pour un contenu et des données organisés</string>
+    <string name="vault_create_space_description">For organized content and data</string>
     <!-- Spaces Introduction Popup -->
     <string name="spaces_introduction_page1_title">Ideas need conversations</string>
     <string name="spaces_introduction_page1_description">Anytype now supports real-time chat in Shared Channels — so your thoughts and dialogues can grow together.</string>
@@ -2019,4 +2019,10 @@ Merci de décrire ici vos besoins spécifiques.</string>
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Approve</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">You can upload only 10 files at a time</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">This chat has been pinned to your widgets.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Edit Info</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">Déplacer vers la corbeille</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">Move chat to Bin?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">This chat and all its attachments will be moved to Bin. No one will be able to send new messages. You can restore it from Bin until it\'s permanently cleared.</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/localization/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index 6c54b1ef58..5298af55c5 100644
--- a/localization/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -1905,7 +1905,7 @@ Harap berikan detail spesifik kebutuhan Anda di sini.</string>
     <string name="vault_create_chat">Obrolan Baru</string>
     <string name="vault_create_chat_description">Untuk percakapan langsung</string>
     <string name="vault_create_space">Ruang Baru</string>
-    <string name="vault_create_space_description">Untuk konten dan data yang tertata</string>
+    <string name="vault_create_space_description">Untuk konten dan data tertata</string>
     <!-- Spaces Introduction Popup -->
     <string name="spaces_introduction_page1_title">Ide perlu konversasi</string>
     <string name="spaces_introduction_page1_description">Anytype sekarang mendukung obrolan langsung di Ruang Terbagi—sehingga pikiran dan dialog kalian dapat berkembang bersama.</string>
@@ -2007,4 +2007,10 @@ Harap berikan detail spesifik kebutuhan Anda di sini.</string>
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Setujui</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">Kamu hanya bisa mengunggah 10 berkas dalam satu waktu</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">Obrolan ini telah disematkan ke gawitmu.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Sunting Info</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">Buang ke Bak Sampah</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">Buang obrolan ke bak sampah?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">Obrolan ini dan seluruh lampirannya akan dipindah ke bak sampah. Tidak ada yang akan dapat mengirimkan pesan baru. Kamu bisa mengembalikannya dari bak sampah hingga obrolan dihapus permanen.</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/localization/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index d490e4b4db..89b5d5c315 100644
--- a/localization/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -1917,9 +1917,9 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="notifications_modal_success_button">Abilita le notifiche</string>
     <string name="notifications_modal_cancel_button">Non ora</string>
     <string name="vault_create_chat">Nuova Chat</string>
-    <string name="vault_create_chat_description">Per conversazioni in tempo reale</string>
+    <string name="vault_create_chat_description">For real-time conversations</string>
     <string name="vault_create_space">Nuovo Spazio</string>
-    <string name="vault_create_space_description">Per contenuti e dati organizzati</string>
+    <string name="vault_create_space_description">For organized content and data</string>
     <!-- Spaces Introduction Popup -->
     <string name="spaces_introduction_page1_title">Le idee hanno bisogno di conversazioni</string>
     <string name="spaces_introduction_page1_description">Anytype ora supporta la chat in tempo reale nei Canali Condivisi — in modo che i tuoi pensieri e dialoghi possano crescere insieme.</string>
@@ -2023,4 +2023,10 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Approva</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">You can upload only 10 files at a time</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">This chat has been pinned to your widgets.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Edit Info</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">Sposta nel Cestino</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">Move chat to Bin?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">This chat and all its attachments will be moved to Bin. No one will be able to send new messages. You can restore it from Bin until it\'s permanently cleared.</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/localization/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 67460216e1..9055ecb63b 100644
--- a/localization/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -1904,9 +1904,9 @@
     <string name="notifications_modal_success_button">通知を有効化</string>
     <string name="notifications_modal_cancel_button">あとで</string>
     <string name="vault_create_chat">新しいチャット</string>
-    <string name="vault_create_chat_description">チームでの会話や共同作業に</string>
+    <string name="vault_create_chat_description">For real-time conversations</string>
     <string name="vault_create_space">新しいスペース</string>
-    <string name="vault_create_space_description">プロジェクトや知識の管理に</string>
+    <string name="vault_create_space_description">For organized content and data</string>
     <!-- Spaces Introduction Popup -->
     <string name="spaces_introduction_page1_title">Ideas need conversations</string>
     <string name="spaces_introduction_page1_description">Anytype now supports real-time chat in Shared Channels — so your thoughts and dialogues can grow together.</string>
@@ -2009,4 +2009,10 @@
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Approve</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">You can upload only 10 files at a time</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">This chat has been pinned to your widgets.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Edit Info</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">ゴミ箱に移動</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">Move chat to Bin?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">This chat and all its attachments will be moved to Bin. No one will be able to send new messages. You can restore it from Bin until it\'s permanently cleared.</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/localization/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index e915d1cebe..7fb9dd373a 100644
--- a/localization/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -1916,9 +1916,9 @@ Geef alsjeblieft specifieke details van jouw wensen hier aan. </string>
     <string name="notifications_modal_success_button">Schakel meldingen in</string>
     <string name="notifications_modal_cancel_button">Niet nu</string>
     <string name="vault_create_chat">Nieuwe chat</string>
-    <string name="vault_create_chat_description">Voor real-time gesprekken</string>
+    <string name="vault_create_chat_description">For real-time conversations</string>
     <string name="vault_create_space">Nieuwe ruimte</string>
-    <string name="vault_create_space_description">Voor georganiseerde inhoud en gegevens</string>
+    <string name="vault_create_space_description">For organized content and data</string>
     <!-- Spaces Introduction Popup -->
     <string name="spaces_introduction_page1_title">Ideeën vereisen gesprekken</string>
     <string name="spaces_introduction_page1_description">Anytype ondersteunt nu realtime gesprekken in gedeelde kanalen - zodat jullie gedachten en dialogen samen kunnen groeien.</string>
@@ -2022,4 +2022,10 @@ Geef alsjeblieft specifieke details van jouw wensen hier aan. </string>
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Keur goed</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">You can upload only 10 files at a time</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">This chat has been pinned to your widgets.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Edit Info</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">Verplaats naar prullenbak</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">Move chat to Bin?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">This chat and all its attachments will be moved to Bin. No one will be able to send new messages. You can restore it from Bin until it\'s permanently cleared.</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/localization/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index 79c34c0e9e..3bdfbefc9a 100644
--- a/localization/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -1916,9 +1916,9 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     <string name="notifications_modal_success_button">Enable notifications</string>
     <string name="notifications_modal_cancel_button">Not now</string>
     <string name="vault_create_chat">New Chat</string>
-    <string name="vault_create_chat_description">Group chat with content organization</string>
+    <string name="vault_create_chat_description">For real-time conversations</string>
     <string name="vault_create_space">New Space</string>
-    <string name="vault_create_space_description">Hub for advanced data management</string>
+    <string name="vault_create_space_description">For organized content and data</string>
     <!-- Spaces Introduction Popup -->
     <string name="spaces_introduction_page1_title">Ideas need conversations</string>
     <string name="spaces_introduction_page1_description">Anytype now supports real-time chat in Shared Channels — so your thoughts and dialogues can grow together.</string>
@@ -2022,4 +2022,10 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Approve</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">You can upload only 10 files at a time</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">This chat has been pinned to your widgets.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Edit Info</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">Move to Bin</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">Move chat to Bin?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">This chat and all its attachments will be moved to Bin. No one will be able to send new messages. You can restore it from Bin until it\'s permanently cleared.</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 20b3f33e7c..82a5110340 100644
--- a/localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -2019,4 +2019,10 @@ forneça detalhes específicos das suas necessidades aqui.</string>
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Approve</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">You can upload only 10 files at a time</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">This chat has been pinned to your widgets.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Edit Info</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">Move to Bin</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">Move chat to Bin?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">This chat and all its attachments will be moved to Bin. No one will be able to send new messages. You can restore it from Bin until it\'s permanently cleared.</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/localization/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 75b8e1e533..88d1d180c1 100644
--- a/localization/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -2053,4 +2053,10 @@
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Approve</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">You can upload only 10 files at a time</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">This chat has been pinned to your widgets.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Edit Info</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">Переместить в Корзину</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">Move chat to Bin?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">This chat and all its attachments will be moved to Bin. No one will be able to send new messages. You can restore it from Bin until it\'s permanently cleared.</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/localization/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index e5cda96e52..47507c48e7 100644
--- a/localization/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -2022,4 +2022,10 @@ Lütfen ihtiyaçlarınızla ilgili özel ayrıntıları burada belirtin.</string
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Onayla</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">Bir seferde yalnızca 10 dosya yükleyebilirsin</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">Bu sohbet widget\'larınıza sabitlendi.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Bilgileri Düzenle</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">Çöpe Taşı</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">Sohbet çöp kutusuna taşınsın mı?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">Bu sohbet ve tüm ekleri Çöp Kutusu\'na taşınacak. Kimse yeni mesaj gönderemeyecek. Kalıcı olarak silinene kadar Çöp Kutusu\'ndan geri yükleyebilirsin.</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/localization/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index 5e64801b4f..9dc1cab40f 100644
--- a/localization/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -2050,4 +2050,10 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Approve</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">You can upload only 10 files at a time</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">This chat has been pinned to your widgets.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Edit Info</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">Move to Bin</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">Move chat to Bin?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">This chat and all its attachments will be moved to Bin. No one will be able to send new messages. You can restore it from Bin until it\'s permanently cleared.</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/localization/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8a90ac12a4..6e6409bc87 100644
--- a/localization/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1899,9 +1899,9 @@
     <string name="notifications_modal_success_button">Enable notifications</string>
     <string name="notifications_modal_cancel_button">暂不</string>
     <string name="vault_create_chat">New Chat</string>
-    <string name="vault_create_chat_description">实时对话</string>
+    <string name="vault_create_chat_description">For real-time conversations</string>
     <string name="vault_create_space">New Space</string>
-    <string name="vault_create_space_description">用于有组织的内容与数据</string>
+    <string name="vault_create_space_description">For organized content and data</string>
     <!-- Spaces Introduction Popup -->
     <string name="spaces_introduction_page1_title">Ideas need conversations</string>
     <string name="spaces_introduction_page1_description">Anytype now supports real-time chat in Shared Channels — so your thoughts and dialogues can grow together.</string>
@@ -2004,4 +2004,10 @@
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Approve</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">You can upload only 10 files at a time</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">This chat has been pinned to your widgets.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Edit Info</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">移到回收站</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">Move chat to Bin?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">This chat and all its attachments will be moved to Bin. No one will be able to send new messages. You can restore it from Bin until it\'s permanently cleared.</string>
 </resources>
diff --git a/localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 6f1ff3a522..a2c1edc670 100644
--- a/localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/localization/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -2008,4 +2008,10 @@ Please provide specific details of your needs here.</string>
     </plurals>
     <!-- Multiplayer actions -->
     <string name="multiplayer_approve">Approve</string>
+    <string name="chats_warning_you_can_upload_only_10_files_at_a_time">You can upload only 10 files at a time</string>
+    <string name="chat_pinned_as_widget_success">This chat has been pinned to your widgets.</string>
+    <string name="chat_edit_info">Edit Info</string>
+    <string name="chat_move_to_bin">Move to Bin</string>
+    <string name="move_chat_to_bin_warning_title">Move chat to Bin?</string>
+    <string name="chat_move_to_bin_warning_description">This chat and all its attachments will be moved to Bin. No one will be able to send new messages. You can restore it from Bin until it\'s permanently cleared.</string>
 </resources>