From beac688c4d861769369f9d06d27deb8d88c4f96a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Any Association [bot]" <139948520+any-association@users.noreply.github.com> Date: Thu, 30 Oct 2025 17:00:27 +0100 Subject: [PATCH] Multilingual [skip ci] --- .../Sources/Loc/Resources/Workspace.xcstrings | 770 +++++++++--------- 1 file changed, 385 insertions(+), 385 deletions(-) diff --git a/Modules/Loc/Sources/Loc/Resources/Workspace.xcstrings b/Modules/Loc/Sources/Loc/Resources/Workspace.xcstrings index b2eaecde62..c4b91f026e 100644 --- a/Modules/Loc/Sources/Loc/Resources/Workspace.xcstrings +++ b/Modules/Loc/Sources/Loc/Resources/Workspace.xcstrings @@ -73,7 +73,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Attach" + "value" : "첨부" } }, "nb" : { @@ -222,7 +222,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Failed to create file. Try again." + "value" : "파일 생성에 실패했습니다. 다시 시도하세요." } }, "nb" : { @@ -371,7 +371,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Invalid file. Try again" + "value" : "유효하지 않은 파일. 다시 시도하세요." } }, "nb" : { @@ -679,7 +679,7 @@ "other" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You can upload only %d attachments at a time" + "value" : "한 번에 %d개의 첨부 파일만 업로드할 수 있습니다." } } } @@ -993,7 +993,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "If you leave it, all your changes will be lost." + "value" : "닫으면 모든 변경 사항을 잃습니다." } }, "nb" : { @@ -1142,7 +1142,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Yes, close" + "value" : "닫기" } }, "nb" : { @@ -1291,7 +1291,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Are you sure you want to close this screen?" + "value" : "정말 이 화면을 닫겠습니까?" } }, "nb" : { @@ -1440,7 +1440,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "It cannot be restored after confirmation" + "value" : "확인 후 복구할 수 없습니다" } }, "nb" : { @@ -1589,7 +1589,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Delete this message?" + "value" : "이 메시지를 삭제하시겠습니까?" } }, "nb" : { @@ -1738,7 +1738,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Edit Message" + "value" : "메시지 수정" } }, "nb" : { @@ -1887,7 +1887,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Add members" + "value" : "멤버 추가" } }, "nb" : { @@ -2036,7 +2036,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Messages, docs & files available offline" + "value" : "오프라인에서도 메시지와 문서, 파일 사용 가능" } }, "nb" : { @@ -2185,7 +2185,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Fully private and encrypted" + "value" : "완전한 비공개와 암호화" } }, "nb" : { @@ -2334,7 +2334,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Yours forever" + "value" : "영원한 당신의 것" } }, "nb" : { @@ -2483,7 +2483,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "No messages yet" + "value" : "클라우드를 거치지 않는 채팅" } }, "nb" : { @@ -2632,7 +2632,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Update App" + "value" : "앱 업데이트" } }, "nb" : { @@ -2781,7 +2781,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "This version doesn’t support sending files or images. Update the app to share media in chats." + "value" : "이 버전은 파일이나 이미지 전송을 지원하지 않습니다. 채팅에서 미디어를 공유하기 위해 앱을 업데이트하세요." } }, "nb" : { @@ -2930,7 +2930,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Incompatible Version" + "value" : "호환되지 않는 버전" } }, "nb" : { @@ -3079,7 +3079,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "We couldn’t connect right now. This may be due to no internet or a temporary sync issue. We’ll keep trying in the background." + "value" : "지금 접속할 수 없습니다. 인터넷에 연결되어 있지 않거나 일시적인 동기화 문제일 수 있습니다. 백그라운드에서 계속 시도할 예정입니다." } }, "nb" : { @@ -3228,7 +3228,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Got it" + "value" : "확인" } }, "nb" : { @@ -3377,7 +3377,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Network Error" + "value" : "네트워크 오류" } }, "nb" : { @@ -3526,7 +3526,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "New Messages" + "value" : "새 메시지" } }, "nb" : { @@ -3675,7 +3675,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "(You)" + "value" : "(당신)" } }, "nb" : { @@ -3824,7 +3824,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Probably someone has just removed the reaction or technical issue happened" + "value" : "누군가 방금 반응을 지웠거나 기술적 오류가 발생했습니다" } }, "nb" : { @@ -3973,7 +3973,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "No reactions yet" + "value" : "아직 반응 없음" } }, "nb" : { @@ -4122,7 +4122,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Attachments (%@)" + "value" : "첨부 (%@)" } }, "nb" : { @@ -4271,7 +4271,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Files (%@)" + "value" : "파일 (%@)" } }, "nb" : { @@ -4420,7 +4420,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Images (%@)" + "value" : "이미지 (%@)" } }, "nb" : { @@ -4570,7 +4570,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Reply to %@" + "value" : "%@에게 답장" } }, "nb" : { @@ -4719,7 +4719,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Looks like you're sending messages at lightning speed. Give it a sec before your next one." + "value" : "빛의 속도로 메시지를 보내고 있으신가 보네요. 다음 메시지를 보내기 전에 몇 초만 기다려주세요." } }, "nb" : { @@ -4868,7 +4868,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Hold up! Turbo typing detected!" + "value" : "잠시만요! 너무 빠른 타이핑이 감지됐습니다!" } }, "nb" : { @@ -5017,7 +5017,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Anytype now supports real-time chat in Shared Channels — so your thoughts and dialogues can grow together." + "value" : "Anytype은 이제 공유 채널에서 실시간 채팅을 지원합니다. 생각과 대화가 함께 자랄 수 있죠." } }, "nb" : { @@ -5166,7 +5166,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Ideas need conversations" + "value" : "아이디어는 대화가 필요해요" } }, "nb" : { @@ -5315,7 +5315,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Spaces and Chats now show live previews and updates — one place to follow everything that matters." + "value" : "이제 스페이스와 채팅은 실시간 미리보기와 업데이트를 볼 수 있습니다. 모든 중요한 것을 따라갈 수 있는 하나의 공간" } }, "nb" : { @@ -5464,7 +5464,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Your Vault just leveled up" + "value" : "보관소가 방금 한 단계 강화됐습니다" } }, "nb" : { @@ -5613,7 +5613,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Share ideas, drop docs, edit together — everything flows in real time." + "value" : "아이디어를 공유하고, 문서를 배포하며, 함께 수정하세요. 모든 것이 실시간으로 물 흐르듯 이어집니다." } }, "nb" : { @@ -5762,7 +5762,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Chats that do more" + "value" : "더 많은 것을 할 수 있는 채팅" } }, "nb" : { @@ -5911,7 +5911,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Your pages, lists, and files — structured, surfaced, and always within reach." + "value" : "페이지와 목록, 파일 — 구조화되며, 잘 보이며, 언제든 닿을 수 있는 거리에 있습니다." } }, "nb" : { @@ -6060,7 +6060,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Everything in Its Right Place" + "value" : "모든 것이 맞는 위치에" } }, "nb" : { @@ -6209,7 +6209,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Collaboration" + "value" : "공동 작업" } }, "nb" : { @@ -6358,7 +6358,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Create object" + "value" : "오브젝트 만들기" } }, "nb" : { @@ -6507,7 +6507,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Create first object to continue" + "value" : "첫 번째 오브젝트를 만들어 계속하세요" } }, "nb" : { @@ -6657,7 +6657,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "No objects" + "value" : "오브젝트 없음" } }, "nb" : { @@ -6806,7 +6806,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Upload audio" + "value" : "오디오 업로드" } }, "nb" : { @@ -7402,7 +7402,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Uploading..." + "value" : "업로드 중..." } }, "nb" : { @@ -7551,7 +7551,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Inline collection" + "value" : "인라인 컬렉션" } }, "nb" : { @@ -7700,7 +7700,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Untitled collection" + "value" : "이름 없는 컬렉션" } }, "nb" : { @@ -7849,7 +7849,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "No data" + "value" : "데이터 없음 " } }, "nb" : { @@ -7998,7 +7998,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "No source" + "value" : "소스 없음" } }, "nb" : { @@ -8147,7 +8147,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Inline query" + "value" : "인라인 쿼리" } }, "nb" : { @@ -8296,7 +8296,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "This inline query doesn’t have a source" + "value" : "이 인라인 쿼리는 소스가 없습니다." } }, "nb" : { @@ -8445,7 +8445,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Untitled query" + "value" : "이름 없는 쿼리" } }, "nb" : { @@ -8595,7 +8595,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Upload a file" + "value" : "파일 업로드" } }, "nb" : { @@ -8744,7 +8744,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Upload a picture" + "value" : "사진 업로드" } }, "nb" : { @@ -8893,7 +8893,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Upload a video" + "value" : "영상 업로드" } }, "nb" : { @@ -9042,7 +9042,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Create Chat" + "value" : "채팅 만들기" } }, "nb" : { @@ -9191,7 +9191,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Linked to" + "value" : "다음으로 링크함" } }, "nb" : { @@ -9340,7 +9340,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Paste from clipboard" + "value" : "클립보드에서 붙여넣기" } }, "nb" : { @@ -9489,7 +9489,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Remove link" + "value" : "링크 제거" } }, "nb" : { @@ -9639,7 +9639,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Paste link or search objects" + "value" : "링크 붙여넣기 또는 오브젝트 검색" } }, "nb" : { @@ -9788,7 +9788,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Scroll to select a place" + "value" : "스크롤해서 위치 선택" } }, "nb" : { @@ -9938,7 +9938,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "linked to" + "value" : "다음으로 링크" } }, "nb" : { @@ -10087,7 +10087,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Block moved to" + "value" : "블록 이동됨" } }, "nb" : { @@ -10237,7 +10237,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Unsupported" + "value" : "지원되지 않음" } }, "nb" : { @@ -10386,7 +10386,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is" + "value" : "일치" } }, "nb" : { @@ -10535,7 +10535,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is not" + "value" : "같지 않음" } }, "nb" : { @@ -10684,7 +10684,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is after" + "value" : "이후" } }, "nb" : { @@ -10833,7 +10833,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is before" + "value" : "이전" } }, "nb" : { @@ -10982,7 +10982,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is" + "value" : "일치" } }, "nb" : { @@ -11131,7 +11131,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is within" + "value" : "범위 이내" } }, "nb" : { @@ -11280,7 +11280,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is on or after" + "value" : "같거나 이후" } }, "nb" : { @@ -11429,7 +11429,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is on or before" + "value" : "같거나 이전" } }, "nb" : { @@ -11578,7 +11578,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is empty" + "value" : "비어 있음" } }, "nb" : { @@ -11727,7 +11727,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "All" + "value" : "전체" } }, "nb" : { @@ -11876,7 +11876,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is not empty" + "value" : "비어 있지 않음" } }, "nb" : { @@ -12025,7 +12025,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is equal to" + "value" : "다음과 같음" } }, "nb" : { @@ -12174,7 +12174,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is greater than" + "value" : "다음보다 큼" } }, "nb" : { @@ -12323,7 +12323,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is greater than or equal to" + "value" : "다음보다 크거나 같음" } }, "nb" : { @@ -12472,7 +12472,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is less than" + "value" : "다음보다 작음" } }, "nb" : { @@ -12621,7 +12621,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is less than or equal to" + "value" : "다음보다 작거나 같음" } }, "nb" : { @@ -12770,7 +12770,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is not equal to" + "value" : "다음과 같지 않음" } }, "nb" : { @@ -12919,7 +12919,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Has all of" + "value" : "다음 중 모두 포함" } }, "nb" : { @@ -13068,7 +13068,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Has any of" + "value" : "다음 중 일부 포함" } }, "nb" : { @@ -13217,7 +13217,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Has none of" + "value" : "다음 중 아무 것도 포함하지 않음" } }, "nb" : { @@ -13367,7 +13367,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is" + "value" : "일치" } }, "nb" : { @@ -13516,7 +13516,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Contains" + "value" : "포함" } }, "nb" : { @@ -13665,7 +13665,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Is not" + "value" : "같지 않음" } }, "nb" : { @@ -13814,7 +13814,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Doesn't contain" + "value" : "포함하지 않음" } }, "nb" : { @@ -14261,7 +14261,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Current year" + "value" : "올해" } }, "nb" : { @@ -14410,7 +14410,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Exact date" + "value" : "정확한 날짜" } }, "nb" : { @@ -14857,7 +14857,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Last year" + "value" : "작년" } }, "nb" : { @@ -15304,7 +15304,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Next year" + "value" : "내년" } }, "nb" : { @@ -15761,7 +15761,7 @@ "other" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "%d days ago" + "value" : "%d일 전" } } } @@ -17144,7 +17144,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Checked" + "value" : "선택됨" } }, "nb" : { @@ -17293,7 +17293,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Unchecked" + "value" : "선택 해제됨" } }, "nb" : { @@ -17442,7 +17442,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "No filters here. You can add some" + "value" : "필터 없음. 추가해보세요" } }, "nb" : { @@ -18784,7 +18784,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "No sorts here. You can add some" + "value" : "정렬 없음. 추가해보세요" } }, "nb" : { @@ -18934,7 +18934,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Sorts" + "value" : "정렬" } }, "nb" : { @@ -19083,7 +19083,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Add to the current type" + "value" : "현재 유형에 추가" } }, "nb" : { @@ -19233,7 +19233,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Property ‘%@’ has been created" + "value" : "'%@' 유형이 생성됨" } }, "nb" : { @@ -19382,7 +19382,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Found in objects" + "value" : "오브젝트에서 발견" } }, "nb" : { @@ -19531,7 +19531,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Local" + "value" : "로컬" } }, "nb" : { @@ -19680,7 +19680,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Properties panel" + "value" : "속성 패널" } }, "nb" : { @@ -19829,7 +19829,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "These properties exist in some objects but aren’t part of the Type. Add them to make them appear in all objects of this Type." + "value" : "이 속성은 일부 오브젝트에 존재하지만 이 유형의 일부는 아닙니다. 이 유형의 모든 오브젝트에서 보이게 하려면 속성을 추가하세요." } }, "nb" : { @@ -19978,7 +19978,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Remove from the object" + "value" : "오브젝트에서 제거" } }, "nb" : { @@ -20127,7 +20127,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Property ‘%@’ has been updated" + "value" : "'%@' 유형이 수정됨" } }, "nb" : { @@ -20276,7 +20276,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Invite" + "value" : "초대" } }, "nb" : { @@ -20425,7 +20425,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Join Space" + "value" : "스페이스 참여" } }, "nb" : { @@ -20574,7 +20574,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Join Space Button" + "value" : "스페이스 참여 버튼" } }, "nb" : { @@ -20723,7 +20723,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Members" + "value" : "멤버" } }, "nb" : { @@ -20873,7 +20873,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Membership" + "value" : "멤버십" } }, "nb" : { @@ -21022,7 +21022,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Joining Anytype network means contributing to its story" + "value" : "Anytype 네트워크에 참여한다는 것은 스토리에 기여한다는 의미입니다" } }, "nb" : { @@ -21171,7 +21171,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Membership" + "value" : "멤버십" } }, "nb" : { @@ -21469,7 +21469,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Members enjoy higher backup storage & sync limits, invitations for multiple guests to collaborate in shared spaces, and a unique identity on the Anytype Network." + "value" : "멤버는 더 많은 백업 저장 공간와 동기화 한도를 즐길 수 있고, 공유 스페이스에서 많은 게스트를 초대할 수 있으며, Anytype 네트워크에서 고유한 아이덴티티를 갖습니다." } }, "nb" : { @@ -21618,7 +21618,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Your contribution supports our team and endorses our vision of a user-owned, secure, and collaborative digital network." + "value" : "당신의 기여는 우리 팀을 지원하며, 사용자 소유의 안전하고 협력 가능한 디지털 네트워크를 만드는 우리의 비전을 지지합니다." } }, "nb" : { @@ -21767,7 +21767,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Our network's value exceeds the sum of its parts. Your membership sustains the infrastructure for its growth which underpins this network." + "value" : "우리 네트워크의 가치는 각 부분의 합을 넘습니다. 당신의 멤버십이 이 네트워크를 지지하는 인프라 성장을 유지시킵니다." } }, "nb" : { @@ -21916,7 +21916,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Build the Vision Together" + "value" : "비전을 함께 만들어가요" } }, "nb" : { @@ -22214,7 +22214,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Support Digital Independence" + "value" : "디지털 독립을 지원하기" } }, "nb" : { @@ -22363,7 +22363,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Invest in Connectivity" + "value" : "연결성에 투자하기" } }, "nb" : { @@ -22512,7 +22512,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Hello Anytype team! I would like to extend my current membership for more (please choose an option):\n- Extra remote storage\n- More space editors\n- Additional shared spaces\nSpecifically,\nPlease provide specific details of your needs here." + "value" : "Anytype 팀, 안녕하세요! 저는 현재 멤버십을 연장하고자 합니다(옵션 선택):\n- 늘어난 원격 저장소\n- 더 많은 스페이스 편집자\n- 추가적인 공유 스페이스\n특히,\n당신의 요구의 세부 사항을 여기에 제공해주세요." } }, "nb" : { @@ -22661,7 +22661,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "It is not linked to your account in any way." + "value" : "이메일 정보는 계정에 어떤 방식으로도 연결되지 않습니다." } }, "nb" : { @@ -22810,7 +22810,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Get updates and enjoy free perks!" + "value" : "업데이트를 받고 무료 혜택을 누리세요!" } }, "nb" : { @@ -22959,7 +22959,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Enter the code sent to your email" + "value" : "이메일로 전송된 코드를 입력하세요" } }, "nb" : { @@ -23108,7 +23108,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Local, non-unique name" + "value" : "로컬, 중복 가능한 이름" } }, "nb" : { @@ -24203,7 +24203,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "%@ GB of backup & sync space on the Anytype network" + "value" : "Anytype 네트크에서 %@GB의 백업 & 동기화 용량" } }, "nb" : { @@ -24352,7 +24352,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Unique Network name (%@+ characters)" + "value" : "고유한 네트워크 이름 (%@+ 글자)" } }, "nb" : { @@ -24501,7 +24501,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Unlimited Viewers for shared spaces" + "value" : "공유 스페이스에 대해 무제한 읽기 전용 멤버" } }, "nb" : { @@ -25123,7 +25123,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Already purchased tier?" + "value" : "이미 티어를 구입하셨나요?" } }, "nb" : { @@ -25272,7 +25272,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Membership plan details" + "value" : "멤버십 플랜 상세 정보" } }, "nb" : { @@ -25421,7 +25421,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Please let us know here." + "value" : "여기에 알려주세요." } }, "nb" : { @@ -25719,7 +25719,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Restore purchases" + "value" : "구매 내역 복원" } }, "nb" : { @@ -25868,7 +25868,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Terms and conditions" + "value" : "이용 약관" } }, "nb" : { @@ -26017,7 +26017,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Would you like to use Anytype for business, education, etc.?" + "value" : "Anytype을 비즈니스, 교육 등의 목적으로 사용하시나요?" } }, "nb" : { @@ -26166,7 +26166,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You can manage tier on Android platform" + "value" : "안드로이드에서 티어 관리가 가능합니다" } }, "nb" : { @@ -26315,7 +26315,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You can manage tier on another AppleId account" + "value" : "다른 Apple 계정에서 티어 관리가 가능합니다" } }, "nb" : { @@ -26464,7 +26464,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You can manage tier on Desktop platform" + "value" : "안드로이드에서 티어 관리가 가능합니다" } }, "nb" : { @@ -26613,7 +26613,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "This is your unique name on the Anytype network, confirming your Membership. It acts as your personal domain and cannot be changed." + "value" : "Anytype 네트워크에서 멤버십을 확인하는 고유한 이름입니다. 개인 도메인 역할을 하며 변경할 수 없습니다." } }, "nb" : { @@ -26762,7 +26762,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Pick your unique name" + "value" : "고유한 이름 선택" } }, "nb" : { @@ -26911,7 +26911,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "This name is up for grabs" + "value" : "이 이름은 사용 가능합니다" } }, "nb" : { @@ -27060,7 +27060,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Wait a second..." + "value" : "잠시만요..." } }, "nb" : { @@ -27209,7 +27209,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Apple subscription" + "value" : "Apple 구독" } }, "nb" : { @@ -27507,7 +27507,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Crypto" + "value" : "암호화폐" } }, "nb" : { @@ -27656,7 +27656,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Google subscription" + "value" : "Google 구독" } }, "nb" : { @@ -27805,7 +27805,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Big cheers for your curiosity!" + "value" : "여러분의 호기심에 큰 박수를 보냅니다!" } }, "nb" : { @@ -27954,7 +27954,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Big cheers for your support!" + "value" : "지지해주셔서 감사합니다!" } }, "nb" : { @@ -28103,7 +28103,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Welcome to the network, %@" + "value" : "%@, 네트워크에 오신 것을 환영합니다." } }, "nb" : { @@ -28252,7 +28252,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "This tier is not available in the app. We know it's not ideal." + "value" : "이 티어는 앱에서 사용 불가능합니다. 이상적인 상황이 아니라는 것을 압니다." } }, "nb" : { @@ -28401,7 +28401,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Contact Anytype Team" + "value" : "Anytype 팀에 문의" } }, "nb" : { @@ -28550,7 +28550,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Upgrade to add more members" + "value" : "멤버를 더 추가하려면 업그레이드" } }, "nb" : { @@ -28848,7 +28848,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You can’t add more editors" + "value" : "더 이상 편집자를 추가할 수 없습니다" } }, "nb" : { @@ -29156,7 +29156,7 @@ "other" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You’ve reached the limit of %d spaces that can be shared" + "value" : "공유할 수 있는 %d개의 스페이스 한도에 도달했습니다." } } } @@ -29470,7 +29470,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Reach us for extra storage, space editors, or more shared spaces. Anytype team will provide details and conditions tailored to your needs." + "value" : "추가 저장 공간, 스페이스 편집자 또는 더 많은 공유 스페이스를 원하시면 우리에게 연락하세요. Anytype 팀이 요구에 맞는 세부사항과 조건을 제공합니다." } }, "nb" : { @@ -29619,7 +29619,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Membership upgrade" + "value" : "맴버십 업그레이드" } }, "nb" : { @@ -29768,7 +29768,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Internal problem with billing format, we are working on this. Try again later or contact support." + "value" : "결제 형식에 내부 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하거나 고객 센터에 문의하세요." } }, "nb" : { @@ -29917,7 +29917,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Not found tier data, restart app and try again" + "value" : "티어 데이터를 찾을 수 없습니다. 앱을 재시작하고 다시 시도하세요" } }, "nb" : { @@ -30067,7 +30067,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Add Reaction" + "value" : "반응 추가" } }, "nb" : { @@ -30216,7 +30216,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Copy Plain Text" + "value" : "일반 텍스트로 복사" } }, "nb" : { @@ -30365,7 +30365,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Reply" + "value" : "답장" } }, "nb" : { @@ -30514,7 +30514,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Mark Unread" + "value" : "읽지 않음으로 표시" } }, "nb" : { @@ -30663,7 +30663,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Untitled Chat" + "value" : "제목 없는 채팅" } }, "nb" : { @@ -30961,7 +30961,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Write a message..." + "value" : "메시지 작성..." } }, "nb" : { @@ -31110,7 +31110,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Broadcast" + "value" : "방송" } }, "nb" : { @@ -31259,7 +31259,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "New Property" + "value" : "새 속성" } }, "nb" : { @@ -31557,7 +31557,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Notifications" + "value" : "알림" } }, "nb" : { @@ -31856,7 +31856,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Type ‘%@’ has been created" + "value" : "'%@' 유형이 생성됨" } }, "nb" : { @@ -32005,7 +32005,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Deleted type" + "value" : "삭제된 유형" } }, "nb" : { @@ -32154,7 +32154,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You're editing type" + "value" : "유형 수정 중" } }, "nb" : { @@ -32304,7 +32304,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Blank canvas with no title" + "value" : "제목 없는 검은색 캔버스" } }, "nb" : { @@ -32453,7 +32453,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "My Types" + "value" : "내 유형" } }, "nb" : { @@ -32602,7 +32602,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Search for Type" + "value" : "유형 검색" } }, "nb" : { @@ -32751,7 +32751,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Search or install a new type" + "value" : "유형을 검색하거나 새로 생성" } }, "nb" : { @@ -33198,7 +33198,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You were removed from **%@** space, or the space has been deleted by the owner." + "value" : "'%@' 스페이스에서 당신이 제거되었거나 소유자가 스페이스를 삭제하였습니다." } }, "nb" : { @@ -33347,7 +33347,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Your request to join the **%@** space has been approved with **%@** access rights. The space will be available on your device soon." + "value" : "당신의 '%@' 스페이스 가입 요청이 %@ 권한으로 승인되었습니다. 보관소에서 이 스페이스를 곧 사용할 수 있습니다." } }, "nb" : { @@ -33496,7 +33496,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Your request to join the **%@** space has been declined." + "value" : "**%@** 스페이스 참여 요청이 거부되었습니다" } }, "nb" : { @@ -33646,7 +33646,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Your access rights were changed to **%@** in the **%@** space." + "value" : "**%@** 스페이스에서 권한이 **%@**로 변경되었습니다." } }, "nb" : { @@ -33944,7 +33944,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Properties formats" + "value" : "속성 형식" } }, "nb" : { @@ -34093,7 +34093,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Failed to load your domain. Please try again." + "value" : "도메인을 불러오는 데에 실패했습니다. 다시 시도하세요." } }, "nb" : { @@ -34242,7 +34242,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Failed to load object data. Please try again." + "value" : "오브젝트 데이터를 불러오는 데에 실패했습니다. 다시 시도하세요." } }, "nb" : { @@ -34391,7 +34391,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "insert-page-name-here" + "value" : "여기에-페이지-이름-입력" } }, "nb" : { @@ -34540,7 +34540,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "This object is live on the web." + "value" : "이 오브젝트는 웹에 게시되었습니다." } }, "nb" : { @@ -34689,7 +34689,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "View site ↗︎" + "value" : "사이트 보기 ↗︎" } }, "nb" : { @@ -34838,7 +34838,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Successfully published" + "value" : "게시 성공" } }, "nb" : { @@ -34987,7 +34987,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Successfully unpublished" + "value" : "게시 취소 성공" } }, "nb" : { @@ -35136,7 +35136,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Successfully updated" + "value" : "업데이트 성공" } }, "nb" : { @@ -35285,7 +35285,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "It looks like you didn’t allow notifications. That means you won’t see new messages, mentions, or invites. Go to settings to turn them on." + "value" : "알림을 허용하지 않은 것 같습니다. 새로운 메시지, 멘션, 초대를 볼 수 없습니다. 설정에서 알림을 켜세요." } }, "nb" : { @@ -35434,7 +35434,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Skip for now" + "value" : "지금은 건너뛰기" } }, "nb" : { @@ -35583,7 +35583,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Notifications are still turned off" + "value" : "알림이 여전히 꺼져 있습니다." } }, "nb" : { @@ -35732,7 +35732,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Attachment" + "value" : "첨부" } }, "nb" : { @@ -35881,7 +35881,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Get notified instantly when someone messages or mentions you in your spaces." + "value" : "스페이스에서 누군가 당신에게 메시지를 보내거나 당신을 멘션할 때 즉시 알림을 받습니다." } }, "nb" : { @@ -36030,7 +36030,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "New Message" + "value" : "새 메시지" } }, "nb" : { @@ -36179,7 +36179,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Enable notifications" + "value" : "알림 활성화" } }, "nb" : { @@ -36328,7 +36328,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Not now" + "value" : "나중에" } }, "nb" : { @@ -36477,7 +36477,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Turn on push notifications" + "value" : "푸시 알림 켜기" } }, "nb" : { @@ -36626,7 +36626,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Receive notifications about new messages by enabling them in your device settings." + "value" : "기기 설정에서 알림을 켜 새로운 메시지 알림을 받습니다." } }, "nb" : { @@ -36775,7 +36775,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Notifications are disabled" + "value" : "알림 비활성화됨" } }, "nb" : { @@ -36924,7 +36924,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Message Notifications" + "value" : "메시지 알림" } }, "nb" : { @@ -37073,7 +37073,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Join via QR Code" + "value" : "QR 코드로 참여" } }, "nb" : { @@ -37222,7 +37222,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Scanning error" + "value" : "스캔 오류" } }, "nb" : { @@ -37371,7 +37371,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "The scanned QR code contains URL in invalid format" + "value" : "스캔한 QR 코드의 URL은 잘못된 형식입니다" } }, "nb" : { @@ -37520,7 +37520,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Invalid QR Code" + "value" : "잘못된 QR 코드" } }, "nb" : { @@ -37669,7 +37669,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "The scanned QR code doesn't contain a valid URL" + "value" : "스캔한 QR 코드에는 유효한 URL이 없습니다" } }, "nb" : { @@ -37818,7 +37818,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Try again" + "value" : "다시 시도" } }, "nb" : { @@ -37967,7 +37967,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "The scanned QR code contains different action" + "value" : "스캔한 QR 코드는 다른 동작을 포함합니다" } }, "nb" : { @@ -38563,7 +38563,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Are you sure?" + "value" : "정말 진행할까요?" } }, "nb" : { @@ -38712,7 +38712,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Deleted property" + "value" : "삭제된 속성" } }, "nb" : { @@ -38861,7 +38861,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "The property is empty" + "value" : "이 속성은 비어 있음" } }, "nb" : { @@ -40053,7 +40053,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Relation object" + "value" : "관련 오브젝트" } }, "nb" : { @@ -40947,7 +40947,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "%@ 유형으로 부터" + "value" : "%@ 유형으로부터" } }, "nb" : { @@ -42140,7 +42140,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "My properties" + "value" : "내 속성" } }, "nb" : { @@ -42587,7 +42587,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "객체 유형:" + "value" : "오브젝트 유형:" } }, "nb" : { @@ -44525,7 +44525,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Call phone numbler" + "value" : "전화 걸기" } }, "nb" : { @@ -44823,7 +44823,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Copy email" + "value" : "이메일 복사" } }, "nb" : { @@ -45122,7 +45122,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Open link" + "value" : "링크 열기" } }, "nb" : { @@ -45271,7 +45271,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Reload object content" + "value" : "오브젝트 내용 새로고침" } }, "nb" : { @@ -45420,7 +45420,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Reloading content" + "value" : "콘텐츠 다시 불러오는 중" } }, "nb" : { @@ -45569,7 +45569,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Send email" + "value" : "이메일 전송" } }, "nb" : { @@ -46165,7 +46165,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "**%@** wants to leave the **%@** space." + "value" : "**%@이(가) **%@** 스페이스를 떠나려 합니다." } }, "nb" : { @@ -46614,7 +46614,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Select query" + "value" : "쿼리 선택" } }, "nb" : { @@ -46763,7 +46763,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Property:" + "value" : "속성:" } }, "nb" : { @@ -46912,7 +46912,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Properties:" + "value" : "속성:" } }, "nb" : { @@ -47061,7 +47061,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Type:" + "value" : "유형:" } }, "nb" : { @@ -47210,7 +47210,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "This query can be changed on desktop only" + "value" : "이 쿼리는 데스크톱에서만 수정할 수 있음" } }, "nb" : { @@ -47360,7 +47360,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Select query" + "value" : "쿼리 선택" } }, "nb" : { @@ -47509,7 +47509,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Change query" + "value" : "쿼리 바꾸기" } }, "nb" : { @@ -47659,7 +47659,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Turn Query into Collection" + "value" : "쿼리를 컬렉션으로 바꾸기" } }, "nb" : { @@ -47808,7 +47808,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Add search query to aggregate objects with equal types and properties in a live mode" + "value" : "라이브 모드에서 유형 및 관계가 동일한 오브젝트를 모으기 위해 검색 쿼리를 추가합니다" } }, "nb" : { @@ -47958,7 +47958,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "No query selected" + "value" : "선택한 쿼리가 없음" } }, "nb" : { @@ -48107,7 +48107,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Show more objects" + "value" : "관련 오브젝트 표시" } }, "nb" : { @@ -48256,7 +48256,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Column color" + "value" : "열 색상" } }, "nb" : { @@ -48405,7 +48405,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Hide column" + "value" : "열 숨기기" } }, "nb" : { @@ -48554,7 +48554,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "%@ is checked" + "value" : "%@ 선택됨" } }, "nb" : { @@ -48704,7 +48704,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Uncategorized" + "value" : "미분류" } }, "nb" : { @@ -48853,7 +48853,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "%@ is unchecked" + "value" : "%@ 선택 해제됨" } }, "nb" : { @@ -49002,7 +49002,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Large" + "value" : "대형" } }, "nb" : { @@ -49300,7 +49300,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Card size" + "value" : "카드 사이즈" } }, "nb" : { @@ -49449,7 +49449,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Color columns" + "value" : "색상 열" } }, "nb" : { @@ -49598,7 +49598,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Group by" + "value" : "그룹 기준" } }, "nb" : { @@ -49748,7 +49748,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Fit image" + "value" : "이미지에 맞춤" } }, "nb" : { @@ -49897,7 +49897,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Image preview" + "value" : "이미지 미리보기" } }, "nb" : { @@ -50046,7 +50046,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "No filters" + "value" : "필터 없음" } }, "nb" : { @@ -50195,7 +50195,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "No properties" + "value" : "속성 없음" } }, "nb" : { @@ -50344,7 +50344,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "No sorts" + "value" : "정렬 없음" } }, "nb" : { @@ -50493,7 +50493,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "%d applied" + "value" : "%d 적용됨" } }, "nb" : { @@ -50643,7 +50643,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "View is unsupported on mobile" + "value" : "뷰는 모바일에서 지원되지 않음" } }, "nb" : { @@ -50792,7 +50792,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Shared" + "value" : "공유됨" } }, "nb" : { @@ -50941,7 +50941,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Add a comment..." + "value" : "댓글 추가..." } }, "nb" : { @@ -51091,7 +51091,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Add to Anytype" + "value" : "Anytype에 추가" } }, "nb" : { @@ -51240,7 +51240,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Select destination" + "value" : "대상 선택" } }, "nb" : { @@ -51389,7 +51389,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Send to chat" + "value" : "채팅에 보내기" } }, "nb" : { @@ -51538,7 +51538,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Show share menu" + "value" : "공유 메뉴 표시" } }, "nb" : { @@ -51687,7 +51687,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Tap the iOS sharing button" + "value" : "iOS 공유 버튼을 탭하세요" } }, "nb" : { @@ -51836,7 +51836,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Scroll past the app and tap More" + "value" : "앱 목록을 스크롤하여 더 보기를 탭하세요" } }, "nb" : { @@ -51985,7 +51985,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Tap Edit to find “Anytype” and tap" + "value" : "편집에서 \"Anytype\"을 찾은 뒤 추가하세요" } }, "nb" : { @@ -52135,7 +52135,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Share Extension" + "value" : "확장 공유" } }, "nb" : { @@ -52284,7 +52284,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Select Space" + "value" : "스페이스 선택" } }, "nb" : { @@ -52434,7 +52434,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Dots divider" + "value" : "점 구분선" } }, "nb" : { @@ -52583,7 +52583,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Line divider" + "value" : "구분선" } }, "nb" : { @@ -52732,7 +52732,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Table" + "value" : "표" } }, "nb" : { @@ -52881,7 +52881,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Table of contents" + "value" : "목차" } }, "nb" : { @@ -53030,7 +53030,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Upgrade your membership to invite more members." + "value" : "더 많은 멤버를 초대하려면 멤버십을 업그레이드하세요." } }, "nb" : { @@ -53179,7 +53179,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You've reached the limit of %lld editors." + "value" : "%lld명의 편집자 한도에 도달했습니다." } }, "nb" : { @@ -53328,7 +53328,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Upgrade for more or remove spaces." + "value" : "더 많은 스페이스를 위해 업그레이드하거나 스페이스를 삭제하세요." } }, "nb" : { @@ -53477,7 +53477,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You've reached the limit of %lld shared spaces." + "value" : "%lld개의 공유 스페이스 한도에 도달했습니다." } }, "nb" : { @@ -53626,7 +53626,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "People with link can edit and write in chat" + "value" : "링크가 있는 사람은 채팅을 쓰거나 수정할 수 있음" } }, "nb" : { @@ -53775,7 +53775,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Editor access" + "value" : "편집자 권한" } }, "nb" : { @@ -53924,7 +53924,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Only already invited members have access" + "value" : "초대된 멤버만 접근할 수 있음" } }, "nb" : { @@ -54073,7 +54073,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Link disabled" + "value" : "링크 비활성회됨" } }, "nb" : { @@ -54222,7 +54222,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Owner must approve each join request" + "value" : "소유자는 각각의 참여 요청을 승인해야 함" } }, "nb" : { @@ -54371,7 +54371,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Request access" + "value" : "접근 요청" } }, "nb" : { @@ -54520,7 +54520,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "People with link can view and read chat" + "value" : "링크가 있는 사람은 채팅을 보고 읽을 수 있음" } }, "nb" : { @@ -54669,7 +54669,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Viewer access" + "value" : "읽기 전용 권한" } }, "nb" : { @@ -54977,7 +54977,7 @@ "other" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "%d members" + "value" : "멤버 %d명" } } } @@ -55291,7 +55291,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "All activity" + "value" : "모든 활동" } }, "nb" : { @@ -55440,7 +55440,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Disable notifications" + "value" : "알림 비활성화" } }, "nb" : { @@ -55589,7 +55589,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Mentions only" + "value" : "멘션만" } }, "nb" : { @@ -55887,7 +55887,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Loading" + "value" : "불러오는 중" } }, "nb" : { @@ -56036,7 +56036,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Missing" + "value" : "찾을 수 없음" } }, "nb" : { @@ -56185,7 +56185,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Ok" + "value" : "확인" } }, "nb" : { @@ -56334,7 +56334,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Remote Deleted" + "value" : "원격에서 지워짐" } }, "nb" : { @@ -56483,7 +56483,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Waiting Deletion" + "value" : "삭제 대기 중" } }, "nb" : { @@ -56632,7 +56632,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Active" + "value" : "활성" } }, "nb" : { @@ -56781,7 +56781,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Deleted" + "value" : "삭제됨" } }, "nb" : { @@ -56930,7 +56930,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Joining" + "value" : "참여 중" } }, "nb" : { @@ -57079,7 +57079,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Removing" + "value" : "삭제 중" } }, "nb" : { @@ -57229,7 +57229,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Unknown" + "value" : "알 수 없음" } }, "nb" : { @@ -57379,7 +57379,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Create a chat" + "value" : "채팅 만들기" } }, "nb" : { @@ -57528,7 +57528,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Create a space" + "value" : "스페이스 만들기" } }, "nb" : { @@ -57677,7 +57677,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Create a stream" + "value" : "스트림 만들기" } }, "nb" : { @@ -57826,7 +57826,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "If you switch link type, your existing link will be deactivated." + "value" : "링크 유형을 바꾸면 기존 링크는 비활성화됩니다." } }, "nb" : { @@ -57975,7 +57975,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "The current link will stop working" + "value" : "현재 링크는 더 이상 작동하지 않습니다" } }, "nb" : { @@ -58125,7 +58125,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Cancel Join Request" + "value" : "참여 요청 취소" } }, "nb" : { @@ -58274,7 +58274,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You will have to send request access again" + "value" : "다시 접근을 요청해야 합니다" } }, "nb" : { @@ -58423,7 +58423,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "The request was canceled." + "value" : "요청이 취소됨." } }, "nb" : { @@ -58572,7 +58572,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Do Not Cancel" + "value" : "취소하지 않기" } }, "nb" : { @@ -58721,7 +58721,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Default Space" + "value" : "기본 스페이스" } }, "nb" : { @@ -58870,7 +58870,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Private Space" + "value" : "비공개 스페이스" } }, "nb" : { @@ -59020,7 +59020,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Shared Space" + "value" : "공유 스페이스" } }, "nb" : { @@ -59169,7 +59169,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Network:" + "value" : "네트워크:" } }, "nb" : { @@ -59324,7 +59324,7 @@ "nb" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Rom" + "value" : "Channels" } }, "nl" : { @@ -59467,7 +59467,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Group chat with shared data. Best for small groups or a single ongoing conversation." + "value" : "공유 데이터와 그룹 채팅. 작은 그룹이나 하나의 지속적인 대화에 적합합니다." } }, "nb" : { @@ -59914,7 +59914,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Hub for advanced data management. Multi-chats by topic coming soon. Ideal for larger teams." + "value" : "고급 데이터 관리를 위한 허브. 주제마다 여러 채팅은 곧 지원됩니다. 더 큰 팀에 적합합니다." } }, "nb" : { @@ -60212,7 +60212,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Space" + "value" : "스페이스" } }, "nb" : { @@ -60361,7 +60361,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "For broadcasting your vibe" + "value" : "당신의 분위기를 방송하기 위해" } }, "nb" : { @@ -60510,7 +60510,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Stream" + "value" : "스트림" } }, "nb" : { @@ -60659,7 +60659,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "This space will be deleted irrevocably. You can’t undo this action." + "value" : "이 스페이스가 영구적으로 삭제됩니다. 이 동작은 취소할 수 없습니다." } }, "nb" : { @@ -60808,7 +60808,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Delete ‘%@’ space" + "value" : "'%@' 스페이스 삭제" } }, "nb" : { @@ -60957,7 +60957,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Delete space" + "value" : "스페이스 지우기" } }, "nb" : { @@ -61106,7 +61106,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Space information" + "value" : "스페이스 정보" } }, "nb" : { @@ -61255,7 +61255,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "%@ space will be removed from your devices and you will no longer have access to it" + "value" : "%@ 스페이스는 기기에서 제거되며 더 이상 접근할 수 없습니다" } }, "nb" : { @@ -61404,7 +61404,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You left the %@." + "value" : "%@를 떠남." } }, "nb" : { @@ -61553,7 +61553,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Leave" + "value" : "떠나기" } }, "nb" : { @@ -61702,7 +61702,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Network ID" + "value" : "네트워크 ID" } }, "nb" : { @@ -61851,7 +61851,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Remote storage" + "value" : "원격 저장소" } }, "nb" : { @@ -62000,7 +62000,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Share" + "value" : "공유" } }, "nb" : { @@ -62150,7 +62150,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Space settings" + "value" : "스페이스 설정" } }, "nb" : { @@ -62299,7 +62299,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Access rights have been changed." + "value" : "접근 권한이 변경되었습니다." } }, "nb" : { @@ -62448,7 +62448,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Approve" + "value" : "승인" } }, "nb" : { @@ -63044,7 +63044,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You approved %@'s request." + "value" : "%@의 요청을 승인하였습니다." } }, "nb" : { @@ -63193,7 +63193,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "%@ access to the space would become %@." + "value" : "스페이스에 대한 %@ 권한은 %@(이)가 됩니다." } }, "nb" : { @@ -63342,7 +63342,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Copy invite link" + "value" : "초대 링크 복사" } }, "nb" : { @@ -63491,7 +63491,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "New members won’t be able to join the space. You can generate a new link anytime" + "value" : "새 멤버는 스페이스에 참여할 수 없습니다. 언제든지 새 링크를 생성할 수 있습니다" } }, "nb" : { @@ -63640,7 +63640,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Delete link" + "value" : "링크 삭제" } }, "nb" : { @@ -63789,7 +63789,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Please provide the link to the person you'd like to collaborate with." + "value" : "공동 작업을 원하는 사람에게 이 QR 코드를 보여주세요." } }, "nb" : { @@ -63938,7 +63938,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "By clicking the link, a person requests to join the space." + "value" : "이 링크를 클릭하면 스페이스에 참여 요청을 보냅니다." } }, "nb" : { @@ -64087,7 +64087,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "After approving the request, you can choose the access rights for that person." + "value" : "요청을 승인하면 대상에 대한 접근 권한을 고를 수 있습니다." } }, "nb" : { @@ -64236,7 +64236,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "How to share a space?" + "value" : "어떻게 스페이스를 공유하나요?" } }, "nb" : { @@ -64385,7 +64385,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Share this invite link so that others can join your space" + "value" : "다른 사람들이 스페이스에 참여할 수 있도록 이 초대 링크를 공유하세요" } }, "nb" : { @@ -64534,7 +64534,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Once they click your link and request access, you can set their access rights." + "value" : "링크를 클릭하여 접근을 요청하면 권한을 설정할 수 있습니다." } }, "nb" : { @@ -64683,7 +64683,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Create invite link to share space and add new members" + "value" : "스페이스를 공유하고 멤버를 추가하기 위해 초대 링크 만들기" } }, "nb" : { @@ -64832,7 +64832,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Generate invite link" + "value" : "초대 링크 만들기" } }, "nb" : { @@ -65134,7 +65134,7 @@ "other" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You have reached the limit of %d members. New members will not be able to join." + "value" : "%d명의 멤버 한도에 도달했습니다. 새 멤버가 참여할 수 없습니다." } } } @@ -65448,7 +65448,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Share invite link" + "value" : "초대 링크 공유" } }, "nb" : { @@ -65597,7 +65597,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Share this link so that others can join your Stream." + "value" : "다른 사람들이 스트림에 참여할 수 있도록 이 초대 링크를 공유하세요." } }, "nb" : { @@ -65746,7 +65746,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Invite link" + "value" : "초대 링크" } }, "nb" : { @@ -65895,7 +65895,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Request to join" + "value" : "참여 요청" } }, "nb" : { @@ -66044,7 +66044,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Leave a private comment for a space owner" + "value" : "스페이스 소유자에게 비공개 댓글 남기기" } }, "nb" : { @@ -66193,7 +66193,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Once the space owner approves your request, you'll join the space with the access rights owner determined." + "value" : "스페이스 소유자가 요청을 승인하면, 소유자가 결정한 권한으로 스페이스에 참여하게 됩니다." } }, "nb" : { @@ -66342,7 +66342,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "The link you are using does not seem to work. Please ask the owner to share a new one with you." + "value" : "이 링크는 작동하지 않습니다. 소유자에게 새로운 링크를 요청하세요." } }, "nb" : { @@ -66491,7 +66491,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "To join as an editor, ask the owner to add more editor seats or send you a new link with view-only access." + "value" : "편집자로 참여하려면 소유자에게 편집자 한도를 추가하도록 요청하거나, 읽기 전용 권한으로 새로운 링크를 받으세요." } }, "nb" : { @@ -66640,7 +66640,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "This space has reached its limit" + "value" : "이 스페이스는 한도에 도달했습니다" } }, "nb" : { @@ -66789,7 +66789,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You’ve been invited to join **%@** space, created by **%@**. Send a request so space owner can let you in." + "value" : "**%@**가 만든 **%@** 스페이스에 초대되었습니다. 스페이스 소유자가 당신을 초대할 수 있도록 요청을 보내세요." } }, "nb" : { @@ -66938,7 +66938,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "No access to this space" + "value" : "스페이스에 접근할 수 없음" } }, "nb" : { @@ -67087,7 +67087,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Join Space" + "value" : "스페이스 참여" } }, "nb" : { @@ -67236,7 +67236,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You've been invited to join %@, created by %@" + "value" : "**%@**가 만든 **%@** 스페이스에 초대되었습니다." } }, "nb" : { @@ -67385,7 +67385,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Join %@" + "value" : "%@ 참여" } }, "nb" : { @@ -67534,7 +67534,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Ask the owner to share it with you." + "value" : "소유자에게 공유하도록 요청하세요." } }, "nb" : { @@ -67683,7 +67683,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "The space you try to access has been deleted" + "value" : "접근하려는 스페이스는 삭제되었습니다." } }, "nb" : { @@ -67832,7 +67832,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Join a space" + "value" : "스페이스 참여" } }, "nb" : { @@ -67981,7 +67981,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You will receive a notification when the space owner will approve your request." + "value" : "스페이스 소유자가 요청을 승인하면 알림이 전송됩니다." } }, "nb" : { @@ -68130,7 +68130,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Request sent" + "value" : "요청 보냄" } }, "nb" : { @@ -68279,7 +68279,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Join request" + "value" : "참여 요청" } }, "nb" : { @@ -68428,7 +68428,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Leave request" + "value" : "요청 취소" } }, "nb" : { @@ -68726,7 +68726,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Manage Spaces" + "value" : "스페이스 관리" } }, "nb" : { @@ -68875,7 +68875,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Members" + "value" : "멤버" } }, "nb" : { @@ -69024,7 +69024,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Edit" + "value" : "편집" } }, "nb" : { @@ -69322,7 +69322,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Owner" + "value" : "소유자" } }, "nb" : { @@ -69471,7 +69471,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Viewer" + "value" : "읽기 전용" } }, "nb" : { @@ -69620,7 +69620,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Editor" + "value" : "편집자" } }, "nb" : { @@ -69769,7 +69769,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Show QR code" + "value" : "QR 코드 보기" } }, "nb" : { @@ -69918,7 +69918,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "QR code for joining a Space" + "value" : "스페이스 참여를 위한 QR 코드" } }, "nb" : { @@ -70067,7 +70067,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "%@ will be removed from the space." + "value" : "%@이(가) 스페이스에서 삭제됩니다." } }, "nb" : { @@ -70524,7 +70524,7 @@ "other" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "%d requests" + "value" : "%d 요청" } } } @@ -70838,7 +70838,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Share link" + "value" : "링크 공유" } }, "nb" : { @@ -71136,7 +71136,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Members will no longer sync to this space and the share link will be deactivated." + "value" : "멤버들은 더 이상 이 스페이스에 동기화되지 않으며 공유 링크는 비활성화됩니다." } }, "nb" : { @@ -71434,7 +71434,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "The space is no longer shared" + "value" : "이 스페이스는 더 이상 공유되지 않음" } }, "nb" : { @@ -71583,7 +71583,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "You’ve removed the last member, so this space is now private and only accessible to you." + "value" : "마지막 멤버를 지웠습니다. 이제 이 스페이스는 비공개이며 당신만 접근 가능합니다." } }, "nb" : { @@ -71732,7 +71732,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "The space is now private" + "value" : "이 스페이스는 이제 비공개입니다" } }, "nb" : { @@ -71881,7 +71881,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Tap the Space widget to access settings" + "value" : "스페이스 위젯을 눌러 설정에 접근합니다." } }, "nb" : { @@ -72030,7 +72030,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Open Share section" + "value" : "공유 섹션을 엽니다." } }, "nb" : { @@ -72179,7 +72179,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Generate an invite link and share it" + "value" : "초대 링크를 만들고 공유합니다." } }, "nb" : { @@ -72329,7 +72329,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Collaborate on spaces" + "value" : "스페이스에서의 공동 작업" } }, "nb" : { @@ -72478,7 +72478,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Sharing" + "value" : "공유" } }, "nb" : { @@ -72627,7 +72627,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Add as editor" + "value" : "편집자 추가" } }, "nb" : { @@ -72776,7 +72776,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Reject" + "value" : "거부" } }, "nb" : { @@ -72925,7 +72925,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "%@ requested to join %@ space" + "value" : "%@가 %@ 스페이스에 참여하기를 요청했습니다" } }, "nb" : { @@ -73074,7 +73074,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Add as viewer" + "value" : "읽기 전용으로 추가" } }, "nb" : { @@ -73223,7 +73223,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "%@ (you)" + "value" : "%@ (당신)" } }, "nb" : { @@ -73372,7 +73372,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Invite people and start sharing your vibe" + "value" : "사람을 초대해서 당신의 분위기를 전달하세요" } }, "nb" : { @@ -73521,7 +73521,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "This stream is empty" + "value" : "이 스트림은 비어 있음" } }, "nb" : { @@ -74415,7 +74415,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Use template" + "value" : "템플릿 사용" } }, "nb" : { @@ -74564,7 +74564,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Choose template" + "value" : "템플릿 선택" } }, "nb" : { @@ -74873,7 +74873,7 @@ "other" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "This type has %d templates" + "value" : "이 유형에는 %d개의 템플릿이 있음" } } } @@ -75187,7 +75187,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Object type" + "value" : "오브젝트 유형" } }, "nb" : { @@ -75336,7 +75336,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Select template" + "value" : "템플릿 선택" } }, "nb" : { @@ -75485,7 +75485,7 @@ "ko" : { "stringUnit" : { "state" : "new", - "value" : "Template" + "value" : "템플릿 " } }, "nb" : {