Merge pull request #355 from maxsky/master

Update CHS
aonez · Jan 17, 2019 · eaa40b1 · eaa40b1
2 parents dc2f898 + 9037b3c
commit eaa40b1
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/Translations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/Translations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -33,7 +33,7 @@
 "Creating %@ file..." = "正在创建 %@ 文件…";
 "Creating file \"%@\"" = "正在创建文件“%@”";
 "Creating file \"%@...\"" = "正在创建文件“%@…”";
-"Volume name:" = "卷名:";
+"Volume name:" = "卷名：";
 "Select the encoding for \"%@\"" = "为“%@”选择编码";
 "Time elapsed: %d:%@%d:%@%d hours%@" = "已用时间：%d:%@%d:%@%d 时%@";
 "Time elapsed: %d:%@%d minutes%@" = "已用时间：%d:%@%d 分%@";

diff --git a/Translations/zh-Hans.lproj/advanced.strings b/Translations/zh-Hans.lproj/advanced.strings
@@ -42,7 +42,7 @@
 "2189.title" = "你可以创建一个只读且被压缩的 DMG 卷。\n\n为此 DMG 命名，否则默认使用原文件名称。";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Archive items separately"; ObjectID = "2221"; */
-"2221.title" = "每个文件单独打包";
+"2221.title" = "分别压缩每个文件";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Delete file(s) after compression"; ObjectID = "2222"; */
 "2222.title" = "压缩完成后删除原文件";