Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Polish translation for Keka #31

Merged
merged 1 commit into from Feb 28, 2017

Conversation

Projects
None yet
2 participants
@lboratynski
Copy link
Contributor

lboratynski commented Feb 28, 2017

This is a Polish translation for Keka. Any feedback is appreciated...

Polish translation for Keka
This is a Polish translation for Keka. Any feedback is appreciated...

@aonez aonez self-requested a review Feb 28, 2017

@aonez aonez self-assigned this Feb 28, 2017

@aonez aonez added the translation label Feb 28, 2017

@aonez aonez added this to the 1.1.0 milestone Feb 28, 2017

@aonez

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

aonez commented Feb 28, 2017

Thank a lot @lboratynski! Gonna try it now!

@aonez aonez merged commit dea3a6e into aonez:master Feb 28, 2017

@aonez

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

aonez commented Feb 28, 2017

@lboratynski can the context menu item say "Compress with Keka" instead of only "Archive...", that way it is more clear to the user and won't get confused with the macOS own item.

@lboratynski

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor Author

lboratynski commented Feb 28, 2017

@aonez, hope it's gonna be useful. On context menu, sure! Just give me a second.

@aonez

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

aonez commented Feb 28, 2017

By the way, I have three new versions of the context menu item. Will let you know as soon as I update them on the repository. They are for Keka v1.1.0, not for earlier versions.

@aonez

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

aonez commented Feb 28, 2017

@lboratynski the Keka translation is missing the "Localizable.strings" file... Maybe you've missed to upload it?

@lboratynski

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor Author

lboratynski commented Feb 28, 2017

Yep, it's missing cause I didn't translate it yet. If it's a must for a proper translation, I'll prepare this asap.

@aonez

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

aonez commented Feb 28, 2017

Sure, without this file the translation is partial. Take your time! Thanks a lot @lboratynski

@lboratynski

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor Author

lboratynski commented Feb 28, 2017

Alright, just updated a repo with changes in context-menu. Compress with Keka is translated to Keka - dodaj do archiwum which basically means: Keka - add to an archive. Gonna translate & update Localizable.strings as soon as possible.

@aonez

This comment has been minimized.

Copy link
Owner

aonez commented Feb 28, 2017

@lboratynski if you want send me an email to info@kekaosx.com and I give you some tips 👍

@aonez aonez removed the gui label Nov 6, 2017

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
You can’t perform that action at this time.