Fixed typos, adjusted width

[buresdv]

Fixed problems in #486

[aonez]

Thanks again @LFenix! There you have the build: Keka-Czech-r2.7z

[buresdv]

Thanks for the build again 😊 Can I have another request?

What's the ID of this dropdown?

I thought I've already fixed the grammar mistake in it in the last commit, but apparently not 😩

[aonez]

Those two are the compression and extraction items. The IDs are automatically generated.

https://github.com/lFenix/Keka/blob/c390e8a9e34f589ed7798346ca9e35b7cec9396d/Translations/cs.lproj/preferences.strings#L71-L78

Keka/Translations/cs.lproj/preferences.strings

Lines 71 to 78 in c1bf750

	/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ask each time"; ObjectID = "279"; */
	"279.title" = "Pokaždé se zeptat";
	/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next to original file"; ObjectID = "280"; */
	"280.title" = "Stejná, jako výchozí soubory";
	/* Class = "NSMenuItem"; title = "Custom folder..."; ObjectID = "281"; */
	"281.title" = "Vybrat složku...";

https://github.com/lFenix/Keka/blob/c390e8a9e34f589ed7798346ca9e35b7cec9396d/Translations/cs.lproj/preferences.strings#L113-L120

Keka/Translations/cs.lproj/preferences.strings

Lines 113 to 120 in c1bf750

	/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ask each time"; ObjectID = "357"; */
	"357.title" = "Pokaždé se zeptat";
	/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next to original file"; ObjectID = "358"; */
	"358.title" = "Stejné, jako výchozí soubory";
	/* Class = "NSMenuItem"; title = "Custom folder..."; ObjectID = "359"; */
	"359.title" = "Vlastní cesta...";

[buresdv]

Thank you again, that finally fixed it 😊 I also found out how to test the localization on my machine, so I will no longer spam you with build requests 😅

I'll open one more pull request, and that should be it for this release

[aonez]

I also found out how to test the localization on my machine

Yeah maybe resigning it should be enough 🤓