diff --git a/Translations/it.lproj/Localizable.strings b/Translations/it.lproj/Localizable.strings
index ed89fded..8a10733e 100644
--- a/Translations/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/Translations/it.lproj/Localizable.strings
@@ -156,6 +156,6 @@
 "There were some errors while registering the formats. There is more information in the Console.app." = "Si sono verificati alcuni errori durante la registrazione dei formati. Maggiori informazioni nell'app Console.";
 "The intermediate application can't get access to Keka." = "L'applicazione intermedia non può accedere a Keka.";
 "The intermediate application can't find Keka." = "L'applicazione intermedia non riesce a trovare Keka.";
-"Continue without encryption" = "Continue without encryption";
-"The password does not match" = "The password does not match";
-"The password is not properly set and the file cannot be encrypted. You can cancel and set the password again or continue the process without encryption." = "The password is not properly set and the file cannot be encrypted. You can cancel and set the password again or continue the process without encryption.";
+"Continue without encryption" = "Continua senza crittografia";
+"The password does not match" = "La password non corrisponde";
+"The password is not properly set and the file cannot be encrypted. You can cancel and set the password again or continue the process without encryption." = "La password non è impostata correttamente e il file non può essere crittografato. È possibile annullare e impostare nuovamente la password o continuare il processo senza crittografia.";