diff --git a/core/res/res/values-ja/donottranslate.xml b/core/res/res/values-ja/donottranslate.xml
new file mode 100644
index 0000000000000..f7c3566f644c1
--- /dev/null
+++ b/core/res/res/values-ja/donottranslate.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+
+
+
+ Shift_JIS
+
diff --git a/core/res/res/values/donottranslate.xml b/core/res/res/values/donottranslate.xml
new file mode 100644
index 0000000000000..6def3bfdd1b00
--- /dev/null
+++ b/core/res/res/values/donottranslate.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+
+
+
+ Latin-1
+
diff --git a/data/fonts/DroidSansJapanese.ttf b/data/fonts/DroidSansJapanese.ttf
index ca7922122ab53..412fa3de05e84 100755
Binary files a/data/fonts/DroidSansJapanese.ttf and b/data/fonts/DroidSansJapanese.ttf differ