From 2d68f5df16dc6b63aaf93e2223751e31a4b9817e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xongyuna <123929671+dev-xong@users.noreply.github.com> Date: Thu, 30 Jul 2026 21:32:13 +0900 Subject: [PATCH 1/4] i18n(Ko):Add missing translations in common.json --- .../src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json index 1becc54491676..de0bef1f2c7a4 100644 --- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json +++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json @@ -8,6 +8,7 @@ "Variables": "변수들" }, "allOperators": "모든 오퍼레이터", + "allTeams": "모든 팀", "appearance": { "appearance": "외관", "darkMode": "다크 모드", @@ -85,6 +86,7 @@ "dagRun_one": "Dag 실행", "dagRun_other": "Dag 실행들", "dagRunId": "Dag 실행 ID", + "dagRunState": "Dag 실행 상태", "dagWarnings": "Dag 경고/오류", "defaultToGraphView": "그래프 뷰 기본 보기", "defaultToGridView": "그리드 뷰 기본 보기", @@ -242,8 +244,8 @@ "roles": "역할", "users": "사용자" }, - "selectLanguage": "언어 선택", "selected": "선택됨", + "selectLanguage": "언어 선택", "shortcuts": { "categories": { "code": "코드", @@ -287,6 +289,9 @@ }, "showDetailsPanel": "세부 정보 패널 펼치기", "signedInAs": "로그인한 사용자", + "slot": "슬롯", + "slot_one": "슬롯", + "slot_other": "슬롯", "source": { "hide": "소스 숨기기", "hotkey": "s", From f12839242744ac9579a77a3339669f32a80ed747 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dev-xong Date: Fri, 31 Jul 2026 09:50:47 +0900 Subject: [PATCH 2/4] fix: correct key order in ko/common.json --- airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json index de0bef1f2c7a4..bbff32511bfed 100644 --- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json +++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json @@ -244,8 +244,9 @@ "roles": "역할", "users": "사용자" }, - "selected": "선택됨", + "selectLanguage": "언어 선택", + "selected": "선택됨", "shortcuts": { "categories": { "code": "코드", From 97a35d056ffe21a6bd66b011498c9fb90a6f773a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dev-xong Date: Fri, 31 Jul 2026 14:33:00 +0900 Subject: [PATCH 3/4] fix: remove extra blank line in ko/common.json --- airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json index bbff32511bfed..1527367d54248 100644 --- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json +++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/common.json @@ -244,7 +244,6 @@ "roles": "역할", "users": "사용자" }, - "selectLanguage": "언어 선택", "selected": "선택됨", "shortcuts": { From b6c2e42391c69eaaa8eb7ef8e157ca3b57ce08e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dev-xong Date: Fri, 31 Jul 2026 17:01:13 +0900 Subject: [PATCH 4/4] i18n(Ko):Add missing translations in components.json --- .../ui/public/i18n/locales/ko/components.json | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/components.json b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/components.json index 77e0f84197461..2ad32ca42ec56 100644 --- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/components.json +++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/ko/components.json @@ -7,9 +7,15 @@ "backwards": "거꾸로 실행", "dateRange": "날짜 범위", "errorStartDateBeforeEndDate": "시작일은 종료일보다 빨라야 합니다.", + "exceptionReason": { + "alreadyExists": "이미 존재함", + "inFlight": "진행 중", + "unknown": "알 수 없음" + }, "maxRuns": "최대 활성 실행 수", "missingAndErroredRuns": "누락되었거나 오류가 발생한 실행", "missingRuns": "누락된 실행", + "notCreatedReason": "생성되지 않은 이유", "overrideExistingParams": "기존 실행의 매개변수 덮어쓰기", "permissionDenied": "드라이 런 실패: 백필 생성 권한이 없습니다.", "reprocessBehavior": "재처리 동작", @@ -29,7 +35,8 @@ "validation": { "datesRequired": "데이터 구간 시작일과 종료일이 모두 제공되어야 합니다.", "startBeforeEnd": "데이터 구간 시작일은 데이터 구간 종료일보다 작거나 같아야 합니다." - } + }, + "viewSlots": "백필 #{{id}}의 슬롯 보기" }, "banner": { "backfillInProgress": "백필 진행 중", @@ -113,6 +120,10 @@ "location": "{{name}}의 {{line}}번째 줄" }, "reparseDag": "Dag 재구문 분석", + "slowestTaskInstances": { + "empty": "이 범위에 완료된 태스크 인스턴스가 없습니다", + "title": "가장 느린 태스크 인스턴스" + }, "sortedAscending": "오름차순 정렬됨", "sortedDescending": "내림차순 정렬됨", "sortedUnsorted": "정렬되지 않음",