APEXCORE-469 fix fetch-releases script to work with new dist structure

README.md

@@ -107,12 +107,8 @@ This way you make your change and refresh the page to see the effect immediately
 Updating Downloads Page
 -----------------------
 
-The instructions below to automatically update releases are currently broken: APEXCORE-469
-
-Until that is resolved, update the file manually. To find the release date, use `git cat-file tag <tagname>`
-
 The downloads page uses the content of `./releases.json` to populate the tables found there.
-Care has been taken to automatically generate this releases.json file. To do so, run:
+Care has been taken to automatically generate this `releases.json` file. To do so, run:
 
 ```bash
 ./node_modules/.bin/gulp fetch-releases
@@ -122,9 +118,9 @@ git commit -m 'updated releases'
 
 This will do the following things:
 
-1. Parses out the release versions available via the [ASF dist pages](https://dist.apache.org/repos/dist/release/incubator/apex).
+1. Parses out the release versions available via the [ASF dist pages](https://dist.apache.org/repos/dist/release/apex).
 2. Queries Github for these found release tags to find the date they were published to github
-3. Writes to releases.json with release information.
+3. Writes to `releases.json` with release information.
 
 
 Once you have committed the changes to `releases.json`, follow the steps to contributing steps to publish the site to go live.