Skip to content

[doc] zh release-2.1.10: keep Lakehouse as H3 under New Features#3776

Merged
morningman merged 1 commit into
apache:masterfrom
boluor:translate-release-2.1.10-zh
May 25, 2026
Merged

[doc] zh release-2.1.10: keep Lakehouse as H3 under New Features#3776
morningman merged 1 commit into
apache:masterfrom
boluor:translate-release-2.1.10-zh

Conversation

@boluor
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@boluor boluor commented May 25, 2026

Summary

The EN `release-2.1.10` page groups `### Lakehouse` (a single bullet about Hive Catalog partition-cache toggle) as an H3 under `## New Features`. The zh page had promoted it to a standalone `## 湖仓一体` H2 between New Features and Improvements, so the H2 set didn't match EN (zh had 5 H2s vs EN's 4).

Demote the heading back to `### 湖仓一体` H3 inside `## 新功能` so the section structure matches EN exactly. Body content is unchanged.

Test plan

  • `grep '^## '` in zh now returns 4 H2s (行为变更 / 新功能 / 改进提升 / Bug 修复), matching EN
  • The single Lakehouse bullet still renders, now as an H3 sub-section

EN groups `### Lakehouse` (single bullet about Hive Catalog
partition cache toggle) as an H3 under `## New Features`. The zh page
had promoted it to a standalone `## 湖仓一体` H2 between New Features
and Improvements, so the section list no longer matched EN.

Demote the heading back to `### 湖仓一体` H3 inside `## 新功能`,
matching the EN structure.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
@morningman morningman merged commit ddf99d1 into apache:master May 25, 2026
3 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants