From 30eee9463a1d5320455898b011a9156883df8ce4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: quao <quao@guandata.com>
Date: Thu, 16 Oct 2025 22:47:57 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat=20x,y=E8=BD=B4=E6=B7=BB=E5=8A=A0includeMar?=
 =?UTF-8?q?kerInExtent=E9=85=8D=E7=BD=AE?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 en/option/component/x-axis.md | 10 ++++++++++
 en/option/component/y-axis.md | 10 ++++++++++
 zh/option/component/x-axis.md | 10 ++++++++++
 zh/option/component/y-axis.md | 10 ++++++++++
 4 files changed, 40 insertions(+)

diff --git a/en/option/component/x-axis.md b/en/option/component/x-axis.md
index ec958710..97596410 100644
--- a/en/option/component/x-axis.md
+++ b/en/option/component/x-axis.md
@@ -47,6 +47,16 @@ Notice: Set `xAxis.axisLine.onZero` to `false` to activate this option.
 Offset of x axis relative to default position. Useful when multiple x axis has same [position](~xAxis.position) value.
 Notice: Set `xAxis.axisLine.onZero` to `false` to activate this option.
 
+## includeMarkerInExtent(boolean) = true
+
+<ExampleUIControlBoolean />
+
+{{ use: partial-version(version = "6.0.1") }}
+
+Whether to include markers (markPoint, markLine, markArea) in the default axis extent calculation.
+
+By default or when set to `true`, the axis extent calculation will consider the positions of markers, ensuring that markers are visible within the axis range. When set to `false`, marker values are not considered when calculating the default axis range.
+
 {{ use: axis-common(
     prefix = '#',
     componentType = 'xAxis',
diff --git a/en/option/component/y-axis.md b/en/option/component/y-axis.md
index 11e6a5e8..1e8c268a 100644
--- a/en/option/component/y-axis.md
+++ b/en/option/component/y-axis.md
@@ -47,6 +47,16 @@ Notice: Set `yAxis.axisLine.onZero` to `false` to activate this option.
 Offset of y axis relative to default position. Useful when multiple y axis has same [position](~yAxis.position) value.
 Notice: Set `yAxis.axisLine.onZero` to `false` to activate this option.
 
+## includeMarkerInExtent(boolean) = true
+
+<ExampleUIControlBoolean />
+
+{{ use: partial-version(version = "6.0.1") }}
+
+Whether to include markers (markPoint, markLine, markArea) in the default axis extent calculation.
+
+By default or when set to `true`, the axis extent calculation will consider the positions of markers, ensuring that markers are visible within the axis range. When set to `false`, marker values are not considered when calculating the default axis range.
+
 {{ use: axis-common(
     prefix = '#',
     componentType = 'yAxis',
diff --git a/zh/option/component/x-axis.md b/zh/option/component/x-axis.md
index 26aa8125..ead12b45 100644
--- a/zh/option/component/x-axis.md
+++ b/zh/option/component/x-axis.md
@@ -82,6 +82,16 @@ x 轴的位置。
 
 X 轴相对于默认位置的偏移，在相同的 `position` 上有多个 X 轴的时候有用。注：若未将 `xAxis.axisLine.onZero` 设为 `false` , 则该项无法生效。
 
+## includeMarkerInExtent(boolean) = true
+
+<ExampleUIControlBoolean />
+
+{{ use: partial-version(version = "6.0.1") }}
+
+是否在坐标轴默认范围计算时包含标记（markPoint、markLine、markArea）。
+
+默认条件下或设置为 `true` 时坐标轴的范围计算会考虑标记的位置，确保标记在坐标轴范围内可见。当设置 `false`时，计算默认轴范围时则不考虑标记的数值。
+
 {{ use: axis-common(
     prefix = '#',
     componentType = 'xAxis',
diff --git a/zh/option/component/y-axis.md b/zh/option/component/y-axis.md
index 54e533dd..291ee24c 100644
--- a/zh/option/component/y-axis.md
+++ b/zh/option/component/y-axis.md
@@ -128,6 +128,16 @@ Y 轴相对于默认位置的偏移，在相同的 `position` 上有多个 Y 轴
 
 需要配合其他配置项共同实现动态排序柱状图效果，具体参见[动态排序柱状图](${handbookPath}how-to/chart-types/bar/bar-race)教程。
 
+## includeMarkerInExtent(boolean) = true
+
+<ExampleUIControlBoolean />
+
+{{ use: partial-version(version = "6.0.1") }}
+
+是否在坐标轴默认范围计算时包含标记（markPoint、markLine、markArea）。
+
+默认条件下或设置为 `true` 时坐标轴的范围计算会考虑标记的位置，确保标记在坐标轴范围内可见。当设置 `false`时，计算默认轴范围时则不考虑标记的数值。
+
 {{ use: axis-common(
     prefix = '#',
     componentType = 'yAxis',