diff --git a/grails-bootstrap/src/test/groovy/org/codehaus/groovy/grails/resolve/IvyDependencyManagerTests.groovy b/grails-bootstrap/src/test/groovy/org/codehaus/groovy/grails/resolve/IvyDependencyManagerTests.groovy
index 99d9035bf6f..fbefc0ec654 100644
--- a/grails-bootstrap/src/test/groovy/org/codehaus/groovy/grails/resolve/IvyDependencyManagerTests.groovy
+++ b/grails-bootstrap/src/test/groovy/org/codehaus/groovy/grails/resolve/IvyDependencyManagerTests.groovy
@@ -866,7 +866,7 @@ class IvyDependencyManagerTests extends GroovyTestCase {
 
         assertTrue "should have a file system resolver",resolvers[0] instanceof FileSystemResolver
         assertEquals "mine", resolvers[0].name
-        assertTrue "should resolve to grails home",resolvers[0].artifactPatterns[0].endsWith("lib/[module]-[revision](-[classifier]).[ext]")
+        assertTrue "should resolve to grails home",resolvers[0].artifactPatterns[0].endsWith("lib/[module]-[revision](-[classifier]).[ext]".tr("/", File.separator))
         assertTrue "grailsHome() should be a file system resolver",resolvers[1] instanceof FileSystemResolver
         assertTrue "grailsHome() should be a file system resolver",resolvers[2] instanceof FileSystemResolver
 
diff --git a/grails-bootstrap/src/test/groovy/org/codehaus/groovy/grails/resolve/reporting/SimpleGraphRendererSpec.groovy b/grails-bootstrap/src/test/groovy/org/codehaus/groovy/grails/resolve/reporting/SimpleGraphRendererSpec.groovy
index b193d515b79..8bd55d9de7a 100644
--- a/grails-bootstrap/src/test/groovy/org/codehaus/groovy/grails/resolve/reporting/SimpleGraphRendererSpec.groovy
+++ b/grails-bootstrap/src/test/groovy/org/codehaus/groovy/grails/resolve/reporting/SimpleGraphRendererSpec.groovy
@@ -24,7 +24,7 @@ compile - Classpath for compiling sources
 |    \\--- org.grails:grails-bootstrap:2.3.0
 |         \\--- org.apache.ant:ant:1.8.2
 
-'''
+'''.denormalize()
 
     }