diff --git a/src/main/java/org/codehaus/groovy/transform/StaticTypesTransformation.java b/src/main/java/org/codehaus/groovy/transform/StaticTypesTransformation.java
index 53450dc94c7..839583a6a54 100644
--- a/src/main/java/org/codehaus/groovy/transform/StaticTypesTransformation.java
+++ b/src/main/java/org/codehaus/groovy/transform/StaticTypesTransformation.java
@@ -22,22 +22,30 @@
 import org.codehaus.groovy.ast.ASTNode;
 import org.codehaus.groovy.ast.AnnotatedNode;
 import org.codehaus.groovy.ast.AnnotationNode;
+import org.codehaus.groovy.ast.ClassCodeExpressionTransformer;
 import org.codehaus.groovy.ast.ClassNode;
 import org.codehaus.groovy.ast.MethodNode;
 import org.codehaus.groovy.ast.PropertyNode;
+import org.codehaus.groovy.ast.expr.ClosureExpression;
 import org.codehaus.groovy.ast.expr.ConstantExpression;
 import org.codehaus.groovy.ast.expr.Expression;
 import org.codehaus.groovy.ast.expr.ListExpression;
+import org.codehaus.groovy.ast.expr.PropertyExpression;
+import org.codehaus.groovy.ast.expr.VariableExpression;
 import org.codehaus.groovy.control.CompilationUnit;
 import org.codehaus.groovy.control.CompilePhase;
 import org.codehaus.groovy.control.SourceUnit;
 import org.codehaus.groovy.syntax.SyntaxException;
 import org.codehaus.groovy.transform.stc.GroovyTypeCheckingExtensionSupport;
 import org.codehaus.groovy.transform.stc.StaticTypeCheckingVisitor;
+import org.codehaus.groovy.transform.stc.StaticTypesMarker;
 
 import java.util.Collections;
 import java.util.Map;
 
+import static org.codehaus.groovy.ast.tools.GeneralUtils.classX;
+import static org.codehaus.groovy.ast.tools.GeneralUtils.propX;
+
 /**
  * Handles the implementation of the {@link groovy.transform.TypeChecked} transformation.
  */
@@ -73,6 +81,45 @@ public void visit(ASTNode[] nodes, SourceUnit source) {
         }
         if (visitor != null) {
             visitor.performSecondPass();
+            resolveEnumConstantsInSwitchCases(node, source);
+        }
+    }
+
+    /**
+     * GROOVY-8444, GROOVY-11614, GROOVY-12190: replaces "CONST" expressions resolved by the
+     * type checker in enum switch case labels with "EnumType.CONST" expressions;
+     * without static compilation they would otherwise be dynamic property lookups
+     * on the enclosing class, failing at runtime.
+     */
+    private static void resolveEnumConstantsInSwitchCases(final AnnotatedNode node, final SourceUnit source) {
+        ClassCodeExpressionTransformer transformer = new ClassCodeExpressionTransformer() {
+            @Override
+            protected SourceUnit getSourceUnit() {
+                return source;
+            }
+
+            @Override
+            public Expression transform(final Expression expression) {
+                if (expression instanceof ClosureExpression) { // switch expressions are desugared to closures
+                    expression.visit(this);
+                    return expression;
+                }
+                if (expression instanceof VariableExpression) {
+                    ClassNode enumType = expression.getNodeMetaData(StaticTypesMarker.SWITCH_CONDITION_EXPRESSION_TYPE);
+                    if (enumType != null) {
+                        PropertyExpression pe = propX(classX(enumType), expression.getText());
+                        setSourcePosition(pe, expression);
+                        return pe;
+                    }
+                    return expression;
+                }
+                return super.transform(expression);
+            }
+        };
+        if (node instanceof ClassNode classNode) {
+            transformer.visitClass(classNode);
+        } else if (node instanceof MethodNode methodNode) {
+            transformer.visitMethod(methodNode);
         }
     }
 
diff --git a/src/test/groovy/bugs/Groovy8444.groovy b/src/test/groovy/bugs/Groovy8444.groovy
index dc3b59effe7..8fd72e6a986 100644
--- a/src/test/groovy/bugs/Groovy8444.groovy
+++ b/src/test/groovy/bugs/Groovy8444.groovy
@@ -433,4 +433,91 @@ final class Groovy8444 {
             assert 2.2 == meth(SomeEnum.B, OtherEnum.D)
         '''
     }
+
+    // GROOVY-12190
+    @Test
+    void testAccessingEnumConstantInSwitchCaseWithTypeChecked() {
+        assertScript '''\
+            enum SomeEnum {
+                A, B
+            }
+            @groovy.transform.TypeChecked
+            def meth(SomeEnum e) {
+                switch (e) {
+                    case A: return 1
+                    case B: return 2
+                }
+            }
+            assert 1 == meth(SomeEnum.A)
+            assert 2 == meth(SomeEnum.B)
+        '''
+    }
+
+    // GROOVY-12190
+    @Test
+    void testAccessingEnumConstantInSwitchExprCaseWithTypeChecked() {
+        assertScript '''\
+            enum SomeEnum {
+                A, B
+            }
+            @groovy.transform.TypeChecked
+            def meth(SomeEnum e) {
+                switch (e) {
+                    case A -> 1
+                    case B -> 2
+                }
+            }
+            assert 1 == meth(SomeEnum.A)
+            assert 2 == meth(SomeEnum.B)
+        '''
+    }
+
+    // GROOVY-12190
+    @Test
+    void testAccessingEnumConstantInNestedSwitchExprCaseWithTypeChecked() {
+        assertScript '''\
+            enum SomeEnum {
+                A, B
+            }
+            @groovy.transform.TypeChecked
+            def meth(SomeEnum e) {
+                switch (e) {
+                    case A ->
+                        switch(e) {
+                            case A -> 1.1
+                            case B -> 1.2
+                        }
+                    case B ->
+                        switch(e) {
+                            case A -> 2.1
+                            case B -> 2.2
+                        }
+                }
+            }
+            assert 1.1 == meth(SomeEnum.A)
+            assert 2.2 == meth(SomeEnum.B)
+        '''
+    }
+
+    // GROOVY-12190
+    @Test
+    void testAccessingEnumConstantInSwitchCaseInClosureWithTypeChecked() {
+        assertScript '''\
+            enum SomeEnum {
+                A, B
+            }
+            @groovy.transform.TypeChecked
+            def meth(SomeEnum e) {
+                def c = {
+                    switch (e) {
+                        case A: return 1
+                        case B: return 2
+                    }
+                }
+                c()
+            }
+            assert 1 == meth(SomeEnum.A)
+            assert 2 == meth(SomeEnum.B)
+        '''
+    }
 }