diff --git a/manager/src/main/resources/define/app-redis.yml b/manager/src/main/resources/define/app-redis.yml index cf71878d0f9..2010fab4189 100644 --- a/manager/src/main/resources/define/app-redis.yml +++ b/manager/src/main/resources/define/app-redis.yml @@ -119,57 +119,132 @@ metrics: # 指标采集调度优先级(0->127)->(优先级高->低) 优先级低的指标会等优先级高的指标采集完成后才会被调度, 相同优先级的指标会并行调度采集 # 优先级为0的指标为可用性指标,即它会被首先调度,采集成功才会继续调度其它指标,采集失败则中断调度 priority: 0 + i18n: + zh-CN: 服务器信息 + en-US: Server fields: # field-metric name, type-metric type(0-number,1-string), unit-metric unit('%','ms','MB'), label-whether it is a metrics label field # field-指标名称, type-指标类型(0-number数字,1-string字符串), unit-指标单位('%','ms','MB'), label-是否是指标标签字段 - field: identity type: 1 + i18n: + zh-CN: ID + en-US: Identity - field: redis_version type: 1 + i18n: + zh-CN: Redis服务版本 + en-US: Redis Version - field: redis_git_sha1 type: 0 + i18n: + zh-CN: Git SHA1 + en-US: Git SHA1 - field: redis_git_dirty type: 0 + i18n: + zh-CN: Redis服务器代码是否有改动 + en-US: Git Dirty Flag - field: redis_build_id type: 1 + i18n: + zh-CN: Build Id + en-US: Build Id - field: redis_mode type: 1 + i18n: + zh-CN: 运行模式 + en-US: Server Mode - field: os type: 1 + i18n: + zh-CN: 操作系统 + en-US: Operating System - field: arch_bits type: 0 + i18n: + zh-CN: 架构 + en-US: Architecture Bits - field: multiplexing_api type: 1 + i18n: + zh-CN: IO多路复用器API + en-US: Multiplexing API - field: atomicvar_api type: 1 + i18n: + zh-CN: 原子操作处理API + en-US: Atomicvar API - field: gcc_version type: 1 + i18n: + zh-CN: GCC版本 + en-US: GCC Version - field: process_id type: 0 + i18n: + zh-CN: 进程ID + en-US: PID - field: process_supervised type: 1 + i18n: + zh-CN: 进程监督机制管理Redis的方式 + en-US: Process Supervised - field: run_id type: 1 + i18n: + zh-CN: Run ID + en-US: Run ID - field: tcp_port type: 0 + i18n: + zh-CN: TCP/IP监听端口 + en-US: TCP Port - field: server_time_usec type: 0 + i18n: + zh-CN: 服务器时间戳 + en-US: Server Time Usec - field: uptime_in_seconds type: 0 + i18n: + zh-CN: 运行时长(秒) + en-US: Uptime(Seconds) - field: uptime_in_days type: 0 + i18n: + zh-CN: 运行时长(天) + en-US: Uptime(Days) - field: hz type: 0 + i18n: + zh-CN: 事件循环频率 + en-US: hz - field: configured_hz type: 0 + i18n: + zh-CN: 配置的事件循环频率 + en-US: Configured hz - field: lru_clock type: 0 + i18n: + zh-CN: LRU时钟 + en-US: LRU Clock - field: executable type: 1 + i18n: + zh-CN: 服务器执行路径 + en-US: Server's Executable Path - field: config_file type: 1 + i18n: + zh-CN: 配置文件路径 + en-US: Config File Path - field: io_threads_active type: 0 + i18n: + zh-CN: 活跃IO线程数 + en-US: Active IO Threads # the protocol used for monitoring, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk # 用于监控的协议, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk protocol: redis @@ -199,25 +274,52 @@ metrics: # 指标采集调度优先级(0->127)->(优先级高->低) 优先级低的指标会等优先级高的指标采集完成后才会被调度, 相同优先级的指标会并行调度采集 # 优先级为0的指标为可用性指标,即它会被首先调度,采集成功才会继续调度其它指标,采集失败则中断调度 priority: 1 + i18n: + zh-CN: 客户端信息 + en-US: Clients # collect metrics content # 具体监控指标列表 fields: - field: connected_clients type: 0 + i18n: + zh-CN: 已连接客户端数量 + en-US: Connected Clients - field: cluster_connections type: 0 + i18n: + zh-CN: 集群客户端连接数 + en-US: Cluster Connections - field: maxclients type: 0 + i18n: + zh-CN: 最大客户端连接数 + en-US: Max Clients - field: client_recent_max_input_buffer type: 0 + i18n: + zh-CN: 最近客户端的最大输入缓冲区大小 + en-US: Client Recent Max Input Buffer - field: client_recent_max_output_buffer type: 0 + i18n: + zh-CN: 最近客户端的最大输出缓冲区大小 + en-US: Client Recent Max Output Buffer - field: blocked_clients type: 0 + i18n: + zh-CN: 阻塞客户端数量 + en-US: Blocked Clients - field: tracking_clients type: 0 + i18n: + zh-CN: 正在追踪数据的客户端数量 + en-US: Tracking Clients - field: clients_in_timeout_table type: 0 + i18n: + zh-CN: 超时队列中的客户端数量 + en-US: Clients In Timeout Table protocol: redis redis: host: ^_^host^_^ @@ -233,6 +335,9 @@ metrics: # 指标采集调度优先级(0->127)->(优先级高->低) 优先级低的指标会等优先级高的指标采集完成后才会被调度, 相同优先级的指标会并行调度采集 # 优先级为0的指标为可用性指标,即它会被首先调度,采集成功才会继续调度其它指标,采集失败则中断调度 priority: 2 + i18n: + zh-CN: 内存信息 + en-US: Memory # collect metrics content # 具体监控指标列表 fields: @@ -240,95 +345,218 @@ metrics: # field-指标名称, type-指标类型(0-number数字,1-string字符串), unit-指标单位('%','ms','MB'), label-是否是指标标签字段 - field: used_memory type: 0 + i18n: + zh-CN: 已使用内存(字节) + en-US: Used Memory - field: used_memory_human type: 0 unit: MB + i18n: + zh-CN: 已使用内存 + en-US: Used Memory Human - field: used_memory_rss type: 0 + i18n: + zh-CN: 已使用物理内存(字节) + en-US: Used Memory RSS - field: used_memory_rss_human type: 0 unit: MB + i18n: + zh-CN: 已使用物理内存 + en-US: Used Memory RSS Human - field: used_memory_peak type: 0 + i18n: + zh-CN: 内存使用最大峰值(字节) + en-US: Used Memory Peak - field: used_memory_peak_human type: 0 unit: MB + i18n: + zh-CN: 内存使用最大值 + en-US: Used Memory Peak Human - field: used_memory_peak_perc type: 0 unit: '%' + i18n: + zh-CN: 最大内存使用率 + en-US: Used Memory Peak Perc - field: used_memory_overhead type: 0 + i18n: + zh-CN: 管理数据结构的额外内存使用量 + en-US: Used Memory Overhead - field: used_memory_startup type: 0 + i18n: + zh-CN: Redis服务器启动时使用的内存 + en-US: Used Memory Startup - field: used_memory_dataset type: 0 + i18n: + zh-CN: 存储数据占用的内存 + en-US: Used Memory Dataset - field: used_memory_dataset_perc type: 0 unit: '%' + i18n: + zh-CN: 存储数据占用的内存比率 + en-US: Used Memory Dataset Perc - field: allocator_allocated type: 0 + i18n: + zh-CN: 内存分配器分配的内存 + en-US: Allocator Allocated - field: allocator_active type: 0 + i18n: + zh-CN: 内存分配器激活的内存 + en-US: Allocator Active - field: allocator_resident type: 0 + i18n: + zh-CN: 内存分配器加载的内存 + en-US: Allocator Resident - field: total_system_memory type: 0 + i18n: + zh-CN: 总系统内存容量(字节) + en-US: Total System Memory - field: total_system_memory_human type: 0 unit: GB + i18n: + zh-CN: 总系统内存容量 + en-US: Total System Memory Human - field: used_memory_lua type: 0 + i18n: + zh-CN: LUA脚本占用的内存(字节) + en-US: Used Memory LUA - field: used_memory_lua_human type: 0 unit: KB + i18n: + zh-CN: LUA脚本占用的内存 + en-US: Used Memory LUA Human - field: used_memory_scripts type: 0 + i18n: + zh-CN: Redis缓存的LUA脚本大小(字节) + en-US: Used Memory Scripts - field: used_memory_scripts_human type: 0 unit: KB + i18n: + zh-CN: Redis缓存的LUA脚本大小 + en-US: Used Memory Scripts Human - field: number_of_cached_scripts type: 0 + i18n: + zh-CN: Redis缓存的LUA脚本数量 + en-US: Number Of Cached Scripts - field: maxmemory type: 0 + i18n: + zh-CN: 最大内存限制(字节) + en-US: Max Memory - field: maxmemory_human type: 0 unit: MB + i18n: + zh-CN: 最大内存限制 + en-US: Max Memory Human - field: maxmemory_policy type: 1 + i18n: + zh-CN: 内存淘汰策略 + en-US: Max Memory Policy - field: allocator_frag_ratio type: 0 + i18n: + zh-CN: 内存分配器中的内存碎片占比 + en-US: Allocator Frag Ratio - field: allocator_frag_bytes type: 0 + i18n: + zh-CN: 内存分配器中的内存碎片大小 + en-US: Allocator Frag Bytes - field: allocator_rss_ratio type: 0 + i18n: + zh-CN: 内存分配器分配的内存占比 + en-US: Allocator RSS Ratio - field: allocator_rss_bytes type: 0 + i18n: + zh-CN: 内存分配器分配的内存大小 + en-US: Allocator RSS Bytes - field: rss_overhead_ratio type: 0 + i18n: + zh-CN: 实际内存占比 + en-US: RSS Overhead Ratio - field: rss_overhead_bytes type: 0 + i18n: + zh-CN: 实际内存大小 + en-US: RSS Overhead Bytes - field: mem_fragmentation_ratio type: 0 + i18n: + zh-CN: 内存碎片率 + en-US: Mem Fragmentation Ratio - field: mem_fragmentation_bytes type: 0 + i18n: + zh-CN: 内存碎片大小 + en-US: Mem Fragmentation Bytes - field: mem_not_counted_for_evict type: 0 + i18n: + zh-CN: 未计入最大内存限制的内存 + en-US: Mem Not Counted For Evict - field: mem_replication_backlog type: 0 + i18n: + zh-CN: 主从同步缓冲区占用的内存(字节) + en-US: Mem Replication Backlog - field: mem_clients_slaves type: 0 + i18n: + zh-CN: 从节点占用的内存 + en-US: Mem Clients Slaves - field: mem_clients_normal type: 0 + i18n: + zh-CN: 客户端占用的内存 + en-US: Mem Clients Normal - field: mem_aof_buffer type: 0 + i18n: + zh-CN: AOF缓冲区占用的内存 + en-US: Mem AOF Buffer - field: mem_allocator type: 1 + i18n: + zh-CN: 内存分配器 + en-US: Mem Allocator - field: active_defrag_running type: 0 + i18n: + zh-CN: 是否正在整理内存 + en-US: Active Defrag Running - field: lazyfree_pending_objects type: 0 + i18n: + zh-CN: 待处理的惰性删除对象数量 + en-US: Lazyfree Pending Objects - field: lazyfreed_objects type: 0 + i18n: + zh-CN: 已经执行的惰性删除对象数量 + en-US: Lazyfreed Objects # the protocol used for monitoring, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk # 用于监控的协议, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk protocol: redis @@ -359,6 +587,9 @@ metrics: # 指标采集调度优先级(0->127)->(优先级高->低) 优先级低的指标会等优先级高的指标采集完成后才会被调度, 相同优先级的指标会并行调度采集 # 优先级为0的指标为可用性指标,即它会被首先调度,采集成功才会继续调度其它指标,采集失败则中断调度 priority: 3 + i18n: + zh-CN: 持久化信息 + en-US: Persistence # collect metrics content # 具体监控指标列表 fields: @@ -366,50 +597,119 @@ metrics: # field-指标名称, type-指标类型(0-number数字,1-string字符串), unit-指标单位('%','ms','MB'), label-是否是指标标签字段 - field: loading type: 0 + i18n: + zh-CN: 是否正在加载持久化文件 + en-US: Loading - field: current_cow_size type: 0 + i18n: + zh-CN: COW区域内存大小 + en-US: Current COW Size - field: current_cow_size_age type: 0 + i18n: + zh-CN: COW区域内存使用时间 + en-US: Current COW Size Age - field: current_fork_perc type: 0 + i18n: + zh-CN: COW区域内存使用率 + en-US: Current Fork Perc - field: current_save_keys_processed type: 0 + i18n: + zh-CN: 正在处理的保存键数量 + en-US: Current Save Keys Processed - field: current_save_keys_total type: 0 + i18n: + zh-CN: 保存键总数量 + en-US: Current Save Keys Total - field: rdb_changes_since_last_save type: 0 + i18n: + zh-CN: 自最近一次RDB后的数据改动条数 + en-US: RDB Changes Since Last Save - field: rdb_bgsave_in_progress type: 0 + i18n: + zh-CN: 是否正在进行RDB的bgsave命令 + en-US: RDB bgsave In Progress - field: rdb_last_save_time type: 0 + i18n: + zh-CN: 最近一次bgsave命令执行时间 + en-US: RDB Last Save Time - field: rdb_last_bgsave_status type: 1 + i18n: + zh-CN: 最近一次bgsave命令执行状态 + en-US: RDB Last bgsave Status - field: rdb_last_bgsave_time_sec type: 0 + i18n: + zh-CN: 最近一次bgsave命令执行时间(秒) + en-US: RDB Last bgsave Time Sec - field: rdb_current_bgsave_time_sec type: 0 + i18n: + zh-CN: 当前bgsave命令执行时间(秒) + en-US: RDB Current bgsave Time Sec - field: rdb_last_cow_size type: 0 + i18n: + zh-CN: RDB最近一次COW区域内存大小 + en-US: RDB Last COW Size - field: aof_enabled type: 0 + i18n: + zh-CN: 是否开启了AOF + en-US: AOF Enabled - field: aof_rewrite_in_progress type: 0 + i18n: + zh-CN: 是否正在进行AOF的rewrite命令 + en-US: AOF rewrite In Progress - field: aof_rewrite_scheduled type: 0 + i18n: + zh-CN: 是否在RDB的bgsave结束后执行AOF的rewirte + en-US: AOF rewrite Scheduled - field: aof_last_rewrite_time_sec type: 0 + i18n: + zh-CN: 最近一次AOF的rewrite命令执行时间(秒) + en-US: AOF Last rewrite Time Sec - field: aof_current_rewrite_time_sec type: 0 + i18n: + zh-CN: 当前rewrite命令执行时间(秒) + en-US: AOF Current rewrite Time Sec - field: aof_last_bgrewrite_status type: 1 + i18n: + zh-CN: 最近一次AOF的bgrewrite命令执行状态 + en-US: AOF Last bgrewrite Status - field: aof_last_write_status type: 1 + i18n: + zh-CN: 最近一次AOF写磁盘结果 + en-US: AOF Last Write Status - field: aof_last_cow_size type: 0 + i18n: + zh-CN: AOF最近一次COW区域内存大小 + en-US: AOF Last Cow Size - field: module_fork_in_progress type: 0 + i18n: + zh-CN: 是否正在进行fork操作 + en-US: Module Fork In Progress - field: module_fork_last_cow_size type: 0 + i18n: + zh-CN: 最近一次执行fork操作的COW区域内存大小 + en-US: Module Fork Last Cow Size # the protocol used for monitoring, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk # 用于监控的协议, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk protocol: redis @@ -440,6 +740,9 @@ metrics: # 指标采集调度优先级(0->127)->(优先级高->低) 优先级低的指标会等优先级高的指标采集完成后才会被调度, 相同优先级的指标会并行调度采集 # 优先级为0的指标为可用性指标,即它会被首先调度,采集成功才会继续调度其它指标,采集失败则中断调度 priority: 4 + i18n: + zh-CN: 全局统计信息 + en-US: Stats # collect metrics content # 具体监控指标列表 fields: @@ -447,80 +750,194 @@ metrics: # field-指标名称, type-指标类型(0-number数字,1-string字符串), unit-指标单位('%','ms','MB'), label-是否是指标标签字段 - field: total_connections_received type: 0 + i18n: + zh-CN: 已接受的总连接数 + en-US: Total Connections Received - field: total_commands_processed type: 0 + i18n: + zh-CN: 执行过的命令总数 + en-US: Total Commands Processed - field: instantaneous_ops_per_sec type: 0 + i18n: + zh-CN: 命令处理条数/秒 + en-US: Instantaneous Ops Per Sec - field: total_net_input_bytes type: 0 + i18n: + zh-CN: 输入总网络流量(字节) + en-US: Total Net Input Bytes - field: total_net_output_bytes type: 0 + i18n: + zh-CN: 输出总网络流量(字节) + en-US: Total Net Output Bytes - field: instantaneous_input_kbps type: 0 + i18n: + zh-CN: 输入字节数/秒 + en-US: Instantaneous Input Kbps - field: instantaneous_output_kbps type: 0 + i18n: + zh-CN: 输出字节数/秒 + en-US: Instantaneous Output Kbps - field: rejected_connections type: 0 + i18n: + zh-CN: 拒绝连接数 + en-US: Rejected Connections - field: sync_full type: 0 + i18n: + zh-CN: 主从完全同步成功次数 + en-US: Sync Full - field: sync_partial_ok type: 0 + i18n: + zh-CN: 主从部分同步成功次数 + en-US: Sync Partial OK - field: sync_partial_err type: 0 + i18n: + zh-CN: 主从部分同步失败次数 + en-US: Sync Partial Error - field: expired_keys type: 0 + i18n: + zh-CN: 过期key数量 + en-US: Expired Keys - field: expired_stale_perc type: 0 + i18n: + zh-CN: 过期key占比 + en-US: Expired Stale Perc - field: expired_time_cap_reached_count type: 0 + i18n: + zh-CN: 过期key清理操作被限制次数 + en-US: Expired Time Cap Reached Count - field: expire_cycle_cpu_milliseconds type: 0 + i18n: + zh-CN: 清理过期key消耗的cpu时间(毫秒) + en-US: Expire Cycle CPU Milliseconds - field: evicted_keys type: 0 + i18n: + zh-CN: 淘汰key数量 + en-US: Evicted Keys - field: keyspace_hits type: 0 + i18n: + zh-CN: key命中成功次数 + en-US: Keyspace Hits - field: keyspace_misses type: 0 + i18n: + zh-CN: key命中失败次数 + en-US: Keyspace Misses - field: pubsub_channels type: 0 + i18n: + zh-CN: 订阅的频道数量 + en-US: Pubsub Channels - field: pubsub_patterns type: 0 + i18n: + zh-CN: 订阅的模式数量 + en-US: Pubsub Patterns - field: latest_fork_usec type: 0 + i18n: + zh-CN: 最近一次fork操作消耗时间(微秒) + en-US: Latest Fork Usec - field: total_forks type: 0 + i18n: + zh-CN: fork进程总数 + en-US: Total Forks - field: migrate_cached_sockets type: 0 + i18n: + zh-CN: 正在进行migrate的目标Redis个数 + en-US: Migrate Cached Sockets - field: slave_expires_tracked_keys type: 0 + i18n: + zh-CN: 主从同步中已过期的key数量 + en-US: Slave Expires Tracked Keys - field: active_defrag_hits type: 0 + i18n: + zh-CN: 主动碎片整理命中次数 + en-US: Active Defrag Hits - field: active_defrag_misses type: 0 + i18n: + zh-CN: 主动碎片整理未命中次数 + en-US: Active Defrag Misses - field: active_defrag_key_hits type: 0 + i18n: + zh-CN: 主动碎片整理key命中次数 + en-US: Active Defrag Key Hits - field: active_defrag_key_misses type: 0 + i18n: + zh-CN: 主动碎片整理key未命中次数 + en-US: Active Defrag Key Misses - field: tracking_total_keys type: 0 + i18n: + zh-CN: 正在追踪的key数量 + en-US: Tracking Total Keys - field: tracking_total_items type: 0 + i18n: + zh-CN: 正在追踪的value数量 + en-US: Tracking Total Items - field: tracking_total_prefixes type: 0 + i18n: + zh-CN: 正在追踪的前缀数量 + en-US: Tracking Total Prefixes - field: unexpected_error_replies type: 0 + i18n: + zh-CN: 执行命令时发生错误的数量 + en-US: Unexpected Error Replies - field: total_error_replies type: 0 + i18n: + zh-CN: 执行命令时发生错误的总数 + en-US: Total Error Replies - field: dump_payload_sanitizations type: 0 + i18n: + zh-CN: Dump命令时数据清理的数量 + en-US: Dump Payload Sanitizations - field: total_reads_processed type: 0 + i18n: + zh-CN: 执行读操作时处理的请求数量 + en-US: Total Reads Processed - field: total_writes_processed type: 0 + i18n: + zh-CN: 执行写操作时处理的请求数量 + en-US: Total Writes Processed - field: io_threaded_reads_processed type: 0 + i18n: + zh-CN: 使用线程进行读操作时处理的请求数量 + en-US: IO Threaded Reads Processed - field: io_threaded_writes_processed type: 0 + i18n: + zh-CN: 使用线程进行写操作时处理的请求数量 + en-US: IO Threaded Writes Processed # the protocol used for monitoring, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk # 用于监控的协议, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk protocol: redis @@ -551,6 +968,9 @@ metrics: # 指标采集调度优先级(0->127)->(优先级高->低) 优先级低的指标会等优先级高的指标采集完成后才会被调度, 相同优先级的指标会并行调度采集 # 优先级为0的指标为可用性指标,即它会被首先调度,采集成功才会继续调度其它指标,采集失败则中断调度 priority: 5 + i18n: + zh-CN: 主从同步信息 + en-US: Replication # collect metrics content # 具体监控指标列表 fields: @@ -558,26 +978,59 @@ metrics: # field-指标名称, type-指标类型(0-number数字,1-string字符串), unit-指标单位('%','ms','MB'), label-是否是指标标签字段 - field: role type: 1 + i18n: + zh-CN: 节点角色 + en-US: Role - field: connected_slaves type: 0 + i18n: + zh-CN: 已连接的从节点个数 + en-US: Connected Slaves - field: master_failover_state type: 1 + i18n: + zh-CN: 主从故障转移状态 + en-US: Master FailOver State - field: master_replid type: 1 + i18n: + zh-CN: 主从同步id + en-US: Master Replid - field: master_replid2 type: 0 + i18n: + zh-CN: 主从同步id2 + en-US: Master Replid2 - field: master_repl_offset type: 0 + i18n: + zh-CN: 主节点偏移量 + en-US: Master Repl Offset - field: second_repl_offset type: 0 + i18n: + zh-CN: 接受主从同步的从节点偏移量 + en-US: Second Repl Offset - field: repl_backlog_active type: 0 + i18n: + zh-CN: 复制缓冲区状态 + en-US: Repl Backlog Active - field: repl_backlog_size type: 0 + i18n: + zh-CN: 复制缓冲区大小(字节) + en-US: Repl Backlog Size - field: repl_backlog_first_byte_offset type: 0 + i18n: + zh-CN: 复制缓冲区起始偏移量 + en-US: Repl Backlog First Byte Offset - field: repl_backlog_histlen type: 0 + i18n: + zh-CN: 复制缓冲区的有效数据长度 + en-US: Repl Backlog Histlen # the protocol used for monitoring, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk # 用于监控的协议, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk protocol: redis @@ -608,6 +1061,9 @@ metrics: # 指标采集调度优先级(0->127)->(优先级高->低) 优先级低的指标会等优先级高的指标采集完成后才会被调度, 相同优先级的指标会并行调度采集 # 优先级为0的指标为可用性指标,即它会被首先调度,采集成功才会继续调度其它指标,采集失败则中断调度 priority: 6 + i18n: + zh-CN: CPU消耗信息 + en-US: CPU # collect metrics content # 具体监控指标列表 fields: @@ -615,16 +1071,34 @@ metrics: # field-指标名称, type-指标类型(0-number数字,1-string字符串), unit-指标单位('%','ms','MB'), label-是否是指标标签字段 - field: used_cpu_sys type: 0 + i18n: + zh-CN: Redis进程使用的CPU时钟总和(内核态) + en-US: Used CPU Sys - field: used_cpu_user type: 0 + i18n: + zh-CN: Redis进程使用的CPU时钟总和(用户态) + en-US: Used CPU User - field: used_cpu_sys_children type: 0 + i18n: + zh-CN: 后台进程使用的CPU时钟总和(内核态) + en-US: Used CPU Sys Children - field: used_cpu_user_children type: 0 + i18n: + zh-CN: 后台进程使用的CPU时钟总和(用户态) + en-US: Used CPU User Children - field: used_cpu_sys_main_thread type: 0 + i18n: + zh-CN: 主进程使用的CPU时钟总和(内核态) + en-US: Used CPU Sys Main Thread - field: used_cpu_user_main_thread type: 0 + i18n: + zh-CN: 主进程使用的CPU时钟总和(用户态) + en-US: Used CPU User Main Thread # the protocol used for monitoring, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk # 用于监控的协议, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk protocol: redis @@ -655,6 +1129,9 @@ metrics: # 指标采集调度优先级(0->127)->(优先级高->低) 优先级低的指标会等优先级高的指标采集完成后才会被调度, 相同优先级的指标会并行调度采集 # 优先级为0的指标为可用性指标,即它会被首先调度,采集成功才会继续调度其它指标,采集失败则中断调度 priority: 8 + i18n: + zh-CN: 错误信息 + en-US: Error Stats # collect metrics content # 具体监控指标列表 fields: @@ -662,8 +1139,14 @@ metrics: # field-指标名称, type-指标类型(0-number数字,1-string字符串), unit-指标单位('%','ms','MB'), label-是否是指标标签字段 - field: errorstat_ERR type: 1 + i18n: + zh-CN: 执行命令时出错的次数 + en-US: Error Stat Error - field: errorstat_MISCONF type: 1 + i18n: + zh-CN: 执行命令时出现misconf错误的次数 + en-US: Error Stat Misconf # the protocol used for monitoring, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk # 用于监控的协议, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk protocol: redis @@ -692,11 +1175,17 @@ metrics: # collect metrics content # 具体监控指标列表 priority: 9 + i18n: + zh-CN: 集群信息 + en-US: Cluster fields: # field-metric name, type-metric type(0-number,1-string), unit-metric unit('%','ms','MB'), label-whether it is a metrics label field # field-指标名称, type-指标类型(0-number数字,1-string字符串), unit-指标单位('%','ms','MB'), label-是否是指标标签字段 - field: cluster_enabled type: 0 + i18n: + zh-CN: 节点是否开启集群模式 + en-US: Cluster Enabled # the protocol used for monitoring, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk # 用于监控的协议, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk protocol: redis @@ -727,6 +1216,9 @@ metrics: # 指标采集调度优先级(0->127)->(优先级高->低) 优先级低的指标会等优先级高的指标采集完成后才会被调度, 相同优先级的指标会并行调度采集 # 优先级为0的指标为可用性指标,即它会被首先调度,采集成功才会继续调度其它指标,采集失败则中断调度 priority: 9 + i18n: + zh-CN: 命令统计信息 + en-US: Command Stats # collect metrics content # 具体监控指标列表 fields: @@ -734,24 +1226,54 @@ metrics: # field-指标名称, type-指标类型(0-number数字,1-string字符串), unit-指标单位('%','ms','MB'), label-是否是指标标签字段 - field: cmdstat_set type: 1 + i18n: + zh-CN: set + en-US: set - field: cmdstat_get type: 1 + i18n: + zh-CN: get + en-US: get - field: cmdstat_setnx type: 1 + i18n: + zh-CN: setnx + en-US: setnx - field: cmdstat_hset type: 1 + i18n: + zh-CN: hset + en-US: hset - field: cmdstat_hget type: 1 + i18n: + zh-CN: hget + en-US: hget - field: cmdstat_lpush type: 1 + i18n: + zh-CN: lpush + en-US: lpush - field: cmdstat_rpush type: 1 + i18n: + zh-CN: rpush + en-US: rpush - field: cmdstat_lpop type: 1 + i18n: + zh-CN: lpop + en-US: lpop - field: cmdstat_rpop type: 1 + i18n: + zh-CN: rpop + en-US: rpop - field: cmdstat_llen type: 1 + i18n: + zh-CN: llen + en-US: llen # the protocol used for monitoring, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk # 用于监控的协议, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk protocol: redis @@ -782,6 +1304,9 @@ metrics: # 指标采集调度优先级(0->127)->(优先级高->低) 优先级低的指标会等优先级高的指标采集完成后才会被调度, 相同优先级的指标会并行调度采集 # 优先级为0的指标为可用性指标,即它会被首先调度,采集成功才会继续调度其它指标,采集失败则中断调度 priority: 9 + i18n: + zh-CN: 数据库统计信息 + en-US: Keyspace # collect metrics content # 具体监控指标列表 fields: @@ -789,36 +1314,84 @@ metrics: # field-指标名称, type-指标类型(0-number数字,1-string字符串), unit-指标单位('%','ms','MB'), label-是否是指标标签字段 - field: db0 type: 1 + i18n: + zh-CN: db0 + en-US: db0 - field: db1 type: 1 + i18n: + zh-CN: db1 + en-US: db1 - field: db2 type: 1 + i18n: + zh-CN: db2 + en-US: db2 - field: db3 type: 1 + i18n: + zh-CN: db3 + en-US: db3 - field: db4 type: 1 + i18n: + zh-CN: db4 + en-US: db4 - field: db5 type: 1 + i18n: + zh-CN: db5 + en-US: db5 - field: db6 type: 1 + i18n: + zh-CN: db6 + en-US: db6 - field: db7 type: 1 + i18n: + zh-CN: db7 + en-US: db7 - field: db8 type: 1 + i18n: + zh-CN: db8 + en-US: db8 - field: db9 type: 1 + i18n: + zh-CN: db9 + en-US: db9 - field: db10 type: 1 + i18n: + zh-CN: db10 + en-US: db10 - field: db11 type: 1 + i18n: + zh-CN: db11 + en-US: db11 - field: db12 type: 1 + i18n: + zh-CN: db12 + en-US: db12 - field: db13 type: 1 + i18n: + zh-CN: db13 + en-US: db13 - field: db14 type: 1 + i18n: + zh-CN: db14 + en-US: db14 - field: db15 type: 1 + i18n: + zh-CN: db15 + en-US: db15 # the protocol used for monitoring, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk # 用于监控的协议, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi, snmp, sdk protocol: redis