diff --git a/superset/databases/filters.py b/superset/databases/filters.py
index 5936aa5af284..4464b40a56b6 100644
--- a/superset/databases/filters.py
+++ b/superset/databases/filters.py
@@ -45,7 +45,6 @@ def apply(self, query: Query, value: Any) -> Query:
         return query.filter(
             or_(
                 self.model.perm.in_(database_perms),
-                self.model.database_name.in_(schema_access_databases),
-                self.model.database_name.in_(datasource_access_databases),
+               self.model.database_name.in_([*schema_access_databases, *datasource_access_databases]),
             )
         )