5.1

5.1.md

@@ -0,0 +1,56 @@
+# 指定颜色
+
+> 原文：[Specifying Colors](http://matplotlib.org/users/colors.html)
+
+> 译者：[飞龙](https://github.com/)
+
+> 协议：[CC BY-NC-SA 4.0](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
+
+在 matplotlib 的几乎所有地方，用户都可以指定颜色，它可以以如下形式提供：
+
++   RGB 或者 RGBA 浮点值元组，`[0, 1]`之间，例如`(0.1, 0.2, 0.5)`或者`(0.1, 0.2, 0.5, 0.3)`。
+
++   RGB 或者 RGBA 十六进制字符串，例如`#0F0F0F`或者`#0F0F0F0F`。
+
++   `[0, 1]`之间的浮点值的字符串表示，用于表示灰度，例如`0.5`。
+
++   `{'b', 'g', 'r', 'c', 'm', 'y', 'k', 'w'}`之一。
+
++   X11/CSS4 颜色名称。
+
++   [XKCD 颜色](https://xkcd.com/color/rgb/)之一，以`'xkcd:'`为前缀，例如`'xkcd:sky blue'`。
+
++   `{'C0', 'C1', 'C2', 'C3', 'C4', 'C5', 'C6', 'C7', 'C8', 'C9'}`之一。
+
++   `{'tab:blue', 'tab:orange', 'tab:green', 'tab:red', 'tab:purple', 'tab:brown', 'tab:pink', 'tab:gray', 'tab:olive', 'tab:cyan'}`之一。这是 T10 调色板的 Tableau 颜色（默认的色相环）。
+
+所有颜色字符串都是大小写敏感的。
+
+## `CN`颜色选择
+
+颜色可以通由匹配正则表达式`C[0-9]`的字符串来指定。 这可以在任何当前接受颜色的地方传递，并且可以在`matplotlib.Axes.plot`的`format-string`中用作“单个字符颜色”。
+
+单个数字是默认属性环的索引（`matplotlib.rcParams['axes.prop_cycle']`）。 如果属性环不包括`'color'`，则返回黑色。 在创建 Artist 时会对颜色求值。 例如：
+
+```py
+import numpy as np
+import matplotlib.pyplot as plt
+import matplotlib as mpl
+th = np.linspace(0, 2*np.pi, 128)
+
+def demo(sty):
+    mpl.style.use(sty)
+    fig, ax = plt.subplots(figsize=(3, 3))
+
+    ax.set_title('style: {!r}'.format(sty), color='C0')
+
+    ax.plot(th, np.cos(th), 'C1', label='C1')
+    ax.plot(th, np.sin(th), 'C2', label='C2')
+    ax.legend()
+
+demo('default')
+```
+
+![](http://matplotlib.org/_images/colors-1_00.png)
+
+![](http://matplotlib.org/_images/colors-1_01.png)

5.md

@@ -0,0 +1 @@
+# 颜色