Add Lua 5.4 (which is currently in RC). This needs the latest Luarocks
version, and using plain "luacov" because the "cluacov" module does not
yet support 5.4.