diff --git a/apertium-fra-frp.fra-frp.dix b/apertium-fra-frp.fra-frp.dix
index 428c948..a1a6b72 100644
--- a/apertium-fra-frp.fra-frp.dix
+++ b/apertium-fra-frp.fra-frp.dix
@@ -2558,8 +2558,8 @@
Mont-BlancMont-Bllanc
RhinRin
TroyesTroyes
-UranusUrano
-UranusUranos
+UranusUrano
+UranusUranos
ProvenceProvence
jacobinjacobin
@@ -3514,6 +3514,7 @@
accepteraccèptar
accommoderacomodar
accompliracomplir
+couchercuchiér
accoucheracuchiér
accumuleracumular
acheminerachemenar
@@ -3974,6 +3975,7 @@
refuserrefusar
regretterregrètar
réhabiliterrèhabilitar
+lâcherlâchiér
relâcherrelâchiér
reléguerrelègar
rembourrerremborrar
@@ -5631,6 +5633,7 @@
bandoulièrebendoliére
barbebârba
barquebârca
+barquenavél
basculebascula
basiliquebasilica
bassebâssa
@@ -5648,6 +5651,7 @@
bicyclettebicicllèta
bienveillancebenvelyance
bièrebiére
+bièrebire
bijouteriebijoutarie
bineusesarclliosa
biographiebiografia
@@ -8514,6 +8518,7 @@
bassinbassin
bassinbassena
bassinconche
+navirebatô
bateaubatô
bateaubatiô
bateaubatél
@@ -8629,6 +8634,7 @@
brancardbrancârd
branchebranche
branchesegnon
+brancheram
brasseriebrasseria
bravourebravoura
bravourebravor
@@ -8823,6 +8829,7 @@
centimecentime
centimecentime
centimeçantime
+cercueilbire
cercueilchansér
cercueilsèrcoly
cérémonieceremonia
@@ -9466,7 +9473,6 @@
durerdurar
choisirchouèsir
discernerdiscèrnar
-trierdiscèrnar
jeterchampar
colleragllètar
apprêteraprèstar
@@ -9849,6 +9855,7 @@
écraserchabroyér
écraseracouatrar
écraserècrasar
+écraserècllafar
écrireaduire
écrirefuire
démolirdèmolir
@@ -12103,6 +12110,8 @@
grognergrognér
grognergrognassiér
grognerquinar
+grondercresenar
+craquercracar
grondergrondar
grossirgrossir
guettergouétar
@@ -12203,6 +12212,7 @@
hivernalhinvèrnâl
honnêtehonétho
honteuxhontox
+honteuxvèrgognox
horizontalhorizontal
horlogerrelogiér
horlogerhorlogiér
@@ -12578,6 +12588,9 @@
écartelerdècouessiér
égosillerècorniolar
imiterimitar
+régnerrègnér
+imbiberembibar
+imprégnerembibar
imprégnerempregnér
imprimeremprimar
imprimerèstampar
@@ -12797,7 +12810,9 @@
PolignaisPôlignês
SoissonsSouèssons
ValbenoîteVâlbenête
-VaiseVêsa
+VaiseVêsa
+GardGardon
+GardonGardon
apercevoirapèrcevêr
décéderdècèdar
joindrejuendre
@@ -12868,7 +12883,12 @@
moudreremôdre
multipliermultipliar
multipliermultipliyér
+ronchonnermâlgrèyér
+maugréermâlgrèyér
+murmurergongonar
+bougonnergongonar
murmurermurmurar
+murmurermarronar
nagernagiér
nagernadar
narguernargar
@@ -13439,6 +13459,7 @@
limelima
limelema
limitelimita
+limonadelimonâda
limonadelimonârda
linottelinota
liqueurliquor
@@ -13518,6 +13539,8 @@
manchemange
manchemanjo
manchemango
+manchehâta
+manchehâto
manchotmanchot
manchotmanchèt
manchotmanguelyon
@@ -13978,11 +14001,18 @@
pistepiâ
pitancepetance
pitancepedance
+pivertpeca-bouesc
+pivertpeca-brot
+pivertpeca-âbro
+pivertpic-vèrd
pivertpia
pivertpecha
pivertpecha
+ivrogneivrogne
+pivoineivrogne
pivoinepivouèno
pivoinepivouèna
+pizzatortafllamâ
pizzapidza
plafondplafon
plafondplafond
@@ -15381,6 +15411,7 @@
convaincreconvencre
défendredèfendre
fendrefendre
+fendreècllapar
refendrerefendre
teindretiendre
éteindreètiendre
@@ -15471,7 +15502,548 @@
esplanadeplan
esplanadeplacél
troupeautropél
-
+extraireèxtrère
+tirerteriér
+tirertreyér
+tirertrère
+transpirersuar
+transpirersiuar
+
+agrippergrepar
+agripperagrepar
+agrippergropar
+aviseravisar
+aviseravisiér
+corrigeradobar
+dégusterassadar
+élirevotar
+fairebombancegalyér
+fauterfôtar
+gronderbruire
+habillervetir
+renverservèrsar
+suersuar
+suersiuar
+surveillersouegnér
+taillersarpar
+tapertopar
+tapertarebelar
+tapissertapissiér
+tapissertapissar
+taquinertaquinar
+taquinerboucanar
+tarabustertarabutar
+tarabustertarabustar
+teillertelyér
+télégraphiertèlègrafiar
+témoignertèmognér
+témoignertèmouegnér
+terminerchavonar
+terminerachavonar
+terminertèrmenar
+terminerdèfenir
+terminerdètèrmenar
+téterpociér
+tétertètar
+tintertintar
+tiraillerteralyér
+tiraillerteranchiér
+tiraillervougnér
+tiraillertire-vougnér
+tissertessiér
+tonnertonar
+tonnertronar
+tordretôrdre
+tordreembordelyér
+torturertorturar
+torturercrucifiyér
+totalisertotalisar
+totalisertotalisiér
+tourmenterborriôdar
+tournerveriér
+tournervreyér
+tournoyertornèyér
+toussertussir
+traînassertrênassiér
+traînasserlemaciér
+traînertrênar
+trairearriar
+trairetrère
+tranquillisertranquilisar
+tranquillisertranquilisiér
+transpirertranspirar
+transplantertransplantar
+traversertravèrsar
+traversertravèrsiér
+traversertraforar
+trempertemprar
+trempertrempar
+tremperbonar
+trépassertrèpassar
+trépassertrapassar
+tressertrèciér
+tressertrenar
+tresservetar
+tricotertricotar
+trierchouèsir
+trierdiscèrnar
+triertriyér
+triertriar
+tromperenguesiér
+trompergourar
+tromperagourar
+tronçonnertronçonar
+tronçonnerdèpondre
+unifierunifiar
+unifierunifiyér
+vadrouillervadrolyér
+vagabondervacabondar
+vannertraquenar
+vantervantar
+variervareyér
+variervariar
+vendangervendengiér
+vendangervenengiér
+vendangervendèmiér
+vengerrevengiér
+versertoumar
+vexervèxar
+viservisiér
+viservisar
+visservissiér
+visservissar
+vivotervivotar
+vivotervicotar
+vivotercrevotar
+vivotercrevognér
+voleterprevolar
+vomirracar
+vomirvomir
+vomirbomir
+dynamiserdinamisar
+transfigurertransfigurar
+dépouillerdèpolyér
+consumerconsemar
+
+brusquementtotd'uncôp
+superdèxtra
+supersupèr
+enamontd'amont
+
+tenutenu
+tenutegnu
+tièdetiedo
+tièdecllapo
+timidetimido
+tordutordu
+tordutordiu
+touffutofu
+tourneurtornor
+tourneurtornior
+tranchanttalyent
+tranchanttrenchent
+tranquilletranquilo
+trempétempro
+trempétrempo
+trompeurtrompor
+trompeurtrompior
+urgenturgent
+vagabondgalapiat
+vagabondgalapian
+vagabondgalistran
+vagabondvacabond
+vagabondroulor
+vaguevago
+vantardgaban
+vantardgabor
+vantardgaberan
+vantardgaberid
+vantardvantârd
+ventruventru
+ventrubolyu
+vermouluvèrmolu
+vermoulusironâ
+vermouluchironâ
+videvouedo
+videvouesif
+vifvif
+vigoureuxvigorox
+vigoureuxvigorèt
+vigoureuxcrâno
+vigoureuxvigouce
+chauvinchôvin
+xénophobegzènofobo
+xénophobegzènofobe
+sacerdotalsacèrdotâl
+soûlsoul
+
+chérubinchèrubin
+fautefôta
+fricheléchiére
+radiophonieradiôfonia
+tablettetablèta
+tablettetrablèta
+tablierdevantiér
+tablierfordâr
+tachetache
+tachepecolon
+taietéta
+tailletalye
+tailleurtalyor
+talenttâlent
+talustalus
+tamistamis
+tanièretaniére
+tantetanta
+tanteanta
+tantelanta
+taontavan
+taontantarina
+tapagetapâjo
+tararetraquenârd
+tararetraquenèt
+taretâra
+targettetargèta
+targettetragèta
+tariftarif
+tariftarifa
+tartiflettetartefllèta
+tastâs
+taupierdarboniér
+taupiertârpiér
+tauretôra
+tauretôrèla
+taureautôrél
+tavernetavèrna
+teignemalan
+teignetègne
+teinturetentura
+télégrammetèlègrame
+téléphonetèlèfono
+téléphonetèlèfone
+télescopetèlèscope
+télescopetèlèscopo
+téléskitèlèsqui
+téléviseurpôsto
+téléviseurtèlèvisor
+témoignagetèmognâjo
+témoignagetèmouegnâjo
+tempetempa
+tempetempla
+tendressetendrèsse
+tendressetendrèssa
+tentetenta
+tentetenda
+terrassiermarrèro
+terrassiertèrralyon
+terriertèrriér
+têtardtètârd
+tétontètin
+tétontéton
+thermomètretèrmomètro
+thermomètretèrmomètre
+thèsetèsa
+thèsetèse
+thymtim
+tigetige
+tilleultilyol
+tilleultelyér
+timidetimido
+tiquelâche
+tiquelâche
+tiquesoche
+tiraillementvougne
+tiretteterèta
+tiroirterent
+tiroirlièta
+tisanetisana
+tisanetesana
+tisserandtessior
+tisserandtesserand
+tissudrap
+tissudrat
+tocsintoquesin
+toiled'araignéearagnê
+toisontouèson
+toittêt
+tombeautombô
+tombereautomberô
+tombereautomberél
+tombereautomerél
+tombereaumassôt
+tomevolemo
+tonneaubosse
+tonneaubossèt
+tonneautenot
+tonneautoniô
+tonneautonél
+tonnelletona
+torchonpanârd
+torchontorchon
+torrenttorrent
+torrentnant
+touffeflloquèt
+touffetofa
+touffetroche
+toupiemouéne
+toupiebodiflla
+tourbillonfôlèt
+tourbillonfôlèton
+tourbillonrevolyon
+tourelletorèla
+tourelletornalèta
+tournéetornâ
+tournesolvire-solely
+tournesolrevire-solely
+tournesolvira-solely
+tournesolrevira-solely
+tourneurtornor
+tourneurtornior
+tourtetorta
+touxtux
+touxgolêre
+tracetrace
+trafiquanttraficotior
+tramontanetramontana
+tramwaytramen
+tramwaytramevê
+tranchanttalyent
+tranchanttrenchent
+transetransa
+transetranse
+transporttranspôrt
+transportpôrt
+trappetrapon
+traquettraquèt
+traquettracllèt
+traversintravèrsin
+treizièmetrèziémo
+treizièmetrègiémo
+tremblementtremblement
+trémieentremôlye
+trempetempra
+trempetrempa
+tressetrèce
+tressetrena
+tréteautrètô
+tréteautrètiô
+triangletriangllo
+triangletriangle
+tribunaltribunal
+tribunalpolice
+tricheurfroulyon
+tricheurtrichior
+trimestrequârtd'an
+tripetrepa
+tripetripa
+triquetrica
+triquetrico
+tristessetristèsse
+tristessetristèssa
+trognoncoralyon
+trognonronjon
+tronctronc
+troncpâre
+tronçontronçon
+troutrou
+troupeaunurrim
+trousseautrossél
+trouvèretrovor
+truandtruand
+truandgorrimand
+truietrouye
+truiecaya
+truiegorra
+tuberculeuxpouetrinèro
+tuberculeuxtubèrculox
+tueurmassacror
+tueurtuor
+tussilagetaconèt
+tuyautuyô
+tuyautuél
+tuyauenche
+urineurena
+ustensileutensilo
+ustensileustensilo
+ustensilequinqualye
+vacarmevacârmo
+vadrouillevadrolye
+vagabondroulor
+vagabondagevacabondâjo
+vaguevaga
+vaisselierècueliér
+vaisselierècueliére
+vaissellevèssèla
+vanneurècosior
+vanneurècossolér
+vanneurvanor
+vantardgaban
+vantardgabor
+vantardgaberan
+vantardgaberid
+vantardgouapo
+vantardvantârd
+vasevâsa
+vasevâso
+vaurienvôren
+vaurienvôrien
+vaurienpelâ
+vendangevendenge
+vendangevenenge
+vendangevendême
+vendangeurvendengior
+vendangeurvenengior
+vendangeurvendêmor
+vendangeurvendêmior
+vendeurvendor
+vendeurvendior
+vendredidevendro
+vendredivendredi
+ventvent
+venteventa
+ventouseventousa
+ventreventro
+verdurevèrdura
+verdurevèrdior
+vergevèrge
+vergerjordél
+vergervèrgiér
+vermicellefidél
+verrouvèrroly
+verroufèrroly
+verruevèrrua
+verruevèrrue
+versantrependua
+versantvèrsant
+vertvèrt
+vertigevèrtijo
+vertigevèrtigô
+vertigevèrtige
+verveinevèrvêna
+verveinecrouesèta
+vessevèssa
+vesseloufa
+vessiepetuflla
+vessiepetubla
+vestevèsta
+vêtementvethura
+viatiqueviatico
+vibraphonevibrafono
+vibraphonevibrafone
+vicaireviquéro
+vicaireâbè
+vicevicio
+viceviço
+vidéophonevidèofono
+vidéophonevidèofone
+vieillessevielyonge
+vieillessevielyèce
+vigneronvegnolan
+vigneronvegneron
+vilainpouet
+vilainbôrt
+vilebrequinvirebouquen
+vilebrequinvirebourquen
+vilebrequinvirebrequin
+vilenievilanie
+vinaigrevinégro
+vinaigrevenégro
+vinaigrettevinègrèta
+vinaigrettevenègrèta
+violviol
+violviolacion
+violetteviolèta
+violonviolon
+vipèrevipèra
+vipèrecrotâl
+virageverâjo
+visiteurvesitor
+visiteurvisitor
+vitrevitra
+vitrevitro
+vivacitévivacitât
+vivresvicalyes
+vodkavodcâ
+vodkavoda
+voiturevètura
+volvola
+volaillevolalye
+voleurlârre
+voleurlarron
+voleurvolor
+volontévolontât
+voltigevoltige
+voltigevortige
+votevoto
+voyouvoyou
+vuevua
+vueviua
+chauvinchôvin
+xénophobegzènofobo
+xénophobegzènofobe
+xylophonegzilofono
+xylophonegzilofone
+yaourtyaourt
+yaourtyogourte
+zèbrezèbra
+zèbrezèbro
+peinecompâra
+ChaldéenCaldèan
+antiélectronanti-èlèctron
+évangélisteèvangèlisto
+imprimerieemprimerie
+éditèdit
+barbierbarbiér
+avalavâl
+crânecrâno
+panièrepaniére
+palmepalma
+vaisseauvèssél
+tombetomba
+tombeautomba
+
+dépecerdèpolyér
+grommelergremonar
+grommelergremolar
+grommelergremotar
+répartirenganciér
+soufflersofllar
+tournerveriolar
+chevelupèlox
+rassasiésoul
+timidevèrgognox
+beffroibefrê
+chefdegarechèfdestacion
+garde-mangergârda-megiér
+langued'oïllengouad'oly
+patronpatron
+patteplôta
+pattepiôta
+rondinram
+webmasteruèbemêstro
+webmastertêlamêstro
+webvouèbe
+chemindeferchemindefèr
+amontamont
+couvre-feucuvre-fuè
+extaseèxtase
+reptilerèptilo
+becbèc
+corbeaucorbél
+corbeaucrot
+paîtrepâturar
+pâturerpâturar
+inclinerencllinar
+inclinercllinar
+inclinerabochiér
+éclaterècllafar
+gaverabochiér
+marmottermarmotar
+paîtrepâturar
+penchercllinar
+pencherencllinar
+ronchonnermorronar
+ronchonnerrognassiér
[0-9]+([.,][0-9]+)?
,
@@ -15483,5 +16055,5 @@
(((www.)|(http://))[áéíóúàèìòùäëïöüñça-z0-9\-]+([.][áéíóúàèìòùäëïöüñça-z]+)+(/[áéíóúàèìòùäëïöüñça-z0-9_]+)*([.][áéíóúàèìòùäëïöüñça-z]+)*)
-->
-
+
diff --git a/apertium-fra-frp.fra-frp.metalrx b/apertium-fra-frp.fra-frp.metalrx
index f1e3636..e5d04ec 100644
--- a/apertium-fra-frp.fra-frp.metalrx
+++ b/apertium-fra-frp.fra-frp.metalrx
@@ -640,6 +640,27 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+