diff --git a/apertium-fra.fra.rlx b/apertium-fra.fra.rlx index 16296a45..86744c1e 100644 --- a/apertium-fra.fra.rlx +++ b/apertium-fra.fra.rlx @@ -1893,6 +1893,10 @@ REMOVE Adv IF (-1 Det + MascPl) (0 A + MascPl) (0 Adv) (1 N + MascPl) (NOT 1 A) REMOVE Adv IF (-1 Det + FemPl) (0 A + FemPl) (0 Adv) (1 N + FemPl) (NOT 1 A) ; ## un vrai travail +# ADJ OR PP +REMOVE A IF (0 PP) (1 ("par")); +REMOVE A IF (0 ("élever")) (1 ("en")) (2 Num) ; # une statue élevée en 1900 + # ADJ NOM SELECT N IF (-1 En) (0C N OR A) (NOT 1 N) ; ## en français