From 4fbbae5a714051b8d6365467297726f8af8cc46e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nebulon42 Date: Thu, 23 Dec 2021 11:45:13 +0000 Subject: [PATCH] frontend_help translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (149 of 149 strings) Translation: archivesspace-interfaces/frontend_help Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/archivesspace-interfaces/frontend_help/de/ --- frontend/config/locales/help/de.yml | 122 ++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 117 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/frontend/config/locales/help/de.yml b/frontend/config/locales/help/de.yml index 8e57c9824d..4b0ed70f7c 100644 --- a/frontend/config/locales/help/de.yml +++ b/frontend/config/locales/help/de.yml @@ -10,15 +10,15 @@ de: resource_external_documents: Hilfe zu Externen Dokumenten archival_object_related_accessions: Hilfe zu Verwandten Eingängen archival_object_instances: Hilfe zu Instanzen - digital_object_extents: Hilfe zu Ausmaßen - digital_object_rights_statements: Hilfe zu Rechte-Bezeichnungen + digital_object_extents: Hilfe zu Umfängen + digital_object_rights_statements: Hilfe zu Rechteerklärungen digital_object_user_defined: Hilfe zu Benutzerdefiniert digital_object_component_subjects: Hilfe zu Themen digital_object: Hilfe zu digitalem Objekt digital_object_related_accessions: Hilfe zu Verwandten Eingängen digital_object_component_classification: Hilfe zu Klassifizierungen agent_person_names: Hilfe zu Namen - agent_family_notes: Hilfe zu Notizen + agent_family_notes: Hilfe zu Anmerkungen agent_software_contact_details: Hilfe zu Kontaktdetails agent_person: Hilfe zu Personen (Beteiligter) agent_corporate_entity: Hilfe zu juristischer Person (Beteiligter) @@ -31,10 +31,122 @@ de: agent_conventions_declarations: Hilfe zu Beteiligten-Konventionserklärungen event_basic_information: Hilfe zu Grundlegenden Informationen archival_object_external_documents: Hilfe zu Externen Dokumenten - archival_object_notes: Hilfe zu Notizen + archival_object_notes: Hilfe zu Anmerkungen digital_object_deaccessions: Hilfe zu Abgängen digital_object_component_instances: Hilfe zu Instanzen agent_function: Hilfe zu Funktionen classification_term: Hilfe zu Klassifizierungen - agent_corporate_entity_related_agents: Hilfe zu Verwandten Beteiligten + agent_corporate_entity_related_agents: Hilfe zu Verwandten Akteuren digital_object_component_basic_information: Hilfe zu Grundlegenden Informationen + accession_linked_agents: Hilfe zu Akteur-Verknüpfungen + subject: Hilfe zu Themen + agent_corporate_entity_names: Hilfe zu Namen + agent_corporate_entity_contact_details: Hilfe zu Kontaktdetails + agent_software_names: Hilfe zu Namen + event: Hilfe zu Ereignissen + user: Hilfe zu Verwalten von Benutzern + accession_basic_information: Hilfe zu Grundlegenden Informationen + accession_related_resources: Hilfe zu Verwandten Ressourcen + accession_subjects: Hilfe zu Themen + accession_rights_statements: Hilfe zu Rechteerklärungen + accession_instances: Hilfe zu Instanzen + accession_collection_management: Hilfe zur Sammlungs-Verwaltung + accession_user_defined: Hilfe zu Benutzerdefiniert + resource_basic_information: Hilfe zu Grundlegenden Informationen + resource_dates: Hilfe zu Daten + resource_extents: Hilfe zu Umfängen + resource_finding_aid: Hilfe zu Findmitteln + resource_linked_agents: Hilfe zu Akteur-Verknüpfungen + resource_rights_statements: Hilfe zu Rechteerklärungen + resource_instances: Hilfe zu Instanzen + resource_collection_management: Hilfe zur Sammlungs-Verwaltung + resource_user_defined: Hilfe zu Benutzerdefiniert + resource_load_via_spreadsheet: Hilfe zu Mit Tabelle Laden + archival_object_basic_information: Hilfe zu Grundlegenden Informationen + archival_object_extents: Hilfe zu Umfängen + archival_object_finding_aid: Hilfe zu Findmitteln + archival_object_subjects: Hilfe zu Themen + archival_object_deaccessions: Hilfe zu Abgängen + digital_object_basic_information: Hilfe zu Grundlegenden Informationen + digital_object_dates: Hilfe zu Daten + digital_object_finding_aid: Hilfe zu Findmitteln + resource_notes: Hilfe zu Anmerkungen + digital_object_linked_agents: Hilfe zu Akteur-Verknüpfungen + digital_object_external_documents: Hilfe zu Externen Dokumenten + digital_object_instances: Hilfe zu Instanzen + digital_object_collection_management: Hilfe zur Sammlungs-Verwaltung + digital_object_classification: Hilfe zu Klassifizierungen + digital_object_component: Hilfe zu Komponenten von digitalen Objekten + digital_object_component_dates: Hilfe zu Daten + digital_object_component_finding_aid: Hilfe zu Findmitteln + digital_object_component_related_accessions: Hilfe zu Verwandten Eingängen + digital_object_component_linked_agents: Hilfe zu Akteur-Verknüpfungen + digital_object_component_notes: Hilfe zu Anmerkungen + digital_object_component_external_documents: Hilfe zu Externen Dokumenten + subject_basic_information: Hilfe zu Grundlegenden Informationen + agent_person_dates_of_existence: Hilfe zu Existenzdaten + agent_person_contact_details: Hilfe zu Kontaktdetails + agent_person_related_agents: Hilfe zu Verwandten Akteuren + agent_family: Hilfe zu Familien (Akteur) + agent_family_dates_of_existence: Hilfe zu Existenzdaten + agent_family_names: Hilfe zu Namen + agent_family_contact_details: Hilfe zu Kontaktdetails + agent_family_related_agents: Hilfe zu Verwandten Akteuren + agent_corporate_entity_dates_of_existence: Hilfe zu Existenzdaten + agent_corporate_entity_external_documents: Hilfe zu Externen Dokumenten + agent_software_notes: Hilfe zu Anmerkungen + agent_software_related_agents: Hilfe zu Verwandten Akteuren + agent_software_external_documents: Hilfe zu Externen Dokumenten + agent_sources: Hilfe zu Akteur-Quellen + agent_maintenance_histories: Hilfe zu Akteur-Wartungsverläufen + agent_other_agency_codes: Hilfe zu Weiteren Behördencodes + agent_alternate_sets: Hilfe zu Akteur-Alternativmengen + agent_record_controls: Hilfe zu Akteur-Aufzeichnungssteuerung + agent_external_documents: Hilfe zu Externen Dokumenten + agent_related_agents: Hilfe zu Verwandten Akteuren + agent_required: Hilfe zu Bearbeiten erforderlicher Felder + location: Hilfe zu Standorten + classification: Hilfe zu Klassifizierungen + import: Hilfe zu Importieren von Daten + repository: Hilfe zu Verwalten von Aufbewahrungsorten + accession_extents: Hilfe zu Umfängen + archival_object_rights_statements: Hilfe zu Rechteerklärungen + digital_object_subjects: Hilfe zu Themen + digital_object_component_deaccessions: Hilfe zu Abgängen + digital_object_component_collection_management: Hilfe zur Sammlungs-Verwaltung + digital_object_component_user_defined: Hilfe zu Benutzerdefiniert + agent_used_language: Hilfe zu Verwendeter Sprache + accession_classification: Hilfe zu Klassifizierungen + resource_classification: Hilfe zu Klassifizierungen + resource_subjects: Hilfe zu Themen + archival_object_dates: Hilfe zu Daten + agent_family_external_documents: Hilfe zu Externen Dokumenten + digital_object_component_rights_statements: Hilfe zu Rechteerklärungen + agent_person_notes: Hilfe zu Anmerkungen + agent_corporate_entity_notes: Hilfe zu Anmerkungen + agent_record_identifiers: Hilfe zu Akteur-Aufzeichnungs-Signaturen + agent_occupation: Hilfe zu Berufen + agent_topic: Hilfe zu Themen + agent_place: Hilfe zu Orten + agent_person_external_documents: Hilfe zu Externen Dokumenten + event_linked_records: Hilfe zu Aufzeichnungs-Verknüpfungen + event_linked_agents: Hilfe zu Akteur-Verknüpfungen + archival_object_linked_agents: Hilfe zu Akteur-Verknüpfungen + agent_merge: Hilfe zum Zusammenfügen von Akteuren + accession: Hilfe zu Eingängen + accession_external_documents: Hilfe zu Externen Dokumenten + archival_object_collection_management: Hilfe zur Sammlungs-Verwaltung + digital_object_notes: Hilfe zu Anmerkungen + digital_object_component_extents: Hilfe zu Umfängen + subject_terms: Hilfe zu Begriffen und Untereinheiten + archival_object_classification: Hilfe zu Klassifizierungen + archival_object_user_defined: Hilfe zu Benutzerdefiniert + subject_external_documents: Hilfe zu Externen Dokumenten + agent_software: Hilfe zu Software (Akteur) + agent_identifiers: Hilfe zu Entitäts-Bezeichnern + agent_genders: Hilfe zu Geschlechtern + search: Hilfe zu Suchen und Blättern + repository_users: Hilfe zu Nutzer-Gruppen-Zuordnung + help_center: ArchivesSpace Hilfe + default_tooltip: ArchivesSpace Hilfe + icon: