fix a wrong translation about 'list comprehensions' in chinese version