You will need to configure your openQA API Key in /etc/openqa/client.conf:
[openqa.opensuse.org]
key = FOO
secret = BARThen you will need to edit /etc/openqa/bugfetcher.conf and set up the desired openQA server
and bugtracker login information.
Just run fetch_openqa_bugs (you can set it up as a cron for every 10min - it will only refresh the bugs that haven't been refreshed
within the timespan configured in bugfetcher.conf)