Permalink
Browse files

Added locales for gl an es

  • Loading branch information...
1 parent 6eb1f9a commit df51154587825d4eaa8147eb3072a20a6758d3e3 @psaavedra psaavedra committed Nov 12, 2011
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,55 @@
+# django-cms-opencomparison translation.
+# Copyright (C) 2011
+# This file is distributed under the same license as the
+# django-cms-opencomparison package.
+# FIRST AUTHOR <pablo.saavedra@treitos.com>, 2011.
+#
+#, fuzzy
+msgid "fuzzy"
+msgstr "fuzzy"
+"Project-Id-Version: 0.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-12 13:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-12 13:56+0100\n"
+"Last-Translator: Pablo Saavedra <pablo.saavedra@treitos.com>\n"
+"Language-Team: Treitos Translations <translations@treitos.com>\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: models.py:9
+msgid "Opencomparison base URL"
+msgstr "URL base de Opencomparison"
+
+#: models.py:12
+msgid "Grid slug"
+msgstr "Id. (slug) de la comparativa"
+
+#: models.py:15
+msgid "Grid title"
+msgstr "Título de la comparativa"
+
+#: models.py:18
+msgid "Grid subtitle"
+msgstr "Subtítulo de la comparativa"
+
+#: models.py:21
+msgid "Grid description"
+msgstr "Descripción de la comparativa"
+
+#: templates/cms_opencomparison/grid.html:87
+msgid "Built your own extension?"
+msgstr "¿Has construido una extensión?"
+
+#: templates/cms_opencomparison/grid.html:89
+msgid "share it!"
+msgstr "¡Compártela!"
+
+#: templates/cms_opencomparison/grid.html:97
+msgid "Powered by"
+msgstr "Optimizado por"
+
+#: templates/cms_opencomparison/grid.html:126
+msgid "Technologies used"
+msgstr "Tecnologías usadas"
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,55 @@
+# django-cms-opencomparison translation.
+# Copyright (C) 2011
+# This file is distributed under the same license as the
+# django-cms-opencomparison package.
+# FIRST AUTHOR <pablo.saavedra@treitos.com>, 2011.
+#
+#, fuzzy
+msgid "fuzzy"
+msgstr "fuzzy"
+"Project-Id-Version: 0.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-12 13:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-12 13:56+0100\n"
+"Last-Translator: Pablo Saavedra <pablo.saavedra@treitos.com>\n"
+"Language-Team: Treitos Translations <translations@treitos.com>\n"
+"Language: gl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: models.py:9
+msgid "Opencomparison base URL"
+msgstr "URL base de Opencomparison"
+
+#: models.py:12
+msgid "Grid slug"
+msgstr "Id. (slug) da comparativa"
+
+#: models.py:15
+msgid "Grid title"
+msgstr "Título da comparativa"
+
+#: models.py:18
+msgid "Grid subtitle"
+msgstr "Subtítulo da comparativa"
+
+#: models.py:21
+msgid "Grid description"
+msgstr "Descripción da comparativa"
+
+#: templates/cms_opencomparison/grid.html:87
+msgid "Built your own extension?"
+msgstr "¿Fixexhes a túa propia extensión?"
+
+#: templates/cms_opencomparison/grid.html:89
+msgid "share it!"
+msgstr "¡Compártea!"
+
+#: templates/cms_opencomparison/grid.html:97
+msgid "Powered by"
+msgstr "Optimizado por"
+
+#: templates/cms_opencomparison/grid.html:126
+msgid "Technologies used"
+msgstr "Tecnoloxías empregadas"
@@ -1,4 +1,5 @@
{% load sekizai_tags %}
+{% load trans %}
{% addtoblock "css" %}
@@ -83,17 +84,17 @@
<div class=addon" style="float: left; margin: 20px;">
<p class="right nospace exthead nomobile">
- <strong>Built your own extension?</strong>
+ <strong>{% trans "Built your own extension?" %}</strong>
<a rel="target:blank" class="btn btn_small btn_blue btn_extra btn_icon-link" href="{{ grid.baseurl }}/grids/{{ grid.slug }}/package/add/" target="_blank">
- <span>share it!</span>
+ <span>{% trans "share it!" %}</span>
</a>
</p>
<h1 class="nospace"> {{ grid.title }} </h1>
<h2 class="nospace padding-bot"> {{ grid.subtitle}} </h2>
<p class="right nospace exthead nomobile">
- <strong>Powered by</strong>
+ <strong>{% trans "Powered by" %}</strong>
<a rel="target:blank" class="btn btn_small" href="{{ grid.baseurl }}/grids/g/{{ grid.slug }}/" target="_blank">
<span>Django Packages</span>
</a>
@@ -122,7 +123,7 @@ <h2 class="nospace padding-bot"> {{ grid.subtitle}} </h2>
</table>
<div class="sponsors right">
- <h3>Technologies used</h3>
+ <h3>{% trans "Technologies used" %}</h3>
<p>
<a class="first" href="http://www.python.org/">
<img alt="" src="/static/cms_opencomparison/img/logo_python.png">

0 comments on commit df51154

Please sign in to comment.